个人资料
xiaxi (热门博主)
  • 博客访问:
正文

她为什么卧轨自杀?芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》

(2020-06-22 07:31:07) 下一个

最近观赏了芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》,想起了俄国著名作家托尔斯泰在长篇小说《安娜·卡列尼娜》开篇的一句名言:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”。
当学生时很爱读书,惭愧只是泛读。曾读过托尔斯泰的三部长篇小说,《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》。很多细节都已遗忘,唯独上面那句名言始终没忘记。读过书看过两版电影,现在又看了芭蕾舞剧,颇有感慨。随着生活阅历的增长,愈发认同托尔斯泰对婚姻和家庭的这句悟言:“Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way”。

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰,俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”,文学泰斗。除了我上面列出的长篇小说三部代表作外,他也创作了大量的童话。他的作品描写了俄国革命时的人民的顽强抗争,因此被称为“俄国十月革命的镜子”。他的作品《七颗钻石》《跳水》《穷人》等被收入中国的小学语文书。

《安娜·卡列尼娜》(俄语:Анна Каренина)是列夫·托尔斯泰于1875年-1877年间创作的小说,被广泛认为是写实主义小说的经典代表。《安娜·卡列尼娜》完稿于1877年,1875年1月开始连载于〈俄罗斯公报〉上。小说甫发表就引发了热烈的讨论,“《安娜·卡列尼娜》的每个篇章都轰动了整个社会,引起了热烈的争论,毁誉参半,褒贬不一。似乎议论的是他们的切身问题一样。”

托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》,问世近150年来,赚足了世界各国读者的眼泪,更是被几乎所有的艺术表现形式不断演绎。从1910年起,《安娜·卡列尼娜》就在世界各地不断被改编成电影,至今已经有超过20个的电影版本。安娜·可列尼娜是一个敢于追求真正的爱情与幸福的"叛女"形象,也是世界文学中最具反抗精神的女性之一。真诚、热烈、决绝的安娜早已成为文学史上不朽的经典形象。只是我觉得,在小说中安娜刚出场时,作家就已经伏笔安排了女主人公的凄惨归宿,实在很残酷。今天不说小说和电影,这个题目太大,我也没水平评说。

这部故事复杂、情感跌宕的恢弘巨著,也吸引了现代芭蕾编舞大师。我最近看的芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》,是马林斯基剧院芭蕾舞团的版本(2014)。欣赏舞剧之前我还有些疑惑,这部中译本800多页的长篇巨著,怎么能在短短两个多小时的芭蕾舞剧中重现原著精华?看完舞剧,我由衷地佩服编导和演员,居然能只凭肢体动作,最大程度地再现原著风貌。创作者抛开原著中的副线,聚焦于“安娜-卡列宁-沃伦斯基”三人的感情纠葛,描绘了一个因爱脱胎换骨的女性,展现爱情与欲望、伪善与欺骗、绝望与死亡的主题。在表达人物内心丰富变化的同时,用生动的芭蕾语汇带给观众一次次悸动灵魂的叩问。必须记下来:芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》由编舞大师罗曼斯基编导(Alexei Ratmansky),女主角安娜由当今世界顶级芭蕾舞演员-马林斯基剧院首席演员乌里安娜·洛帕金娜饰演(Ulyana Lopatkina)。
当然,音乐的力量是不可低估的,舞台背景也令人震撼。精美飘逸的演员服装,舞台效果美轮美奂。马林斯基剧院的芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》将托尔斯泰经典悲情的爱情故事演绎得更加浪漫、唯美和戏剧化。
这是一个舞蹈与故事完美结合的芭蕾舞剧,完美的编排,优美的舞姿,高超的技艺,精湛的表演,完美融于一体。舞蹈演员们完美的舞台张力,完美的演绎,精确的情感流露,是这部舞台剧成为经典必不可少的因素,深刻的刻画着爱情中的伪善与欺骗、绝望与死亡。太喜欢乌里安娜的表演了,她成功地描绘了一个因为爱而付出一切,却不能善始善终,最终只能走向灭亡的悲剧女性。
乌里安娜被誉为俄罗斯芭蕾舞学派当今的最佳代言人,修长的四肢、优美的舞姿,强有力的舞蹈动作,纯粹的古典风格的身体线条,以及出色的音乐感,让她深受芭蕾观众的喜爱。她尤其擅长“天鹅”角色,表演细腻,最著名的是她在《天鹅湖》中饰演的奥吉莉娅-奥吉塔两角,优雅凄婉,令人印象深刻,极有韵味。她的气质清新脱俗,富有古典气质,她的现代作品也别具有一番风味。

