海那边的姑娘

HH是个很善良， 很传统的马来西亚女孩子， 来澳10 多年了。 她是马来西亚华人， 她说她祖籍是中国的福建福州， 她的爷爷的爸爸很早来到东马的沙老越， 在那安了家。 接着他家几代在马来西亚成长了。 尽管这样， HH 一家一直说着很流利的中文， 写着娟秀的汉字。 以及几代了， HH的姐姐也刚生了儿子， 我每次见到她姐姐总是用中文教着那个小孩子牙牙学语。 认识HH很久了， 每次她都带我去他们的教会， 在教会里， 有很多这样的马来西亚青年男女， 他们说着流利的汉语， 经常用中文成语， 俚语等做着游戏。 其实中文只是他们会的一种语言而已， 而HH 告诉我， 在她会的华语（中文）， 英语， 马来西亚语， 印尼语， 广东话， 福建话里， 她最喜欢的却是华语， 而最想学， 说的最流利的也是华语。 HH说她从来没有去过中国， 她说她很想有天去一次中国， 或者再去一次她的家乡福州， 她说她从来也没想过中国会是什么样子。 我说，有机会我还想带她去游大中国。 她又告诉我， 她小时候， 成长在东马一个小镇上， 镇上有个华人学校， 只要是华人的子女， 家长都送他们去学习， 因为那有时可以用中文学习。 在家， 他们的爸爸妈妈一直用中文和他们说话， 就是让他们永远不要忘记自己是华人。 她又说， 很多马来西亚人来澳洲读书， 就是不想在马来西亚用马来语去读完大学。 其实他们的故事我真的很感动， 因为他们在外那么几代了， 永远没有忘记自己是中国人。 再看看我认识的一些澳洲华人家庭， 孩子一来， 父母就逼着孩子讲英语， 以便更快进入澳洲社会。 若干年后， 孩子讲了一口流利的英语， 但是早忘了怎么说汉语了。 我认识一个染了全头是黄颜色的的女孩， 12岁岁父母来澳洲， 我认识她时， 她也就20左右， 可是她已经不再说中文了， 或者说是不屑说中文。 我曾用中文和她说， 她也只用英语和我对话。 也许她已经100%融入了澳洲社会， 可是在西人眼里， 她还是中国人。 现在很多华人的孩子都不肯说中文， 写更是不会， 其实还是和家庭环境有关。 我也遇到几个儿时就来澳洲的姑娘小伙子， 他们仍然一口标准的国语另人佩服。 SN，另位一个很漂亮的马来西亚华裔女孩， 儿时早来澳洲， 现在就读著名的私校高中。 这位身材高大的华裔漂亮女孩子， 有一头垂腰长发了。 我认识她几年了， 她的头发一直是黑颜色， 从没染过。 她讲一口流利的澳洲英文， 当然， 她更讲一口流利的中文。 她的父母，长年回马来西亚做生意， 而她在澳洲， 就和她的姐姐一家， 也就是HH的弟媳一家生活着。 也许在这样的环境里， 她显的更懂事， 而对中文的态度更是积极。 那次他们高中中文VCE， 要写篇3000字的中文文章， 她写完后让我去帮她改改， 我都改不出任何错别字， 以及语法问题。 我又给在国内都读过大学的朋友改， 也勉强只能改出一点点小问题。 说实话， 我很佩服以上我提到的2位华裔女孩， 我在美国有过一个房东， 一个出生美国， 成长美国55年的美国华人， 他的家庭一直很传统， 很中国化。 很多中国汉字的横幅， 还有很多他们几代没忘记的家乡话（广东台山话， 我是听不懂） 都太令人难忘了。 我这辈子是一定不会忘记我的母语中文了， 我将来的孩子， 我希望他/她象以上我说的几位华人一样， 永远不要忘记中文， 更不要忘记自己的祖国。 我也更希望所有有孩子的家长尽量给孩子讲中文。 - 海姑娘写于2005年7月14日