给易红居士的《【西江月】南欧及北非游记忆之十四》提点意见

　　　　看了易红居士诗友的上述诗词，觉得有些话骨鲠在喉。以前没有见过易红居士写的诗，近来见了一些，觉得她为人豪爽，写诗不怵头，经常涉猎一些长调诗词，敢写敢练敢招呼，这都是写诗人应具备的良好素质。但这首西江月，我觉得有一些倾向，应该提醒一下，也是对其他包括我自己的鞭策。首先声明，我只是一家之言，大家来评判，说的不对，欢迎指正。

易红居士的西江月：
千里红岩焦壁，一川落水荣峥。
蔔蔔坚韧驭荒生。大漠逢源曾兴。
红土荆秸胶窨，村墟古远烟凝。
自然影像幕中城。风月银屏名盛。

　　　　“千里红岩焦壁”，焦字不确，似乎作者想表达火烧后的痕迹，但只用一个焦字，不能说明问题，因为焦字多逞黑色，与前述红岩不符，因此此处不如避免用烟熏火烤的意思，直接用＂千里红岩赤壁“为好。
＂一川落水荣峥＂，此处作者意思可能是描写大洪水过后，重建村落的景象。但落水不确，应为水落较好。荣峥用词不准，指的是峥嵘的意思，直接用峥嵘比较好，也押韵。但是“一川水落峥嵘“，似乎也不是很明白，所以用“劫后”笼统概括，不论什么火灾、水灾，反正是遭劫了。
　　　　“蔔蔔坚韧驭荒生“，此句问题似乎主要是在驭字，驭指的是人格化的控制、驾驭的意思，葡萄驾驭荒蛮，不恰当；葡萄坚韧的说法更不象诗词语言，也有类似问题。再有“葡萄”两字出韵，根本不能用在此处。所以一句话错误几出，整句都不好再用了。
　　　　“大漠逢源曾兴“，这句话又是含义颇为含糊。“逢源”的源是什么？还是指人的创造？当然要是刨根问底，还是能联系上的，人定胜天，荒蛮中开垦出一片绿洲等等，但这已经超出赋比兴的范围。所以上下文联系，只能靠作者另辟蹊径了。而且按照此句的韵律，最后一个字是仄，而“兴”字的仄声不是兴旺兴起的兴，而是兴，音同性命的性字，兴仄韵的意思是兴趣的兴，诗兴的兴，把兴用在此处，有点南辕北辙的感觉。
关于葡萄仄韵，在此首西江月中，似乎很难安排，有什么办法变成平声？查一查百科就知道了，葡萄古称蒲陶，草龙珠、赐紫樱桃、菩提子等等，如果用古称蒲陶，问题就解决了。
　　　　“红土荆秸胶窨”，整个诗句中，就是这句问题最大，读者完全不知道这个“荆秸胶窨“是什么意思，猜都猜不出来。就凭这句话，整个诗词就应该判为不及格，因为别人看不懂，就是失败，首先你要让人家能看懂，即使你写的大白话，不是诗词，但老师能看懂，就不会给你零分。对此，我也不想猜，猜也猜不出来。只好放弃。
　　　　后边余下的句子，大致还清楚，就任其自然了。
　　　　总的来讲，可以看出作者的作风比较浮躁，文字上不考究，不求甚解，一些问题只要查询一下，都可以避免。许多常识性的文法错误，实在是不应该出现在这个诗坛中。当然，大家都是即将或已经退休的人，功成名就，有钱有时间，闲来无事，玩一玩，消磨一下而已，犯不着太认真。我只不过是提醒一下，有则改之无则加勉。不满意就当我没说，或者写诗回击，都没有问题。对此，我根据所附照片和原义，斗胆改动了一下，看看是不是通顺一些。

千里红岩赤壁，一川劫后峥嵘。荒凉草木寸不生，只见蒲陶晶滢。
泥土赤红松软，村墟古远烟凝。自然影像幕中城。风月银屏名盛。