鬼谷雄风

有所思,有所感,从历史的时空中来,再回到历史的时空中去。
个人资料
正文

华尔实神父(Father James Anthony Walsh)——美国玛利诺会神父在桂剪影(1)

(2008-12-07 05:41:37) 下一个


美国玛利诺传教会神父在桂剪影——华尔实神父
(Fr James Anthony Walsh)

引言 

美国玛利诺外方传教会(美国天主教传教会)是唯一一个美国本土天主教教会向中国派出传教士的天主教会,而特别以两广为其基地,包括东北的抚顺,是二十世纪天主教在华传教机构中,成长最快的一个教会。 

玛利诺会于1918年先到广东阳江,管理由法国巴黎外方传教会从中分离出来的阳江和罗定二县教务,随后于1924年接管阳江教区(管理新会、台山、阳江、赤溪、茂名、信宜、电白、罗定、郁南、花县、云浮等县教务)、1925年接管嘉应教区(下辖梅县、兴宁、蕉岭、五华、平远、龙川、和平、连平8县教务)、1930年接管广西梧州教区(包括苍梧[含梧州]、郁林、容县、岑溪、平南、北流、陆川、博白、藤县等9个县教务)、1932年接管桂林、平乐、永福、荔浦、全州、兴安、钟山、贺县等县的教务(1938年成立桂林教区)。简言之,到1949年中华人民共和国成立时止,短短30多年时间里,玛利诺外方传教会成为第一次世界大战以后在华天主教修会中成长最快的一个组织。

既然两广是玛利诺传教会的在华传教基地,我们可从现存的、可以找到的美国玛利诺传教会留下的相关照片,通过若干个神父的剪影,来看看该会在广西(部分也涉及广东,因为这些传教士在两广教区、甚至抚顺教区间相互流动)的传教踪迹。

华尔实神父(Father James Anthony Walsh)

华尔实神父画像

作为玛利诺传教会的创始人之一,James Anthony Walsh(华尔实,是他的中文名。他还有另一个中文名,叫“华里士”。说明:下面陆续介绍的这些玛利诺会士,如有中文名者,皆将其列出;而不能确定其中文名者,则只列出英文名。)1867224日出生于马萨诸塞州的剑桥,自幼立志为神父,1982年晋铎。由于他致力于向国外传教,遂与另一位神父Thomas Frederick Price (波拉斯)1911年发起成立美国天主教传教会(因其总部位于纽约的Maryknoll[玛利诺]小山丘,故又称之为玛利诺传教会)。 

华尔实主教

1911年,罗马圣部正式批准玛利诺在美国成立外方传教会,玛利诺传教修院亦于翌年九月廿一日启用。随即有九位人士申请加入,包括六名神职修生和三名辅理修士生。


1914年,华尔实主教(后排中间)与早期加入玛利诺会士修院修士们合影。前排左二为福尔德神父(Francis X. Ford),左四为华理柱神父(James E. Walsh)。二人皆是首批随波拉斯神父(Thomas F. Price)于1918年前往中国的首批玛利诺会传教士。

创会人之一的华尔实神父,是玛利诺会率先踏足东方者。
191712月,他经上海抵达香港,为翌年启程东来的首批传教士,寻找一个适合的传教地点。香港的巴黎外方传教会总务长罗神父(Pere Robert, MEP),亲自到船上迎接。他们一起到巴黎外方传教会设在香港的总务处,会见该会的广州主教光若翰(Mgr. Jean-Marie de Guebriant, MEP)。光主教邀请玛利诺会到广州代牧区工作。华神父雀跃万分,立即致电纽约总部:“觅得传教地:阳江”。电报内容虽短,却表达出梦想成真的喜乐。

1917年,华尔实摄于前往香港的船上。

1917年圣诞节,华尔实神父与光若翰主教签署了协议书,让玛利诺会负起广东省阳江和罗定两县的传教工作。华神父在巴黎外方传教会的我神父(Auguste Gauthier, MEP)陪同下,到玛利诺会未来的传教地点视察。次年,首批的玛利诺传教士就来到阳江,开始了该会在华30多年传教的历史。

