日美贸易谈判
第一节:背景
A先生出生于1930年前后,是一位纯粹的美国白人。1941年12月日本偷袭珍珠港,三千多美军丧命九泉,其中有一人就是A先生的叔父。深仇大恨,刻骨铭心,A先生对日本恨之入骨,恨不得万炮齐轰,把日本烧成火海。渐渐成年,A先生大学毕业后进入美国商务部工作,获得了一份终生雇佣的职务,使很多人很羡慕。A先生聪明能干、勤奋努力、技术高明、精通业务、连获晋级,不久就升职为握有重权的商务部高级官员。
六十年代初期,日本经济腾飞,生产能力越来越大,痛感日本国内市场窄小,打算染指世界最大的美国市场。若要如此,获得美国政府的许可证是必需的第一步,日美贸易谈判由此开始。美国是民主国家,总统四年一换,商务部长也跟着总统更换,任职时间太短,只能指引政治方向,难以介入具体业务。商务部的实权全都掌握在类似于A先生这种长期工作的次一级高级技术官僚手中。日美贸易谈判时,美方事实上的首席谈判代表就是这位精通业务的A先生。面对日方代表,A先生旧恨萌发,他在法律允许的前提下,用尽最大的努力去反对和刁难日方的要求,弄得日本方面一筹莫展、屡屡吃亏,讲不出反驳的理由来,最后还都是人家A先生有理。
面对长时期没有进展的日美贸易谈判,日本方面很着急,召开高级会议,研究分析失败的原因。认真讨论之后,大家一致认为,问题出在A先生身上,这个人懂技术、懂法律,懂得谈判技巧,精通业务,又大权在握,还是一个顽固不化的反日分子。此人不除,日美贸易谈判绝无成功的可能。日本高层决定,为了日本的国家利益,必须要下狠手,把A先生铲除掉。
上层定好方向,下层就要具体执行了,如果看官您是日本决策人的话,您打算怎样处置A先生呢?欲知A先生后来下场如何,且听下回分解。
第二节:谈判之后
上周提起日美贸易谈判中,美方事实上的首席代表A先生多方作梗,日方决定要铲除他,用什么方法呢?日方委托A先生的一位好朋友放言过去:
对于A先生这种精通业务的专家,日本方面非常尊重。日本在日美贸易谈判中屡屡碰壁,原因就是缺乏一位像A先生这样优秀的人才。日本方面希望雇佣A先生担任日美贸易谈判的日方首席谈判代表,愿意支付给他基本年薪15万美元,并且,每谈成一笔买卖,还有额外的奖金。这个数字已经相当于当时美国大公司总经理的收入,远远高于美国总统的年薪。
这个条件使得A先生陷入了思虑之中。六十年代初期的美国,平均年薪不到一万美元,A先生才华出众,年薪将近两万,高于平均值,但即使长期干下去,论资排辈,到退休时估计也不过拿到将近三万年薪。现在一家三代人住在一起,房子太小。父母年老体衰,医药费很贵。夫人没有工作,很少购买化妆品和漂亮衣服。想把孩子送进私立学校,但昂贵的学费吓得人不敢问津。日方提出的条件,A先生一辈子都拿不到,实在是令人难以拒绝。
经过相当一段时间的犹豫和思考,A先生决定接受。他向上级提出辞职,美国人尊重私隐,无人打听他要去哪里高就。辞职前的最后一个工作日,A先生坐在日美贸易谈判美方首席代表的位置上,兢兢业业地与日方谈判。辞职后的第一个工作日,他又走进了同一间日美贸易谈判的会议室,唯一有变化的是,他坐到了日方首席谈判代表的位置上。他往日的同事们被震惊得目瞪口呆。此后的谈判结果就用不着我来描述了,日本方面势如破竹,所向披靡,打得美国人狼狈不堪,满地找牙。看一看今日美国市场上有多少日本产品,就知道当年的A先生为日本做出了多少贡献。反日分子A先生从生物学角度被铲除了,瞬间转身,变成了一位兢兢业业努力工作的日本好员工。
这件事情对美国朝野震动很大,不久之后,美国政府规定,凡代表美国与外国政府谈判的官员,辞职之后一年之内,不准成为谈判对象的代表。
后记:上世纪八十年代,我在日本生活了7年多,其间从一些日本报刊中看到了这篇报道,然而年代久远,有些情节记忆得已经不是很准确了,看官权且把它当个故事听听罢了。本文不是历史研究,敬请列位不要太认真。
(张又普初稿于2016年6月4日)
本文附有1份插图,还有简体字和正体字两种版本,如果想要图文并茂的pdf版,请电邮"wahaha_us@yahoo.com"。
资料链接:
偷袭珍珠港:https://baike.baidu.com/item/偷袭珍珠港/432?fr=aladdin