地球上第二大洋“Atlantic Ocean”的英文名称取自柏拉图曾经提出但至今仍未明确发现的亚特兰提斯(Atlantis),而“大西洋”这个中文译名则最早来自万历十一年(1583)意大利传教士利玛窦翻译的世界地图册《山海舆地全图》。今年夏天度假的目的地是Ponta Delgada,这个地名对于很多人都很陌生,本人其实也是第一次听说。它是葡萄牙的两个自治区之一——北大西洋深处亚速尔群岛(Azores)首府,位于群岛九个岛屿的主岛——圣米格尔岛(São Miguel Island)。五万年前圣米格尔岛由两个不同地貌结构的岛屿组成,1430年前后被葡萄牙探险者发现。大约10年后,当航海者回到那里时,由于火山爆发,熔岩已将原来的两个岛合二为一,成为现在的样子。
孤悬于北大西洋中的亚速尔群岛,距欧洲大陆约2360公里,距非洲海岸和美洲大陆约1925公里,是一个前不着村后不着店的地方。群岛比欧陆晚两个小时,与其处于同一时区的只有大西洋岛国佛得角和世界第一大岛格陵兰东部这两个同样孤独的地方。圣米格尔岛与80公里外的圣玛丽亚岛共同组成亚速尔群岛的东部岛群,Ponta Delgada南面濒临大西洋,有一处天然良港,可以停靠大西洋邮轮。登上山顶,俯瞰港湾,海风拂面,景色如画。
圣米格尔岛得名于圣天使长Michael,1444年9月29日该岛成为定居岛,这一天是葡萄牙的守护神Michael的奉献日。Ponta Delgada是该岛最大的城市,也是葡萄牙第三大城市。左上图是象征从码头通往城市的三拱 “城市之门”(Portas da Cidade),建于1783年。右上图是15世纪上半叶发现圣米格尔岛的葡国修士、探险家和殖民者卡布拉尔(Gonçal Velho Cabral,约1400-约1460)的立像,他曾为葡萄牙大航海时代的 “航海王子”恩里克供职。由于重新发现圣米格尔岛和圣玛利亚岛功绩卓著,卡布拉尔被任命为这两个岛的世袭土地所有者。左下图是18世纪巴洛克风格的市政厅,其塔楼上16世纪的铜钟是葡萄牙国王Dom Joao III的赠品,也是整个群岛最古老的钟。
Ponta Delgada共有24个教区,圣塞巴斯蒂安主教座堂(Igreja Matriz de Sao Sebastiao)位于城市之门东侧,始建于1532-1547年间,历经多次翻新。圣塞巴斯蒂安是公元三世纪的一位天主教殉道者,圣米格尔岛的主保圣人。教堂正立面是石灰石雕刻而成的曼努埃尔华丽的门廊,以皇家徽章和带有圣塞巴斯蒂安殉难之箭的盾牌为特色。后来又修建了巴洛克风格的钟楼,铜钟是19 世纪末当地富商 António Joaquim Nunes da Silva 捐赠的。教堂收藏了14 世纪珍贵的金绣礼仪法衣等神圣艺术品,内饰雪松木雕刻、镀金祭坛和和唱诗班座位富丽堂皇,还有18 世纪巴西产的美丽蓝花楹家具。圣米格尔岛上的教堂和许多公共建筑都用黑色玄武岩和亚速尔白墙建造,十分坚固。
建于1541年的望德圣母修道院(Convento de Nossa Senhora da Esperança)是亚速尔人民最崇高的圣殿,也是葡萄牙最重要的神圣艺术宝库。1541 年 4 月 23 日,第一批修女来到这里,现在仍有圣弗朗西斯科修会的修女居住。教堂具有浓郁的巴洛克风格镀金祭坛,右下图是一幅18世纪的葡萄牙瓷砖长卷。左下图是圣母院小教堂供奉的镇堂之宝“奇迹圣基督”木雕,由不知名的艺术家创作,采用文艺复兴风格的“Ecce Homo”表现形式,以宏大的艺术风格表现了耶稣身体上所受酷刑与表情的平静之间的对比。16世纪这尊木雕被带到圣米格尔岛,每年复活节后的第五个星期日至耶稣升天节前的星期四,举办为期五天的纪念奇迹圣基督盛大游行Santo Cristo dos Milagres。
