将我的博客复制一份至《海外博客》
由于数据量较大,请您耐心等待复制完成
2018 (35)
2019 (22)
2020 (9)
2021 (15)
2022 (13)
2023 (5)
真棒!
回复 '紫萸香慢' 的评论 : 我们苏格兰5天,3天可能有点...
回复 '无法弄' 的评论 : 你赚了啊
我在英国买了一个新秀丽230镑,回来发现我们这1000刀,...
回复 '鹿湖长' 的评论 : For some reason, I can't ed...
回复 '鹿湖长' 的评论 : 谢谢指正。
Those porcelains are not David vases.
请问你们苏格兰行程是几天?我10月去伦敦除去飞机时间...
十月初去伦敦,赶快过来取经。谢谢!
翻译整理的不错
2020年的新冠疫情对以旅游业为主的拉斯维加斯几乎是毁灭性的打击。所以2021年在疫情依然严重的情况下赌城还是开放了。4月本是淡季却涌入了很多人。
七魔山是赌城的一个新景点,由七座五颜六色的堆叠巨石组成,超过30英尺高,是人类在沙漠中存在的一种创造性表达,以富有诗意的形式和色彩突显了莫哈韦沙漠。
胡佛水坝位于内华达州和亚利桑那州交界之处的黑峡,离拉斯维加斯仅半个小时车程。其重力拱坝高220米,电站装机208万千瓦。1936年建成之时为当时世界上最大的混凝土结构和发电设施。且对美国度过经济大萧条起到重要意义。也孕育了新兴的城市拉斯维加斯。1996年全球经济危机时,中国决定修建三峡大坝来拉动经济便是借鉴胡佛大坝的经验。1994年美国土木工程学会把它列为美国七大现代土木工程奇迹之一。景色也很美。
多层取水塔
下游电站及公路桥。在公路桥上可以拍大坝全景。
纪念碑
库区
坝中央是两个州的界限,水塔机房上有各州的时间。
从赌城沿着15号公路行驶两个半小时就到了犹他州的Zion锡安国家公园(也有译作"宰恩"国家公园,其实"锡安"更符合原意,就是《圣经》里的锡安山)。现在疫情期间在公园只能坐交通车,需要提前预约。预约分两种:一种是提前几个月预约的,基本是出来就满了;另一个是头一天下午5点约第二天的,相对容易,我就是这么约上的。所以明知会下雨还是去了。
公园内的地质奇特,红黄褐色的纳瓦荷砂岩(Navajo Sandstone)经过雨水和Virgin River百万年的侵蚀和雕塑,呈现出多姿多彩的岩壁。锡安峡谷景观路线(Zion Canyon Scenic Drive)沿着河流北上,险峻巨大的岩壁峡谷中,清溪流淌,疏木摇曳,如果是晴天在夕阳照射下形成壮观瑰丽的景色。
锡安国家公园春天野花不多,但还是随处可见。
火之谷州立公园离赌城拉斯维加斯只有一个多小时的车程。它是内华达州的第一个也是最大的州立公园。150多万年前恐龙纪时地质运动作用和风水侵蚀砂岩和沙丘形成了独特地理形态,造就了这个大自然的奇迹。美丽独特的地形也是好莱坞青睐的外景地,《变形金刚》、《人猿星球》等大片都曾在这里拍摄过。
公园的景观路线两旁很多彩色岩石,非常漂亮。
有没有外星球的感觉?
蘑菇头
蜂窝石
别有洞天
大象石
红石峡谷国家保护区在拉斯维加斯以西半小时车程,面积197,000英亩。六亿年前是海底世界,经过几次地壳变动,形成今天的红石奇观。红岩峡谷的岩石因为有氧化铁的渗入,加上百年的风化,形成特有的火红色,绚丽夺目。公园里还有很多步道,深受当地人的喜爱。
如果时间不多不想走路的话,开车顺着景观大道绕一圈也是很不错的。
我去的那天没有太阳,无法充分体验红岩的色彩,但还是很美的。
2021的赌城依然是灯红酒绿,忽略口罩的话几乎和疫情前一样了。来回的飞机也非常满,看样子大家都憋坏了。但现在印度疫情大爆发,给全球的恢复带来巨大的阴影。希望疫情能早日结束,大家可以重新快乐出行。