2020 (36)
全家结婚
李公尚
白莹正在用桌上的电话通话，她的手机急切地响起来。她拿起手机看了看，按到自动应答健。手机停了一下，又响起来，带着不屈不挠的倔强。如此三番两次，白莹只好对电话的另一端说：我有电话进来，等会儿我打给你，等我电话。
人们在各项生活秩序中，大约只有对电话可以宽容到不要求先来后到，后打来的电话通常毫无道理地先被关注。白莹打开手机，里面便传来一阵火急火燎地大呼小叫：“妈妈，我要结婚了！”
是女儿艾瑞丝打来的。白莹皱了皱眉，懒洋洋地问：“是吗？这次又是和谁？”女儿上大学以来，大概结过三四次婚了，如果从她打来的电话计算。可是一次也没结成。
“妈妈！瞧你，人家这次可是认真的嘛！他叫桑德士·瓦尔陆，是欧洲人……唉，直说了吧，从里斯本来美国。为了能和他更深入地交流，我正在学葡萄牙语。知道吗？妈妈，我们在一起，总有说不完的话哎。”
“那么你上次的那位叫什么冯·克洛伦茨的德国男友呢？你不是也学过德语吗？”白莹忍不住问。
“谁知道他！我才不愿理他呢！”女儿有了怨恨：“他一点也不像刚认识时那样可爱。还有白人种族优越感，常讥笑我是混血儿。德国人就是傲慢与偏见！其实他也是前东德的，家里穷得一塌糊涂。上次和他去德国，他们住在东部的人，尽让德国西部的人瞧不起。”
“那么这个桑什么……葡萄牙人，也是你的同学吗？”白莹问。
“算是吧。不过他已经毕业了，正在到处找工作。我们是从网上认识的，早就相互传了照片，是个很不错的男人。”女儿很幸福地说。
接下来，白莹大概知道女儿要说什么了，于是赶紧说：女人能结婚，是一种幸福，我祝福你。知道吗？我也要结婚了，和一个不错的男人。只是我目前正愁着没钱举办婚礼。
电话那端的艾瑞斯听了，沉默了一会儿，突然问：“那爸爸知道吗？”“为什么让他知道？这和他有什么关系？”女儿又沉默了一会儿，说“那好，我也祝福……”“你”字没说出来，已经挂断了电话。 白莹松了一口气，算是打发了女儿。但她知道，女儿还会来电话。她不希望再接到女儿的电话。刚才要不是女儿打断她的通话，她可能正和男朋友讨论她们的婚礼，届时要不要自己的子女参加呢。
记得女儿第一次说要结婚的那个男朋友叫什么路易斯，家住波士顿。当时两人好得要死要活，艾瑞丝便提出休学，说路易斯喜欢孩子，她想趁年轻，为他生一打孩子。艾瑞丝向父亲要钱结婚，她父亲詹姆斯说：“我正在交女朋友，可能很快就会结婚，需要钱，没钱给你。找你妈要去，那些中国人一向爱存钱，她一定有钱。”詹姆斯和白莹离婚时，艾瑞丝被判归父亲抚养，她的弟弟杰克逊则跟着母亲生活。艾瑞丝向母亲要钱怕母亲不给，便在电话里学着父亲的口气说：根据法律，子女和父母的关系，不因父母的离异而中断，父母对没有经济能力的子女的帮助，也不因不在一起生活而消除。所以，没人希望看到这笔资助等到了法庭上才拿出来。