农历癸卯五月十五涨潮日,公海上观鲸鱼看海豚。亚速尔群岛是全世界最大的鲸鱼保护区,能见到 24 种不同的鲸类,还有海豚等无迁徙习性种群,夏天是这两类海洋哺乳动物最活跃的季节。这一带的大西洋海水很蓝,场面壮观,大饱眼福,明白了何为“海阔凭鱼跃”。照片非常难拍,必须计算好提前量,等看到“鱼跃”已经来不及了。70岁的老船长在海上航行了一辈子,他说我们看到的抹香鲸是两对母子,鲸妈在水下顶鲸娃,训练它们游泳。问:“鲸爸呢?”答:“不知去向”,看来鲸鱼也是丧偶式育儿。大洋是海豚和鲸鱼们自在的家园,人类把它们的同伴关进水族馆,真是太残忍了。
亚速尔群岛都是火山岛,圣米格尔岛有 “绿色岛屿”之称,岛上有六条火山带和大量泻湖。岛西的 “七城湖”(Lagos Das Sete Cidades)是亚速尔群岛最伟大的自然奇观之一,双子湖“绿湖”与“蓝湖” 相依相偎,因阳光折射出不同颜色而得名,被一条狭长的水道相连及一座拱桥相隔。传说Antilia公主与一位牧羊人因相爱却无法相守而哭泣,流下的眼泪汇聚成这两个泻湖。七城湖拥有群岛最大的水量,是主要淡水源之一。左下图是著名的 “国王观景台”,从这里可以欣赏到巨型休眠火山口的美丽。1901年,当时的葡萄牙国王Dom Carlos I发现了这个地方,因此得名 “国王观景台” (Vistas do Rei) 。那时还没有上山的公路,更没有汽车,也不知他是怎么上去的。
亚速尔群岛被称为 “大西洋藏得最深的秘密” “欧洲给夏威夷的回答”,自然环境保持着最纯净的状态,如同睡美人一般。圣米格尔岛中部的 “火湖” Lagoa do Fogo,是岛上最高、最年轻、最干净的泻湖及另一个重要的淡水源,也是整个亚速尔群岛最大的火山湖。火湖海拔575米,大约15000年前火山爆发,约 5000 年前火山顶部塌陷形成湖泊。火湖周边是自然保护区,没有任何建筑,私家车也不准开到山顶湖边,湖泊和火山口两侧生长着许多亚速尔特有的植物及鸟类。湖水流下山崖,形成瀑布和小溪,滋养一方土地和生灵。右下图是北海岸一处悬崖,是19世纪末至20世纪上半叶的观鲸地。
夏天的圣米格尔岛不仅是“绿色岛屿”,更是“鲜花岛屿”。最让人惊艳的是岛上开满了绣球花,乡村公路旁形成了一道道花墙,美得不可方物,据说整个群岛都是这样。绣球花又称粉团花、八仙花、洋绣球,会因所在环境的酸碱度引起花色变化,在酸性的土壤偏向青蓝色。而在中性和碱性的土壤则偏向紫红色。所以可作为天然的酸碱指示剂,素有“花中千面女郎”之称。唐朝诗人白居易有诗曰:“何年植向仙坛上,早晚移栽到梵家。虽在人间人不识,与君名作紫阳花。” 绣球花在日本又被称为“紫阳花”,亚速尔群岛的绣球花是从日本引进的,没有天敌,就长成了这副模样。
大洋环流在北半球呈顺时针方向流动,南半球则呈逆时针方向流动,西部是暖流、东部为寒流。北大西洋西部洋流经过墨西哥湾,称为“墨西哥湾暖流”,亚速尔群岛和欧洲大陆西海岸受墨西哥湾暖流影响,因此比同纬度的美国东海岸温暖。亚速尔群岛气候十分温和,全年气温在14-26度之间变化,Ponta Delgada是典型的亚热带地中海气候。左上图是亚速尔群岛最早的首府Vila Franca do Campo,曾毁于1522年的地震。农业和畜牧业在圣米格尔经济中占有重要地位,达到人均一头牛。农场用绣球花作为分界线,一派田园诗风光。右下图是Ponta Delgada 地盘最大、人口最少的Sete Cidades教区的新哥特式教堂,就在美丽的七城湖旁,整个教区居民不足千人。