美不胜收,连看几遍。截屏几张,分享:

马林斯基剧院的《安娜·卡列尼娜》

小说简介:
托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说,创作于1873一1877年。安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫卡列宁却是一个性情冷漠的“官僚机器”。一次在车站上,安娜和年轻军官渥伦斯基邂逅,后者为她的美貌所吸引,拼命追求。最终安娜堕入情网,毅然抛夫别子和渥伦斯基同居。但对儿子的思念和周围环境的压力使她陷入痛苦和不安中,而且她逐渐发现渥伦斯基并非一个专情的理想人物。在相继失去儿子和精神上最后一根支柱――渥伦斯基后,经过一次和渥伦斯基的口角,安娜发现自己再也无法在这个虚伪的社会中生活下去,绝望之余,她选择了卧轨自杀。
小说的另一条线是庄园主列文反对土地私有制,抵制资本主义制度,同情贫苦农民,却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理,使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。小说揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪,同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索。

小说在线阅读:http://www.dushu369.com/waiguomingzhu/anklnn/

Anna Karenina (1948),费雯·丽主演 :

Anna Karenina (1997) Trailer:

Anna Karenina Official Traile (2012)

 

《灰姑娘》,马林斯基剧院的芭蕾舞剧
《睡美人》,马林斯基剧院的芭蕾舞剧
《罗密欧与茱丽叶》,马林斯基剧院的芭蕾舞剧
《堂·吉诃德》,从小说到芭蕾舞剧

音乐剧《剧院魅影》《真爱永存》+网址
看了莫斯科大剧院的芭蕾舞剧《天鹅湖》
我曾经爱过你,看歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》 
《茶花女》和《祝酒歌》
看了一场免费的大都会歌剧院的《卡门》

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (44)
评论
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '老幺六六' 的评论 :
纯美的芭蕾。刻画人性入骨三分和社会意义非常深刻的小说。我也喜欢托尔斯泰的小说。《复活》《战争与和平》……令人荡气回肠。多谢分享!
------------------------------
问好六六,谢谢共鸣!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 :
错过了芭蕾剧, 补课去。 谢谢介绍!
-------------------------
佳园最近很忙吧,问好!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'PeonyInJuly' 的评论 :
佩服西西博览群书!谢谢介绍。
---------------------
以前看得多些,现在很少读书了。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 :
还是太相信爱情!没有完美的男人,自然没有完美的爱情,只能绝望。没看过芭蕾舞的安娜·卡列尼娜,好想看看!
---------------------------
王妃说得对!
这个芭蕾舞剧很值得一看!

