2017英国行(15), 华贵的查茨沃思庄园

2017年5月27日中午我们到达了查茨沃思庄园（Chatsworth House）。

 

这个庄园属于德文郡公爵(Duke of Devonshire )，位于英国的峰区（Peak District），在伦敦的北面大约3多小时的车程。

 

目前住在这里的是第12位德文郡公爵、珀戈瑞倪·凯文迪斯（Peregrine Cavendish，the 12th Duke of Devonshire）和他的家人。

 

Painted Room，一进门就被震惊了，"华贵"是我当时唯一可以想到的词。

 

这个楼梯出现在许多电影、电视的画面上。

 

大厅棚顶的画面

 

上了楼梯回头再看一下这个大厅，还是一个词：华贵！

 

墙上的壁画。

 

这个家族从1621年第一个伯爵（Earl）开始，1694年出现了第一个公爵，是威廉三世（King Willian III）感谢公爵支持其坐上王位的结果。

 

她叫夏洛特（Charlotte，1731--1754）。

 

夏洛特16岁嫁给了威廉·凯文迪斯（William Cavendish），写到这里我才发现这个家族的好几位公爵都叫威廉·凯文迪斯。结婚的时候第三位公爵（也就是她的公公）还健在。7年后的1754年，23岁的夏洛特就去世了，留下四个孩子。次年第三位公爵去世，她的丈夫才成为第四任公爵。所以尽管她的丈夫是公爵，但她没有成为公爵夫人。

 

这位先生是夏洛特的父亲，非常富有的第三任伯灵顿伯爵、理查德·博伊尔（Richard Boyle, 3rd Earl of Burlington，1694--1753)。

 

夏洛特的父亲是在女儿结婚后的第六年去世的。当时他没有男性继承人，夏洛特是父亲唯一一个还健在的孩子。所以这位伯灵顿伯爵拥有的巨大资产、包括各种房产和收藏，全部通过夏洛特转到她丈夫，也就是第四任德文郡公爵的名下。

 

伯灵顿伯爵的称号到此为止，因为没有男性继承人，而且家族中其他的男性亲属没有人拥有前任伯爵的血统。

 

夏洛特的大儿子在其父亲去世后成为第五任德文郡公爵。小儿子乔治·凯文迪斯（George Cavendish,1754-1834)于1831年被封为第一任伯灵顿伯爵，和他的外公一样的爵位，但是小伯灵顿伯爵是第二轮的第一位伯爵。

 

上面的画像是乔姬娜（Georgiana ），1774年嫁给第五任公爵、威廉·凯文迪斯（William Cavendish) 时才17岁。

 

听上去好幸福，如同灰姑娘嫁给王子一样的童话。其实不然，首先乔姬娜也来自一个富有的家庭：斯宾塞（Spencer），和黛安娜王妃同属一个家族。

 

尽管才17岁，进门就要掌管这个巨大的家，压力巨大。

 

注：黛安娜的弟弟（Charles Spencer, 9th Earl Spencer）出生于1964年。他是现任、也就是第九任斯宾塞伯爵。他家每年对公众开放两个月。在那里也有乔姬娜的画像）。

 

所以对第五任公爵夫人乔姬娜来说，最大的压力是子嗣！一定要有孩子，一定要有儿子！结婚之后不久，人们就开始关注乔姬娜的肚子。

 

可是她的肚子一直是平平的。巨大的压力让她沉迷于赌博。有的时候她一个晚上可以输掉60,000美金，因此负债累累，还不敢告诉他的丈夫，到处写信借钱。

 

结婚八年后，乔姬娜生了一个女儿。就在那前后她认识了一个女朋友，伊丽莎白·福斯特（Elizabeth Foster），昵称白丝（Bess)。当时所有的朋友都知道白丝是一个有心机的女人。可是乔姬娜以为自己遇到了一个好朋友，两人很快成为密友，形影不离。并且把白丝介绍给自己的丈夫、公爵先生。

 

婚后15年乔姬娜终于在32岁的时候生下了儿子。但是不久乔姬娜有了小情人，而且怀了孕。公爵发现后大怒，把她送到国外，儿子则留在家里。乔姬娜伤心欲绝，以为自己马上就要死掉，永远也见不到儿子了。于是沾着自己的鲜血给当时还是婴儿的儿子写了一封信。这封信血书现在还保存在查茨沃思庄园里。

 

公爵还是仁慈的。乔姬娜生完私生子后，公爵把她接回家里。她在查茨沃思庄园又生活了14年之后去世，去世时还不到50岁。这期间她的所谓密友白丝已经成了公爵的情人。乔姬娜去世以后公爵还娶了白丝。

 

第五任公爵去世以后乔姬娜的儿子成为第六位公爵，也就是有名的单身公爵。

 

这栋楼里有一条走廊专门展览一些小物件，比如说胸针、戒指、小摆设、信件、照片儿，等等。

 

这张照片儿是两个年轻人在1944年5月结婚时候拍的。新郎是第10任公爵的儿子贝利•凯文迪斯（Billy Cavendish）。新娘是美国总统肯尼迪（1917-1963）的妹妹凯瑟琳•肯尼迪（1920--1948）。

