脱胎梦蓝不亦乐乎——醉太平·一声笑语墙西

• 

脱胎梦蓝不亦乐乎——

  清 · 张德瀛撰之<词徵>    ○词之脱胎中首次提到诗词之脱胎：
“ 相见争如不见”，司马温公词句也。王晋卿词云“几回得见，见了还休，争如不见。”“始惜月满花满酒满”，宋子京词句也。程书舟词云“那更春好花好，酒好人好。”脱胎极妙。司马温公西江月词，侯鲭录载之，本事曲亦载之。杨守斋守岁词，武林旧事载之，乾淳岁时记亦载之。一阕之工，争相传播，可云盛矣。
  其实，纵观历代“诗话词话”典籍笔记，千年诗词发展史，就是古贤大家们兴致盎然，雅兴十足，不依不饶，代代相传的互相学习史，互相借鉴超越之脱胎史。[宋] 吴曾辑 之《能改斋词话》，其卷一○水光山色渔父家风条目，所记述的有关《渔父词》之“苏黄唱和”史传，仅是其中无数佳事美谈中的典型一例。『 详见拙作《词话采英：选玉琢磨，借古英创新美，词作连连。此乃何等乐事！心仪不已》一文https://www.52shici.com/posts.php?id=344388 』
近代词学大师王国维先生在<人间词话补遗 二十一> 也有指证：
  温飞卿 <菩萨蛮>：“雨后却斜阳，杏花零落香。”少游之“雨余芳草斜阳，杏花零乱燕泥香。虽自此脱胎，而实有出蓝之妙。
  先生于此不言而喻告知了脱胎之目的：出蓝之妙。脱胎何为耶？妙在出蓝也！梦寐以求之出蓝之妙是孜孜脱胎之结果。是追逐此蓝此妙之梦想造就了如许华夏独有浩瀚销魂诗篇。吾辈非惰不惭，各自为出蓝妙而继续脱胎，焉非不亦乐乎！
  
醉太平·一声笑语墙西

樑燕悄呢。穿帘独离。
凉风消暑依依。荷开三里溪。
霞斜牗熙。秋馨四弥。
一声笑语墙西*。韵娇惊雀飞。


注：一声笑语墙西*，借境于宋 ·佚名《珠花簃词话》中引彝斋词《花心动》“门外秋千一笑发”以及“一声笑语谁家女”句。
宋 ·佚名《珠花簃词话》之<填词檃括一体>条目所论述全文：
       填词檃括一体，宋贤集中往往有之，大都牵强支离，迁就句调微，特其所檃括之作，佳处未能传出，乃至以文害辞，以辞害志，并生趣而无之，欲求言外，余情事外远致，乌可得耶。彝斋词〈花心动〉序云：「外祖中司常公春日词曰：『庭院深深春日迟。百花落尽蜂蝶稀。柳絮随风不拘管，飞入洞房人不知。画堂绣幕垂朱户，玉炉销尽沈香炷。半褰斗帐曲屏山，尽日梁闲双燕语。美人睡起敛翠眉，强临鸾鉴不胜衣。门外秋千一笑发，马上行人肠断归。』近日风雅遗音多谱前贤名作因效颦云。」：「庭院深深，正花飞零乱，蝶懒蜂稀。柳絮狂踪，轻入房栊，悄悄可有人知。画堂镇日闲晴昼，金炉冷、绣幕低垂。梁闲燕，双双并翅，对舞高低。 兰幌玉人睡起，情脉脉、无言暗敛双眉。斗帐半褰，六曲屏山，憔悴似不胜衣。一声笑语谁家女，秋迁映、红粉墙西。断肠处，行人马上醉归。」此词熨帖浑成，如自己出。盖元诗既工丽，词笔亦掉运灵活，非它人浪费楮墨者比。