股市成功的秘诀：you have to both be right and sit tight

To be successful in stock markets, you have to both be right and sit tight. 不幸的是，很少有人能做到这两点。这世界上有两个人做到了这一点，一个叫Bill Gates，另一个叫Warren Buffett。仅仅sit tight还不行，很多人都能做到sit tight啊。我也能做到sit tight，但不能保证be right。那些sit tight而be wrong的人都从资产阶级变成了无产阶级。