15世纪的第一批定居者们开始在亚速尔群岛开垦、种植、放牧,建造潮汐井、蓄水池、渡槽等水利灌溉工程,左上图一幅关于15世纪拓荒者的油画。1521年7月21日葡萄牙国王Dom Manuel I下令建造了圣米格尔岛上的第一个水利系统,将火山口湖水从高山引入Ponta Delgada的海边村庄,右下图是岛上最大、最具象征性的工程——绵延十余公里的九拱渡槽。圣米格尔岛漫山遍野从日本引进的高大的柳杉林,取代了原生的照叶林。岛上土地肥沃、草木葱茏,物种极为丰富。有大约850种维管植物,其中65种是地方特有的,森林中厚厚的苔藓植被可以保存充足的水分。
亚速尔群岛是欧亚板块、北美洲板块和非洲板块的会接地区,亚速尔-直布罗陀转换断层一直延伸到地中海内部。圣米格尔岛位于欧洲板块,Gruta do Carvão是岛上最长的熔岩隧道,全长近两公里,可能更长。这是一个由250多个火山渣锥和玄武岩熔岩流组成的裂隙火山区域,年龄估计在5000-12000年间,发育于广泛的玄武岩流中,一般为南北向流,一直延伸到Ponta Delgada西部的大海。在Gruta do Carvão地质博物馆中,游人可以探寻约250米的地下洞穴。洞里有迷人的熔岩桥和成千上万的钟乳石,玄武岩氧化形成了洞壁上的斑斑锈迹,二次矿物沉积物添加了岩石的纹理,展示了亚速尔群岛丰富的生态多样性。岩洞里的颜色都是天然的,只打了LED无色灯光。
亚瑟尔群岛最大的博物馆于1876年创建、1880年开张,以创办者卡洛斯·马查多(Carlos Machado)博士的名字命名,现在由三座临近的宗教建筑构成,包括大量民族志、自然历史、神圣艺术藏品。上方二图是16世纪的圣安德烈修道院(Convento de Santo André)及其中收藏的动植矿物石刻,下方二图是耶稣会学院(Colégio dos Jesuitas)教堂。1570年耶稣会士来到亚瑟尔群岛,1591年开办学院。学院教堂是一座辉煌的巴洛克建筑,高坛是一座令人眼花缭乱的复杂木雕艺术品,这是本人印象最深刻的耶稣会建筑。圣米格尔岛的耶稣会士和探险家鄂本笃(Bento de Góis)是首位经陆路从印度进入中国的欧洲人,他于1603年到达新疆、1607年卒于甘肃。
博物馆第三部分位于17世纪的圣巴巴拉静修所(Núcleo de Santa Bárbara),左上图是院子里陈列的葡国雕塑家Canto da Maya的作品 “亚当与夏娃”,夏娃的左手心里还有一个苹果。馆内收藏了很多群岛上的动植物标本,左下图是在圣米格尔岛发现的抹香鲸上颌骨和翻车鱼,右下图是在地中海发现的四种螃蟹。馆里的很多水生动物标本都注明是林奈用二名法命名的,收入他的名著《自然系统》第十版(1758/9)、也是最重要的一版。林奈在这一版中,将其在 1753年出版的《植物种志》对植物命名的方法引入了动物命名中,即二名法的前身,例如翻车鱼的拉丁文学名是Mola mola。《自然系统》第一版中被当做鱼的鲸也移到了哺乳纲下,抹香鲸是Physeter macrocephalus。
Ponta Delgada的两个19世纪的植物园,分别以创建者——富翁José do Canto以及商人和政治家António Borges命名,有来自世界各地的珍奇植物、参天大树,成为这座城市的绿肺。两人都是植物学爱好者,将近千个物种引进圣米格尔岛,并致力于这些外来物种在群岛的适应问题。据说有的灌木引进后就长成了参天大树,蕨类植物长得十分粗大,还长到了树上,不知有没有人敢吃。右上图是位于第一个植物园中新古典主义风格的圣安娜宫(Palácio de Sant’ Ana),现在是亚速尔群岛自治区主席官邸。在基督教中圣安娜(或圣安妮)被认为是耶稣的外祖母,我在塞维利亚和布达佩斯也看到过圣安娜教堂,在塞维利亚还有她的雕像。