中国人是个信奉万事和为贵的民族。破财免灾，花钱少麻烦，已成为遇事忍为高的民族心理。领受过中国人这种善良的洋鬼子，如同叮过鲜血的蚊蝇，一有机会便趋之若鹜地上前纠缠。远至逼迫开阜通商，近到压迫人民币升值，莫不如是。艾瑞丝从母亲那里拿到了自己想要得钱，从此便认准了“中国人怕打官司”是放置四海而皆准地惯例，于是她的婚事接踵而至。一次，她要和一个叫什么莱费尔的法国男人结婚，就让那法国人帮她打电话要钱，白莹气得神魂颠倒，便口不择言地大骂：艾瑞丝这个狗娘养的东西，把我当成什么了？我只是她妈，不是银行。那法国男人听了认真地说：我当然知道你不是银行，可是艾瑞丝肯定也不是狗娘养的。她是你的女儿。谁都知道，有中国人做妈妈，家里都会有钱。你可以不给钱，但是我会在法庭上作证，当你没有独立经济能力的女儿向你求助时，你严重地侮辱了她。
美国社会人与人的关系，说到底就是钱和钱的关系。钱是人的价值体现，人与人之间通过量化的可见价值交换来反映尊卑和亲疏。例如除了付款和泄欲，没有人会和妓女攀谈亲情，除了怜悯和施舍，没有人会过问乞丐的政治信仰。白莹和女儿的亲情，似乎也靠钱来体现，女儿向她要钱的频率，决定着母女间的亲疏，好比证券指数反映着经济的好坏一样。因此，白莹常为自己的处境伤心，在自己的男朋友面前，经常抱怨自己养的孩子没感情。
白莹出国前曾是电影演员。拍过十多部电影，便像那个到了海边就不知天高地厚的始皇帝，以为自己到了天尽头。那时她的名声和身价在国内居高临下地腾云驾雾，但见到港台那些被拔苗助长的昙花艺人，却像看到了天外天。从此便要跳出三界外般地死活折腾着出国深造。这出国镀金，本是白身之人的求荣之道，没办法的办法。功成名就的人出国，就仿佛活佛转世，前段的荣华宠幸，伴随着人们的追惜，享受完圆寂的哀荣便化为乌有。白莹混迹于好莱坞几年，英语仍说不囫囵。拍了几场床上戏的替身，便再也深不下去，造不出来。回头看看国内，新人辈出。自己淡出几年，早被遗忘，料想回去重做冯妇，怕已无人买帐。于是便想起了夫为妻钢的传统伦常，打算嫁个丈夫就此收心。嫁中国人，她像过了季的高档时装，虽不乏问津，但无人敢要。嫁外国人，她又如同急于处理的廉价次品，大约摆在家庭拍卖会（Yard Sale）上任由陌生人随意挑选，或有机会。詹姆斯是个坏了名声并丢了职电影导演。他挑选了白莹，是因为他再无其她女人可挑。白莹和他结婚，是幻想将来和他一起回国，以他电影导演的头衔，或可洋为中用地对国内亲友有个交待。如同出国留学的学子带回个文凭，国外经商的商人取回些汇兑，才好说不枉潇洒走一回——呃，是潇洒混一回一样。
白莹和詹姆斯结婚前，见詹姆斯花销无度，便以为美国人个个富有。婚后才知，詹姆斯和很多美国人一样，常年烂债缠身。六七张信用卡轮流使用，张张透支。对付信用卡公司的催还，他通常是只交最低利息，拖欠积累债务。反正在这个从联邦政府就靠借贷赖债为生的国度里，人们欠债不还，大都不以为耻，反以为能。詹姆斯和白莹结婚后，花钱更是有恃无恐。自己随意找个工作，然后再靠被称作妻子的女人额外资助，这在美国常是男性引以为豪的话题。他和白莹生儿育女地维持婚姻多年，大约就是因为白莹从国内带来的那笔积蓄尚未耗尽。白莹带着洋丈夫回过两次国，但在亲朋故旧中似乎没有产生引以为荣的效应。她悻悻地返回美国后，到底知道坐吃山空的危机，于是便开了个化妆品公司，在国内亲友的帮助下从国内进货，然后以自己的细皮嫩肉，向肤糙毛重的美国人现身说法，化妆品倒也卖得出去。但是詹姆斯的烂债也便就源源不断地向她名下涌来。