 

1938年作为美国驻伦敦大使，肯尼迪的父亲带着九个孩子中的五个来到伦敦上任。五个孩子中包括肯尼迪的姐姐，18岁的凯瑟琳。来自美国富裕家庭的凯瑟琳性格开朗、大方、不矜持、不做作、容易相处，很快就被英国上层社会的交际圈接受和喜爱。英国人叫她Kick。

 

（上面的照片来自于文献纪录片。上边是肯尼迪总统的父母和他的兄弟姐妹。）

 

不久德文郡公爵的继承人贝利和凯瑟琳就相识相爱了。但是因为双方宗教信仰略有不同，两家的家长都觉得不合适，加上1939年战争打响了，凯瑟琳的父亲带着孩子们回到了美国。

 

五年以后，1944年凯瑟琳重返英国。五月份二人结婚。一个月以后贝利就离开家入伍参战了。同年的九月，贝利死在战场。

 

上面左面的照片是1938年，21岁、英俊潇洒的贝利。右边是1944年结婚当天的凯瑟琳·肯尼迪。

 

贝利死后，凯瑟琳决定留在英国，留在查茨沃思庄园。三年后她才从丧夫的悲痛中才恢复过来。1948年，凯瑟琳乘飞机去法国，途中遭遇风暴，飞机失事，机上的人全部遇难。凯瑟琳最后葬在查茨沃思庄园里。

 

1963年肯尼迪总统出访英国。到达英国后他提出要去妹妹的墓地看看。就这样没有事先计划、秘密地去了查茨沃思庄园，一个人在墓前呆了许久。六个月以后肯尼迪总统在美国遇刺身亡。

 

图书馆（Library）

 

当时这个庄园里有服装展示，所以到处都是身着各类服装的人型模特。

 

那时候的房子没有自来水。许多房间都有存水和洗漱的器皿。

 

 

参观了许多房间，但是这个庄园里大多数的房间室内比较暗，然后从窗外射进的光线又太强烈。所以照片拍的不多。

 

 

出来看看庄园的外面。

 

阶梯瀑布（Cascade）建于1696年，1701年重建。这个阶梯瀑布有24个台阶，每个略有不同，并具有各种纹理，水在每个台阶上流动时发出的声音都不同。人们顺着台阶走过的时候如同听到一曲优美的旋律。

 

大人、孩子都喜欢在这里戏水。

 

 

庄园里有很多不同的树木和花草。

 

每年有60万人来这里参观。

 

庄园里也有一个迷宫。比丘吉尔庄园的迷宫小多了。

 

原木做成的长凳。

 

第六任公爵终身未婚（所以有人称他单身公爵），热衷于植物花卉。在他的时代，他和花匠园艺家派克斯顿（Paxto）建立了当时世界最大的暖房，每年要烧300吨的煤用于暖房的取暖。人们从四面八方到这里参观他暖房中的珍奇植物花草。

第一次世界大战爆发后。燃煤供应不足，公爵的暖房慢慢凋零，后来被拆除。

 

房子南面的长方形池塘有287米长，是1702年挖掘的。池塘的水面比房子前面的地面高一点。因此因此房子如同从水面升起。

 

池中的喷泉（Emperor Fountain）是1843年第六任公爵和他的花匠派克斯顿的杰作。

 

快关门了，池塘的喷泉停止了工作。

 

如果仔细看豪宅的窗框就会发窗框是金黄色的。因为涂料中掺有金粉。这种涂料比较昂贵，但是每30年才需要刷一次。如果是普通的涂料每四年到五年就要重新从粉刷。

 

发现了一个靓丽的身影

 

停车场在这个建筑的后面。

 

照片上左上角隐隐约约可以看到一个建筑，那是当年的狩猎嘹望塔。

 

参观者走了，羊来了。

 

离开之前上网找当天的旅馆，可爱的小羊羔就在我们边上走来走去。

 

这个庄园里的故事非常多，需要有时间慢慢的挖掘。

 

人们可以从许多电影电视中看到这个庄园的画面，比如说：

1986年的简夫人（Lady Jane)

2005年的傲慢与偏见（Pride and Prejudice)

2008年的公爵夫人（The Duchess), 就是 Georgiana 的故事。

2011年的简爱（Jane Eyre)

2011年的 A Royal Night Out，讲的是玛格丽特公主私自出宫玩耍，害得当时还不是女王的伊丽莎白到处找妹妹的故事。

 

这个单子可以列得很长，就此打住。

 

离开查茨沃思庄园，我们开往西北面的曼切斯特（Manchster)。那里在我们去的一个星期之前刚刚发生恐怖事件，所以到了旅馆之后就在旅馆里吃了晚饭，没有去市区。

 

第二天要继续北上湖区。

注：2022年1月上旬，突然发现以前从美篇拷贝到文学城博客里的照片全部丢失。这篇文章的照片是 2/3/2022 重新上传的。非常感谢文学城里几位朋友的帮助。