José do Canto植物园65+门票1欧元,要查身份证并登记;António Borges植物园免费。岛上其他博物馆的门票也很亲民,65+票价:Carlos Machado博物馆2.5欧元,Gruta do Carvão地质馆5欧元,但是餐馆酒店价格已与国际接轨。菠萝文化起源于巴西、阿根廷、巴拉圭等美洲热带国家,19 世纪被引进到圣米格尔岛。Ponta Delgada的奥古斯托·阿鲁达菠萝种植园(Plantação de Ananases Augusto Arruda)已经由创始人家族经营了五代,也是免费参观。大概由于受椰子树、香蕉树、芒果树的影响,我一直以为菠萝是长在树上的。亚速尔群岛不是热带,所以菠萝要种在大棚里,种子是结在顶部的花冠中,有暖房的朋友吃完菠萝后,不妨试着种一下,没准儿结出一个大菠萝。
圣米格尔岛上美丽的花卉
奶牛、野鸭、螃蟹、蜥蜴
圣米格尔岛具有重要的战略地位,建于16世纪的圣布拉斯堡(Forte São Brás,左上图)是 16 世纪军事建筑最重要的典范,也是岛上最强大的防御工事。该堡垒初建时用于防御大西洋上出没的海盗,现在属于葡国海军,亚速尔群岛军事博物馆也设在这里。NRP Augusto de Castilho是一战中为葡萄牙海军服役的一艘军舰,1918年3 月 23 日,她在护送圣米格尔号轮船时遭遇德意志帝国潜艇并在激战中沉没,包括指挥官Carvalho Araújo在内的四名水手丧生。右上图是堡垒后面的纪念碑,为沉没的军舰及牺牲的指挥官而立。左下图是在港口巡游的一艘葡国军舰,右下图是港口的海洋游泳池,背景楼房是当地最 “豪华”的Grand Hotell。
在Ponta Delgada到处可以看到用黑色玄武岩和白色石灰岩铺就的道路,黑白对比强烈。路上拼成的各种图案美轮美奂、别具风味,有的斑马线也用黑白石块拼成。从西边的圣布拉斯堡垒到东边的黑沙滩是长达六公里的恩里克王子滨海大道(Avenida Infante Dom Henrique),沿途有步道和塑胶单车路,徒步或骑行都很舒适。亚速尔群岛远离大陆,民风淳朴,百姓古道热肠,2015年前到这里的游客很少。圣米格尔岛上人少安静,高楼大厦不多,右上图的一栋大概就是最高的。这里商业气息不浓,不少餐馆周末甚至周一都不开张。老城区的道路十分狭窄,一边停车,一边单行线,最窄的人行路只能侧身而过。岛民开车飞快,但非常有礼貌,看到有人过马路会早早停车让路。
Ponta Delgata到斯京、波士顿、纽约、到多伦的飞行距离相差不多,为4000公里左右。Ponta Delgata到后三个北美城市均有直飞航班,飞行时间大约五个半小时。而从斯京出发则需在里斯本转机,还经常遇到海岛航班晚点,路上经常需要十几个小时,都可以到南半球了,所以亚速尔群岛的游客大多来自北美。Ponta Delgada民居上的各种涂鸦非常有趣,左上图中两个工人正在房子上画画。在滨海大道对面市中心以东不远处有很多老房子,妥妥的海景房。右上图是一座旧监狱,用高墙电网围住,院子里还有带十字架的教堂建筑,十分醒目。左下图的房子紧邻Casino赌场,好大一片钉子户。我问导游为何不拆迁建高楼,他说大概和住户没谈好价格。
近代很多岛民漂洋过海,移居美洲新大陆。左上图是指向西方的移民纪念碑,向散落在世界各地的亚速尔人致敬。有些游客是来寻根问祖,我们就遇到了纽约、费城、亚特兰大、多伦多来的,也是到过欧洲的意思,导游也大都说美式英语。据说当地人曾想加入米国,成为第51个州,但葡萄牙政府肯定是不同意滴。左下图是航行到这里的各国帆船在码头留下的涂鸦,还有中国水手的印记。小小的机场也在海边,下了飞机直接开步走进机场,右下图为在各岛之间飞行的小飞机。在圣米格尔岛上,常常感觉时间是静止的,真是一个远离尘世的伊甸园。
相关链接:大西洋深处的马德拉岛
https://blog.wenxuecity.com/myblog/78059/202201/12338.html