日中经济协会最高顾问、经济团体联合会斋藤英四郎,日中经济协会会长河合良一率领的日中经济协会代表团于1986年9月25日,在北京受到几位领导人的接见。会长稻山嘉宽本来也要来访问,但腰扭了,很遗憾。
这批客人主要由国务委员张劲夫接待。
外汇用多了
1986年9月25日,张劲夫向客人介绍了中国的经济,他说:目前,中国的经济情况,去年相当高,14%。总的是好的,但有不正常因素,用外汇太多了。外汇承受力遇到困难。今年外汇使用有新的安排。国内消费是好的。今年国家经济根据去年情况把速度控制在适当高度。进口外汇也控制。外汇储备可能要比去年增加一些。我们是黄金储备、开采,硬货币储备力量强大了。正处在改革时期,农产品实行大的改革,定购合同,其他价格放开了。大量做消化工作,使物价能上升,使人民消费者承受起,企业消费承受起,国家财政承受起。消费改革带来了物价上升,但我们给国家人员、企业职工提高工资,给补贴。改革带来物价问题,总需求超过分贝,带来通货膨胀。结构性物价改革调整是暂时的。东西多了物价就会平稳。
张劲夫谈到技术转让问题时说:能源问题主要是火力发电的技术,材料问题,包括需要高压电池、发电设备的制造材料技术、节能技术材料方面、有色金属无机材料、有机材料和建筑材料。在技术转让与贸易方面按国际惯例给予报酬,并没有要求要敏感的技术,主要在技术转让方面积极合作。
中国的官僚主义多,效率低
接着,薄一波会见了日本客人。他们从稻山先生扭了腰谈起。薄一波说:中国孔子的年龄是73岁,孟子是84岁。日本祝半寿,就是说,80岁了才活了一半。
薄一波问:紧张就是你们紧张,中国不紧张。官僚主义,现在我们想办法管管这个官僚主义。现在你们与11个领导人谈话,还有5个领导人,以多胜少,把你们搞得很忙乱。要谈问题,用不着16个人,一两个人一天的事就全谈完了。
斋腾英四郎说:如果这样在北京呆5天会很难受。
薄一波说:有5个机关就行,减少一半,就轻松了。
斋腾英四郎说:日本政府也在搞改革,搞行政改革。增加人数简单,减少很难。
薄一波说:比中国好多了。
斋腾英四郎说:在日本,一个机关在减少,一个机关在增加,总体上看减少人数是很困难的。行政改革在5年以前是集中进行的,强有力的。现在5年已到,工作才做了两成。
薄一波说:人多,效率低。现在我们的行政改革要靠各方面的朋友促进。日本、美国都说我们办事拖拖拉拉的。
斋腾英四郎说:我们对日本政府也有这个意见,总理的口号是“把政府手续简单化”。如,日本出口丝绸,出国时由检查机关决定,可战后日本已变成丝绸进口国了,丝绸检查的制度还没有废除,减少机关是很难的。
薄一波谈到官僚主义时说:在中国这种事多,为某一件事成立一个机构。事情早完了,那个机构还存在。1949年,我们解放了,从成立中央人民政府时,主要部、委有22个,而现在今天增加一个,明年增加一个。1979年最高时已上了100个。这几年减少了。困难啊!现在1986年还有71个。做这篇文章非常困难。
他建议日本朋友每次来能解决几个项目问题,不要专门瞄准太大的东西,如,宝钢。小的东西七搞一点,八搞一点,加起来数目字不就大得多了,积少成多。不要认为上亿美元比百万美元的好就不做这笔买卖。中国市场很有前途,但还没有开动,大家要培养它。小能滚大,培养靠几个伙伴,靠日本,与日本平等互利交换。
投资环境存在问题
1986年9月26日,田纪云副总理会见这批日本外宾。
田纪云说:你们见了不少领导人。相信对进一步推动中日两国的合作将是十分有益的。中日关系现在到了一个新的时期,需要进一步研究如何扩大合作的问题。两国的合作潜力很大,需要共同努力扫除合作道路上的障碍。在投资环境方面还存在许多困难。我们与外国企业合作与我们的管理水平、干部素质、法制不健全有密切关系。今年10月,我们将对外国投资问题作一些新的规定,第一、开放政策不可动摇;第二、合作要有诚意;第三、双方认真地不断改进。愿我们的合资企业取得扎扎实实的成果。
不能永远吃亏
1986年9月27日,邓小平主任会见了日中经济协会代表团。他首先问起稻山的身体,祝他早日康复。邓小平幽默地说:看来他的运动项目不行,学我的运动项目。我的运动,一是游泳,一是打桥牌。打桥牌绝对没有风险。土光敏夫先生90岁了,行动不方便。我向日向方齐先生请教能源、交通和信息问题,他说的内行话,请你方便的时候转达我对他的问候。他是个好人呐!诸位已见到同行的10多个部门。
外宾说:如何解决贸易贷款的问题?
邓小平说:我是礼节性会见。我是外行。他们懂得不算多,比我懂得多一点。我在具体问题上懂得也不多,管得也不多,只讲一些空话,就是要坚持对外开放政策。我在做壮胆工作。日本、美国都说我们的投资环境不好。新的投资规定可能会有意见,有点意见再改。我们的同事怕吃亏,怕吃亏再大。你们是懂行的帮我们出些主意。经济关系会给我们两国带来政治关系。对日本财界、经济界表示感谢。
外宾说:对双方都有利。
邓小平说:投资不赚钱不可能。我们吃亏,可以一次、两次,但不是七次八次。永远吃亏了不行。