最让白莹不能忍受的，是她和詹姆斯对子女的教育观念水火不容。艾瑞丝是个聪明漂亮的女孩儿，白莹从小培养她博闻强记，希望她读书成才，但詹姆斯却认为孩子读书太多，是一种童年折磨。他力主放任子女发展自己的天性。“我生天才必有用”。艾瑞丝的天才体现在十二三岁就开始往家带男朋友。白莹斥责她不知廉耻，不求上进。詹姆斯却反驳说孩子就是应该从小学会交异性朋友，异性朋友交得越多，经验也就越多，因而不会感情用事。想结婚时才知道哪种异性更适合自己。否则结了婚再离婚，经济上会遭受很大损失。白莹说过早谈恋爱会影响学习，詹姆斯说谈恋爱本身就是一种学习，孩子有了渴望异性的要求，就像人饿了想吃饭，压抑她的本能要求，会使她什么也无心去做，只想如何去满足要求。白莹反问：如果女儿出了事怎么办？詹姆斯说，这就是做母亲的责任，母亲应该教会女儿如何避孕，如何不伤害身体。孩子饿了要吃饭，不能因为怕她噎着就不让她吃饭。
艾瑞丝十五岁那年怀了孕，白莹气地打了她两个耳光，然后带她去流产。这事让艾瑞丝所在的学校知道了，学校便通知儿童和孕妇保护组织来调查此事，然后以白莹虐待未成人和孕妇为由，将她起诉到法庭。法庭审理后判决，中止白莹一百八十天做母亲的权利，在此期间，白莹不得干涉女儿的一切正当要求和正常活动，不得过问有关女儿的一切隐私和一切交往。
在美国，个人的头发长得再长，胡子再乱，没人关心，这属于个人自由。但是谁家的草坪不修剪，超过一定长度，便会有人提出控告，这属于社会民主。美国的这种自由与民主，让白莹无法与家人保持和睦，丈夫自由的债务越来越多，女儿自由的个性越来越强，而她的钱财，却被他们民主着。于是，她被迫实行民主自决：家破人散。
白莹离婚后，詹姆斯的账单仍然自由地寄来。白莹打电话提出异议，詹姆斯便说账单是抚养女儿的费用，女儿是他们两人共同生活的产物，现在他一个人扶养能力有限，所以能力强的一方应予以协助。如有异议可以起诉到法庭。詹姆斯知道白莹不会上法庭，就是上了法庭，家庭抚养案件复杂，判决也会拖个三两年才有结果。为了这事，白莹常常发愁，后来她的男友告诉她，她可以让的律师通知她的前夫，指出把判决条文以外的账单寄给她，就是一种勒索，将提出控告。詹姆斯才有所收敛。
白莹的男朋友叫何有为，博士毕业后找不到对口的工作，便常年做着博士后。由此看来，这博士的名称对于相应的学识，其实名不副实。因为博士研究的对象并非广厚博大，而是精尖专深，所以一旦偏离自己的所学，通常无所事事。因而这博士的名称大可改为“精士”或“专士”。这位何博士——或者何精士何专士——精专到不惑之年，尚未婚配。自从交往了白莹，他便在她的化妆品店里从事起品牌商标方面的高精尖研究——把国内运来的产品商标，改造成某国的知名品牌，以增加本地消费者的幸福度——既满足了消费者的贪便宜心理，又让顾客买到了心仪的品牌而高兴。这一研究涉及到公众利益和社会效果，如同医生向患者隐瞒病情，以保持他的生活信心，机长向乘客谎称事故很快可以解除，以保证乘客的镇静一样。他比白莹小六岁，自从和白莹同居后，白莹便少雇了两名雇员，他便多了一份专业。