老幺六六 回复 悄悄话 纯美的芭蕾。刻画人性入骨三分和社会意义非常深刻的小说。我也喜欢托尔斯泰的小说。《复活》《战争与和平》……令人荡气回肠。多谢分享!
雅佳园 回复 悄悄话 错过了芭蕾剧, 补课去。 谢谢介绍!
PeonyInJuly 回复 悄悄话 佩服西西博览群书!谢谢介绍。
黑贝王妃 回复 悄悄话 还是太相信爱情!没有完美的男人,自然没有完美的爱情,只能绝望。没看过芭蕾舞的安娜·卡列尼娜,好想看看!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'goingplace' 的评论 :
2012年的那个版本我看了好几遍了,电影很美,但故事却让人难过。
-----------------------------------
问好新朋友!悲剧总是让人感伤的。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 :
遐西对芭蕾情有独钟啊。这部名著当年激励了多少追求爱情的女青年。
----------------------------------
我们住的地方离城市太远,平时没机会看剧。这次居家有幸看了好几部名剧,忍不住写点感想。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 :
看西西分享的照片就能看出芭蕾舞版的有多美,书很多年前读过。谢谢西西带我们重温!
-----------------------------------
乌里安娜的舞姿太漂亮了,抓视频不容易。问好麦姐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :
喜欢这部名著,谢谢遐西分享的芭蕾舞剧和视频,回头要慢慢欣赏:)
--------------------------------------
问好松松!有空可以看看。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'wolaishuo' 的评论 :
中学时看的,觉得非常非常好看。奇怪老托怎么能把这个女性为主角的小说写得这么吸引人. 老托的书让我看不下去的是复活。中央台早期还放过一个连续剧, 上译厂李梓配音。但是那个安娜演得和原著有很大区别,李梓配音就更加偏离原著中的角色。先看剧再看书发现书里面的安娜其实不是泼妇。
------------------------------------------------
欢迎新朋友,谢谢共鸣!
不记得是否看过连续剧,真心推荐这个芭蕾舞剧,很美!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 :
这书早忘光了,只记得特厚,冗长乏味,我是10几岁的时候看的,就图托尔斯泰大名,根本无法欣赏。是该捡起来再看看了。舞剧好,又优美又好听,2小时就完,快捷有效:)
------------------------------------
小说因为还有另一条线,是有关当时历史背景的,我好像是跳着看的。这次,我在线重读了几个章节的小说,发现静不下心来阅读。和弄弄握握手,还是喜欢看舞剧!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '茅山道士' 的评论 :
精美的图片,谢谢
------------------
欢迎新朋友,很高兴你喜欢!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 :
美翩翩,美片片
-----------------
芭蕾舞真的很美!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '岸沚汀兰' 的评论 :
遐西好文艺呀!在你这里可以重温世界名著,谢谢分享!
---------------------------------
问好汀兰!看看舞剧,可以放松一下。
goingplace 回复 悄悄话 2012年的那个版本我看了好几遍了,电影很美,但故事却让人难过。
momo_sharon 回复 悄悄话 遐西对芭蕾情有独钟啊。这部名著当年激励了多少追求爱情的女青年。
麦姐 回复 悄悄话 看西西分享的照片就能看出芭蕾舞版的有多美,书很多年前读过。谢谢西西带我们重温!
南山松 回复 悄悄话 喜欢这部名著,谢谢遐西分享的芭蕾舞剧和视频,回头要慢慢欣赏:)
wolaishuo 回复 悄悄话 中学时看的,觉得非常非常好看。奇怪老托怎么能把这个女性为主角的小说写得这么吸引人. 老托的书让我看不下去的是复活。中央台早期还放过一个连续剧, 上译厂李梓配音。但是那个安娜演得和原著有很大区别,李梓配音就更加偏离原著中的角色。先看剧再看书发现书里面的安娜其实不是泼妇。
无法弄 回复 悄悄话 这书早忘光了,只记得特厚,冗长乏味,我是10几岁的时候看的,就图托尔斯泰大名,根本无法欣赏。是该捡起来再看看了。舞剧好,又优美又好听,2小时就完,快捷有效:)
茅山道士 回复 悄悄话 精美的图片,谢谢
花似鹿葱 回复 悄悄话 美翩翩,美片片
