晚年的容闳。 资料图片
1909年11月,容闳完成了自传《My Life in China and America》(又译《西学东渐》)。前言中他落款的地址为康州哈特福德Atwood 街16号。
哈德福德离哈佛大学所在的剑桥市约90英里,开车不到两小时。我没费多少劲就找到那座房子。红黄的颜色让房子看上去不那么古老。我按门铃,无人应答。门前的草坪上插着出售的牌子。
我在网上查到,这栋房子建于1880年,应该就是容闳写作自传时的住所。
阳光把房子的影子投在草地上。街道安静,车辆稀少。时光再次在这里放慢了脚步。
在自传中,容闳回忆了49年前那次私访太平天国。
1860年11月6日,容闳欣然答应两位传教士朋友的邀请,登上一艘从上海驶向苏州的快船。
他们要去的地方是太平天国的首都天京,即南京。
说是快船,五天后才到吴锡。
运河上船只稀少,有时候一整天都遇不到一条。两岸田地荒芜,弃屋随处可见。船至丹阳,已到太平军地界,才开始见到一点太平景象。用容闳的话说,就是商人不关门,农人不荒田,太平军对百姓非常和善。
容闳一行在丹阳找到驻守的太平军军官(容闳估计此人叫秦日昌),讲明来意,希望能把他们护送到南京。秦军官非常客气,不仅答应第二天护送他们去南京,还招待一顿好饭好菜,送他们回船上休息。
第二天清早,一行人上岸,徒步了大约15英里,到达一个小镇。这里离南京郊外的句容还有六英里。
小镇非常破败,当地民众穷困潦倒,没人愿意收留他们过夜。一行人在一个僻静小巷找到一间破屋,没有床铺,只有几捆稻草。第二天早上,他们喝过有点变味的粥之后,继续上路。
然而,走到句容城下,城门紧闭。传闻太平军在镇江打了败仗,将来此暂避,所以城中戒严。
两位最先动议去南京的传教士这会儿打了退堂鼓,觉得此行太冒险了,不如退回上海。而容闳这时反而变得很坚定,他觉得只能坚持往前走。两个老外和容闳在句容城下争执了半天。后来终于达成一致意见,硬着头皮继续前行。
好在走出句容不远,他们找到了挑夫和骡马。
一行人折腾到南京时已经是11月18日了。为太平军担任幕僚的传教士Roberts早已派出仆人在城门等候多日。容闳一行被迎到传教士住所。这里离干王洪仁轩的王府很近。
那天晚上容闳实在是太累了。他与Roberts寒喧两句后,就回到房间倒头大睡。
一行人第二天即拜见干王洪仁轩。
说起这位天王洪秀全的同族兄弟,容闳并不陌生。他记得1856年在香港时就见过他第一面,当时他还对容闳说:“改日我们在南京相见吧。”没想到真被他说准了。
时隔四年,老友重逢,容闳也真没“见外”。干王问这位“海归”对太平天国有何建议,容闳说过一两句客套话之后,立刻抛出七条建议:
1、 建立一支良好的军队;
2、 设立武备学校,培养有学识的军官;
3、 建立海军学校;
4、 建设一个善良的政府;
5、 办银行,改进度量衡标准;
6、 制定各级学校的教学标准,将基督教圣经列为主课;
7、 设立各种实业学校。
容闳自比为马前卒,认为这是自己能为太平军所尽的最大心力了。
过了两天,干王再度约见。容闳又有一个机会得以从从容容,逐条解释自己的设想。从他在自传《西学东渐》中的回忆来看,干王对容闳的大多数建议是赞成并认为可行的,只是当时太平军重要将领都领兵在外抗击清军,天国的改革时机并不成熟。
容闳在书中坦承:“太平天国并不具备‘造新中国之能力’。”
可是,见过干王没几天,干王派人送来一套四品的官服,想请容闳加入太平天国。
(未完待续)
容闳的签名 资料照片:Yale University
声明:如需转载,请务必标明作者与出处。
更多文章请扫码关注微信公众号“英美故事(myjourneyinAmerica)”