南方蓝

岁月如歌 歌记岁月
正文

【环球之旅】抢跑 《红莓花儿开》中文+ 俄罗斯 《船歌》中文+ 印度尼西亚

(2022-09-30 20:31:18) 下一个

  《红莓花儿开》是一首苏联歌曲,由伊萨科夫斯基作词,杜那耶夫斯基谱曲,表达了少女对心上人的思念之情。这首歌也是苏联电影《幸福的生活》的插曲,电影和歌曲均获1951年斯大林文艺奖金。在国内,歌手格格曾翻唱过此曲,格格演唱版《红莓花儿开》还被央视音乐频道日播流行音乐节目《精彩音乐汇》所收录。

《船歌》翻自印尼巴塔克人民歌。歌曲原名Sing Sing So(星星索),巴塔克人主要分布在苏门答腊北部山区,大多数聚居在多巴湖的周围。他们主要从事农业,这里湖水清澈,风和日丽,阳光明媚,巴塔克人经常在湖上泛舟歌唱。

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.