岸沚汀兰 回复 悄悄话 遐西好文艺呀!在你这里可以重温世界名著,谢谢分享!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 :
喜欢!好精美的贴子。,芭蕾舞剧,高雅艺术的极品!
----------------------------
很高兴马哈鱼儿喜欢!刚看了你的新篇,很精彩!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'ilovefriday' 的评论 :
看标题就猜是安娜 卡列宁娜,果然。
-------------------------
欢迎新朋友!这个故事情节实在让人记忆深刻,以后的作家大概都不敢再用了。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '一步一景' 的评论 :
爱情幻灭,生无可恋,一念之差? 我猜
----------------------------
我也觉得是她认为爱情幻灭了,还有其他压力。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'HBW' 的评论 :
由此联想到京剧,与芭蕾类似。一个故事,表现形式上拖拖拉拉,反反复复,优优美美。节目完成了,大家都还没有明白故事背后的原因是啥。
什么是艺术呢,就是利用感官刺激手段美化残酷的现实而不揭示背后的真相。美化并欣赏,消耗时间,一辈子苦日子就很快过去了。
她为什么卧轨自杀?就是活得太急,不懂欣赏生活的艺术呗。
----------------------------------
欢迎新朋友,也感谢留言!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 :
高中看的书。 2012 版的电影。 芭蕾舞没有看过。 谢谢遐西的分享。
记得书里的情节, 安娜和渥伦斯基 第一次见面的出场, 穿一身黑色蕾丝的衣裙。 在五颜六色的鲜艳服饰中是那么独特和惊艳。 电影和芭蕾应该都遵循了这个细节。
----------------------------------------
在学生时代看过这部小说的人真不少!
在芭蕾舞剧中安娜穿过黑、白、红三种颜色的衣裙,都非常美丽。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 :
托尔斯泰的《安娜卡列琳娜》那本书我是在十几岁的时候看的,只记得她是为了追求真爱而离家出走了。
------------------------
我也是很早以前看的书,这次居家看了不少名著改编的剧,倒引起了很多回忆。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '冬里萤火' 的评论 :
留史名著,精湛芭蕾,电影版还是最爱费雯丽。。。谢谢分享 !
-------------------------------
这部芭蕾的确很好看!我也喜欢费雯丽,虽说更喜欢费雯丽在《飘》里面的演出。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 :
走投无路了吧,又不甘心沦落。谢谢分享了!!
------------------------------
可能最重要的是她觉得她命悬爱情的这一根线要断了?
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :
西西跟芭蕾干上了,哈哈哈,赞!
-------------------------
最近看得少了,学鬼步舞呢:)
大马哈鱼 回复 悄悄话 喜欢!好精美的贴子。,芭蕾舞剧,高雅艺术的极品!
ilovefriday 回复 悄悄话 看标题就猜是安娜 卡列宁娜,果然。
一步一景 回复 悄悄话 爱情幻灭,生无可恋,一念之差? 我猜
HBW 回复 悄悄话 由此联想到京剧,与芭蕾类似。一个故事,表现形式上拖拖拉拉,反反复复,优优美美。节目完成了,大家都还没有明白故事背后的原因是啥。

什么是艺术呢,就是利用感官刺激手段美化残酷的现实而不揭示背后的真相。美化并欣赏,消耗时间,一辈子苦日子就很快过去了。

她为什么卧轨自杀?就是活得太急,不懂欣赏生活的艺术呗。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 高中看的书。 2012 版的电影。 芭蕾舞没有看过。 谢谢遐西的分享。
记得书里的情节, 安娜和渥伦斯基 第一次见面的出场, 穿一身黑色蕾丝的衣裙。 在五颜六色的鲜艳服饰中是那么独特和惊艳。 电影和芭蕾应该都遵循了这个细节。
spot321 回复 悄悄话 托尔斯泰的《安娜卡列琳娜》那本书我是在十几岁的时候看的,只记得她是为了追求真爱而离家出走了。
冬里萤火 回复 悄悄话 留史名著,精湛芭蕾,电影版还是最爱费雯丽。。。谢谢分享 !
梅华书香 回复 悄悄话 走投无路了吧,又不甘心沦落。谢谢分享了!!
菲儿天地 回复 悄悄话 西西跟芭蕾干上了,哈哈哈,赞!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.