十八岁，苦也，甜也？

在高中混日子已经十多年了，很多是早已见怪不怪了。可每年总是有那么几位家长让我觉得他们对自己的子女太无情了。每当小孩过了18岁，这些家长就说我的女儿/儿子已经过了18岁的生日。如果他们有任何纪律学习方面的问题，不要和我们做家长的联系了。他们已经是成人，他们对自己的一切负责。

十一月刚过了18岁生日，家长十二月初就“duty free" 了。每次看到类似于一下家长的Email, 我还是很纠结。

"XXX, 

My wife and I go over XXXXX's missing assignments with her on a daily basis. On November 26 XXXXX turned 18. There is very little we can do to make her do her homework. Thank you for informing me we will talk with her. "