【520表白周】暖场《粤语配音剧大话西游之一生所爱》by 风雨无糖

论坛链接： 【520表白周】暖场《大话西游之一生所爱》by 风雨无糖 [想唱就唱]已有31位网友点赞!查看

 

 

 

《大话西游之一生所爱》
策划：唐歌
制作：唐歌 无问
配音：夜雨 - 夕阳武士/至尊宝    风华 - 紫霞
BGM：《一生所爱》by 无糖组合   

 

粤语台词时间轴  
紫霞：风华
武士/至尊宝：夜雨

城楼
00：00：17 武：睇嚟我唔应该嚟！
00：00：19 紫：一噶先知太迟啦！
00：00：22 武：留低段回忆得唔得呀？
00：00：24 紫：我唔要回忆！要留就留低你个人！
00：00：28 武：噉都只系得到我嘅肉体啫，并唔系得到我嘅灵魂。
               我已经有爱人架啦。冇结果架，你畀我走吧嘞！
00：00：28 紫：好，我畀你走。但系临走前锡我一啖！
00：00：44 武：我假假哋都系一个夕阳武士，你叫我锡我就锡，我嘅形象重使要嘅？
00：00：51 紫：你讲大话！你唔敢锡我因为你重钟意我。我话畀你知，你今次拒绝我嘅话，呢一世都会后悔！！
00：01：01 武：后悔都唔会锡架嘞！只能怪相逢恨晚，造物弄人！

闪回1紫霞遗言一段
00：02：12 紫：我嘅意中人系一个盖世嘅人物，有一日佢会踩住七色彩云嚟迎娶我，我估中咗个开头，但系我估唔到个结局……

城楼
00：02：42 武：我呢世都唔会走！我爱你！（紫霞：惊喜万分地吸气）
00：03：33 武：做咩？
00：03：34 紫：嗰个人个样好怪啊！
00：03：35 武：我都见到，好似只狗噉?呵！（紫霞：噗哧一笑再笑）

闪回2初遇
00：04：05 至尊宝：哎！盘丝洞唔好乱闯！
00：04：09 紫霞：盘丝洞？你掐我唔识字呀？“水帘洞”呀。。。
                 盘丝洞，吓呢个名又几好听?，就叫你做盘丝洞啦。（手一挥，将“水帘洞”变为“盘丝洞”）
                 好！我就住喺呢一度。
00：04：33 至尊宝：咪住。

闪回3紫霞表白
00：05：17紫霞：噉如果佢唔钟意，又或者佢有老婆呢？
00：05：19至尊宝：奈你唔何架，你依家上天安排系大晒架嘛！
00：05：23紫霞：真系？
00：05：23至尊宝：噉你上天安排啦已经，重唔大晒咩你家吓？
00：05：28紫霞：噉物系，系呀。（等咗一阵）佢嚟咗呀！
00：05：38至尊宝：唔系我吖嘛？
00：05：39紫霞：（开心的）系呀！……你点知架？就系你呀！

 

视频素材：

1 https://www.youtube.com/watch?v=XrReF3Eny8E

2 https://youtu.be/WrwCIP1jwOM?

3 https://www.youtube.com/watch?v=P_TEJQtKLTY