诗经·国风·王风 （先秦）: 知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求....

 

黍离

• 彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
• 彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
• 彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

 

君子于役

• 君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘Shi。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！
• 君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀Jie。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？

君子阳阳

• 君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！
• 君子陶陶，左执翿Dao，右招我由敖，其乐只且！

 

扬之水

• 扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，曷月予还归哉！
• 扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。怀哉怀哉，曷月予还归哉！
• 扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉，曷月予还归哉！

 

中谷有蓷

• 中谷有蓷Tui，暵Han其干矣。有女仳Pi离，嘅Kai其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣。
• 中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其歗Xiao矣。条其歗矣，遇人之不淑矣。
• 中谷有蓷，暵其湿Qi矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。

 

兔爰

• 有兔爰爰，雉离于罗。我生之初，尚无位我生之后，逢此百罹luo。尚寐无吪。
• 有兔爰爰，雉离于罦Fu。我生之初，尚无造；我生之后，逢此百忧。尚寐无觉。
• 有兔爰爰，雉离于罿Tong。我生之初，尚无庸；我生之后，逢此百凶。尚寐无聪。

 

葛藟Lei

• 绵绵葛藟，在河之浒Hu。终远兄弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾！
• 绵绵葛爰，在河之藟。终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有！
• 绵绵葛藟，在河之漘Chun。终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻！

 

采葛

• 彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
• 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
• 彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！

 

大车

• 大车槛槛，毳Cui衣如菼Tan。岂不尔思？畏子不敢。
• 大车啍啍，毳Cui衣如璊Men，岂不尔思？畏子不奔。
• 谷则异室，死则同穴。谓予不信，有如皎日。

 

丘中有麻

• 丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，将其来施施。
• 丘中有麦，彼留子国。彼留子国，将其来食。
• 丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻Yi我佩玖。