字母中淘筛历史的细节
西人资料中搜寻关于中国的点滴
博文
(2026-01-03 09:38:54)
近来庞莱臣进入大众视野，有资料提及他的堂弟庞赞臣到过美国（微信上博主磨牛沙门有《逼得死人要说话！--庞赞臣与庞莱臣关系略考》），并给出他姓名的英文拼写--PangTsangChen。到familysearch网（org，简称FS。FS是NARA的合作单位，其资料都来自NARA）上搜，给出PangTszuChen的几次入境记录，经对比，此人即庞赞臣。
一，1915年1月23日在上海乘坐Manchuria号邮轮出发，2月15日抵达[阅读全文]
(2025-12-28 10:21:45)
中文资料说俞凤宾生于1885，名庆恩，字凤宾，以字行，英文拼写是YuiVoonping。到familysearch（org，下称FS）上搜，给出一个YuiChingUngGoonPing，点进去看，Goon是Voon，手写的V看着像G。
船名：SSMongolia；
出发港：上海，出发日期：1912年8月10日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1912年9月3日。
YuiChingUngVoonPing27MMstudent，俞庆恩凤宾，27岁，已婚，学生。联系人：Mr.YuiDeeYuenfatherYoxxGa[阅读全文]
船名：SSMongolia；
出发港：上海，出发日期：1912年8月10日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1912年9月3日。
YuiChingUngVoonPing27MMstudent，俞庆恩凤宾，27岁，已婚，学生。联系人：Mr.YuiDeeYuenfatherYoxxGa[阅读全文]
(2025-12-27 04:54:12)
FS上可以搜到这次入境。比如用下面王殿弼来搜，WangTienPi，就可以进入那一批的入境记录。
1945年10月7日，空军学员乘坐USSGeneralJ.R.Brooke从印度加尔各答（Calcutta）出发，11月3日抵达纽约。
学员的名单有6页，应该是中方准备的，因为上面有英文还有中文，抬头上写：NameListChineseAirForcePartytoU.S.A.，右侧有数字413，下面名单排列的是，中文名，英文名，军阶，序列号，生日，[阅读全文]
1945年10月7日，空军学员乘坐USSGeneralJ.R.Brooke从印度加尔各答（Calcutta）出发，11月3日抵达纽约。
学员的名单有6页，应该是中方准备的，因为上面有英文还有中文，抬头上写：NameListChineseAirForcePartytoU.S.A.，右侧有数字413，下面名单排列的是，中文名，英文名，军阶，序列号，生日，[阅读全文]
(2025-12-26 22:01:56)
是在看别人1947年旧金山入境记录时看到了同页的他们这对夫妇，都是教授，所以想找到他们的中文名。他们于1947年8月24日在上海乘坐戈登将军号邮轮（SSGeneralW.H.Gordon）出发，9月8日抵旧金山。
ChenWilliamKehChing52MMProfessor，52岁，教授，Chen基本都是陈，但是其实这里是程。
ChenDjuShuhSuey（Elizabeth）44FMProfessor，妻子是44岁的教授。2人都生于安徽合肥，近居南京，1947年8月15日上[阅读全文]
ChenWilliamKehChing52MMProfessor，52岁，教授，Chen基本都是陈，但是其实这里是程。
ChenDjuShuhSuey（Elizabeth）44FMProfessor，妻子是44岁的教授。2人都生于安徽合肥，近居南京，1947年8月15日上[阅读全文]
(2025-12-26 21:52:11)
专门研究海归历史的王德禄教授写过一篇《“威尔逊总统号”不寻常的第17次航程》（与程宏合作），记录1950年9月抵达香港的威尔森总统号邮轮（SSPresidentWilson）上的一百多名中国留学生,网上转的很多。这次航行不知是不是搭载海归最多的一次航行。可惜的是王教授2022年底去世。下面列出这些海归们入境美国的信息，都是在Familysearch（下称FS）上搜到的。但未能发现全[阅读全文]
(2025-12-26 21:46:15)
1945年抗日战争结束后，中国与美国恢复了海上航线，往来中国和美国加尼福尼亚州的旧金山港的邮轮中，有两艘是以将军的名字命名的，一艘是GeneralW.H.Gordon，戈登将军号，一艘是GeneralM.C.Meigs，麦格斯将军号。在所有这期间航行于中美之间的邮轮中，这两艘将军号，是来往最为频繁的，且持续时间最长的—从1946年到1949年。
据海军资料在线网站的戈登将军号网页，戈登[阅读全文]
据海军资料在线网站的戈登将军号网页，戈登[阅读全文]
(2025-01-17 10:52:31)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
偶然在FS上看到一位SFrancisLiu的入境记录，点进去，是1946年，德克萨斯州入境
档案系列：Texas,PassengerandCrewListsArrivingatVariousPorts,1896-1951；似乎还有一个题目：
PassengerandcrewlistsofvesselsarrivingatGalveston[andothernearbyports],Texas,1896-1948;index,1896-1951:
文...[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
偶然在FS上看到一位SFrancisLiu的入境记录，点进去，是1946年，德克萨斯州入境
档案系列：Texas,PassengerandCrewListsArrivingatVariousPorts,1896-1951；似乎还有一个题目：
PassengerandcrewlistsofvesselsarrivingatGalveston[andothernearbyports],Texas,1896-1948;index,1896-1951:
文...[阅读全文]
(2025-01-16 11:43:27)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
城里看到北京周报的一批创始人，其中有冯锡良，民国时到美国留学。
FS上搜FengHsiLiang，有一个结果，是1947年旧金山入境。用老版。旧金山入境轮船公司全体乘客名单
档案系列：California,SanFrancisco,PassengerLists,1893-1953；
文档：387-Jan10-Feb24,1947；
页码：670/669；
阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
城里看到北京周报的一批创始人，其中有冯锡良，民国时到美国留学。
FS上搜FengHsiLiang，有一个结果，是1947年旧金山入境。用老版。旧金山入境轮船公司全体乘客名单
档案系列：California,SanFrancisco,PassengerLists,1893-1953；
文档：387-Jan10-Feb24,1947；
页码：670/669；
阅读全文]
(2025-01-16 11:26:05)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
FS上看到一个很有意思的人名，SnowpineLiu，在1930年西雅图入境档案中
不用老版了，就简单的，
UnitedStates.MigrationRecords|Washington.MigrationRecords|Seattle.MigrationRecords
页码：375/374；
船名：俄国皇后号（EmpressofRussia），然后在加拿大维多利亚换PrincessAdelaide；<...[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
FS上看到一个很有意思的人名，SnowpineLiu，在1930年西雅图入境档案中
不用老版了，就简单的，
UnitedStates.MigrationRecords|Washington.MigrationRecords|Seattle.MigrationRecords
页码：375/374；
船名：俄国皇后号（EmpressofRussia），然后在加拿大维多利亚换PrincessAdelaide；<...[阅读全文]
(2025-01-16 11:11:54)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）。
NARA网上档案：“Buck,YatYee-CaseNumber:29883/004-14-ShipofArrival:ASAMAMARU,12/11/1930”,其ID=28873739,45页+PDF。Buck，YatYee即余伯一。
p3是副照，可能是指护照的副本。由驻伦敦的总领事签发，总领事姓罗，
p4是英文版，总领事签名是LoChong，没有搜到是谁，试着搜罗忠，驻英...[阅读全文]