 

1918年初华尔实神父(右一)与我神父(左二)在江门合影(左一为马奕猷[Meyer]神父、右二为McShane神父[不知其中文名是什么])。

可见,华尔实神父不仅是玛利诺传教会的创始人,也是向中国传教和派遣传教士的奠基人。

下面的照片,就是华尔实神父在华踪迹的一个缩影。

1926年, 华尔实神父(前排左三)与玛利诺传教士在香港九龙合影。前排:Robert Sheridan神父(左一)Frederick Dietz神父(左二)Ruppert神父(左四);后排:John Dorsey神父(左一)Thomas O'Melia神父(左二)J. Murray神父(左三)Michael Hogan修士(左四)及福尔德[Ford]神父(左五)


1931年,华尔实总主教在梧州,与梧州圣心小学的学生合影。第二排中间起,柏增神父(江门教区)、华尔实总主教、华理柱主教(江门教区)、谭拔士神父。

1931年,作为玛利诺外方传教会总会长的华尔实神父访问中国,在广东江门教区阳江小教堂做弥撒。圣坛前左边站立者为Taggart神父。

1931年,华尔实主教访问广东江门教区的罗定,这是华主教与当地集聚在罗定城门口的天主教徒在一起。

1931年,华尔实主教访问广东罗定,这是当地天主教徒集聚在一起,还有华主教。 

1931年,华尔实主教访问广东罗定,正在和一位背上还背着一个婴儿的小姑娘聊天,这位小姑娘名叫Rose(玫瑰)

1931年,华尔实主教访问广东罗定,这是他和特地赶到罗定迎接他的玛利诺会传教士合影。

1931年,华尔实主教在访问罗定后,乘船离开。这是他站在小船的甲板上,在欢送声中离去。

1931年,华尔实主教乘船抵达广东的嘉应教区访问,这是在梅县。

1931年,华尔实主教在广东的嘉应教区访问期间,与蕉岭廋乐身着制服的童子军合影。

1931年,华尔实主教在访问完广东嘉应教区之后,由蕉岭的廋乐乘坐小舢板船前往潮州府,从那里转回香港。

1931年,华尔实主教也访问了东北的抚顺教区,这是在抚顺与当地神父合影。前排坐者:左一为当地华人白神父,左二为华尔实主教、左三为McCormick神父;后排站立者:左一为摄影师、左二为O'Donnell神父、左三为Mullen神父、左四为Benedict修士、左五是备修生。


1931年,华尔实主教访问玛利诺会在中国东北的抚顺教区时,在大连与当地教友合影。


1931年,华尔实总主教(右二)在朝鲜,由抚顺教区和朝鲜教区的传教士陪同,参观朝鲜国王的夏宫。

应该说,
1931年华尔实主教这次访问中国教区,按道理说,也应该到访过梧州。因为前面几个地方已经分属3个不同教区,而阳江教区与梧州教区毗邻,就近访问是在情理之中的。可惜,手头没有这方面的照片作证,搜索一番,亦毫无所获。故只能存疑,留待日后补充。亦希望有人能提供线索,或有照片者,贴上为盼。

1936416日,华尔实主教病逝于纽约的玛利诺修道院。他就被葬在玛利诺修道院的小圣堂前面,以表彰这位玛利诺传教会的创始人并供后人瞻仰。

这个华尔实主教木质雕像,是抚顺教区于1937年制成,以纪念这位圣人。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
鬼谷雄风 回复 悄悄话 找到了一张华尔实总主教于1931年来华探视几个教区时在梧州的一张照片,已经补了上去。实际上,那一年的中国之行,华尔实探视了江门、嘉应、梧州、抚顺教区,也顺便去朝鲜教区看望了一下。有关他在朝鲜的行踪,也找到了一张照片,并已补贴上去了。
登录后才可评论.