那个周末，他和白莹从店里回到家，白莹发现她十二岁的儿子杰克逊正在看成人录像，非常生气。她猜想录像片一定是杰克逊从他父亲那里弄来的。每个周末，杰克逊按照法律去和父亲相聚一天，每次回来，他总能从他父亲那里学有所成：抽烟，说粗话，上黄色网站。白莹责怒气冲冲地责骂儿子不学好，没出息。她儿子却振振有词，说，他和班上的很多同学一样，交了女朋友。他经常和女朋友在一起拥抱接吻，摸身上不同的地方，但却不知道怎样做爱，他想学会了做爱，和女朋友结婚。他女朋友早就同意和他结婚。白莹听了，气得大口喘气，说不出话来。何有为便替白莹责备：“混帐小子！看把你妈气成了什么样子！一点事也不懂的小屁孩儿就想结婚，欠打！”然后转而对白莹说：“这要是在中国，家长一定会狠狠地教训他一顿，让他知道好歹。他要是我的孩子，我非打断他的腿不可！”
杰克逊委屈地上楼回到自己的房间。时间不长，一辆警车停在了房外，两个警察前来敲门，进屋后问杰克逊在什么地方，他们想知道杰克逊是否安全。白莹以为儿子在外面又闯了什么祸，忙问发生了什么事。这时，詹姆斯开车赶来，进门就指着何有为说：“就是他，对我儿子进行恐吓，威胁要砸断他的腿。”刚才，杰克逊回到自己的房间后，打电话告诉詹姆斯关于何有为说的话，詹姆斯便别有用心地报了警。
警察问何有为是否恐吓或威胁过杰克逊，何有为把刚才发生的事陈述了一遍。警察问他为什么会想到要打断别人的腿？何有为解释说这只是一句气话。白莹暗示何有为保持沉默，何有为却不在乎，他看到詹姆斯在一旁幸灾乐祸，更有了一种义愤填膺的大义凛然，义正词严地说：子不教，父之过。要是在中国，父亲放纵孩子，本身就是一种犯罪。为了让孩子学好上进，父母当然有权使用包括体罚在内的手段来矫正孩子的不良行为。警察听了，笑着点点头，把何有为的话记录在随身掏出的小本上。
两天后，警方以何有为具有暴力倾向为由，把何有为起诉到法庭。开庭的前一天，艾瑞丝打电话给白莹，说她要出庭作证，因为上次她打电话让母亲资助她结婚时，是何有为接的电话，她清楚地听到何有为把电话交给白莹时说“这孩子现在变成了寄生虫。都是因为从小不让打，给惯坏了。她要是我的孩子，非打得她听话不可……”
在法庭上，法官问何有为是不是对未成年人存有一种不健康的仇恨心理。何有为听了非常愤怒，慷慨激昂地分析比较中美两国的父亲有关教育子女的方式优劣，结果被法庭认定他对未成人具有危险的暴力倾向。于是判决：为了防止何有为的暴力倾向进一步发展，从即日起，何有为不得接近杰克逊，任何时候都必须和他保持一百英尺以上的距离。为了对何有为的不当言行进行惩戒，何有为必须在最近的三十天内，到某个他方便去的教堂，分两个星期天，义务工作十六个小时，并和其中的某位牧师，就暴力倾向的社会危害谈一次话。
从此，由于白莹仍然必须和儿子杰克逊生活在一起，因而何有为无法继续和她相处并结婚。杰克逊已开始沉迷于看成人录像和上黄色网站，大概忘记了他和他的女朋友订的婚约，因而始终没有结婚。但他似乎不在乎，因为他觉得录像和网站上的东西，比那黄毛丫头身上丰富并有趣多。艾瑞丝的葡萄牙男朋友为了生计，不得不到其他地方去找工作，于是艾瑞丝的婚事也没了下文。不过她从此抱怨她没结成婚，是因为她妈妈没有给她结婚所需要的钱。至于烂债缠身的詹姆斯，陆续交往过几个女人，但那些女人知道了他是个靠勒索女人生活的男人，便没有谁愿意和他继续交往。憋得无聊时，他便去酒吧找些不伦不类的女人调情度日。
2008年10月8日
于美国佛基尼亚
