中国工厂向西部搬迁

华日：中国工厂正在搬迁 但不是搬到印度或墨西哥

2023-10-08 来源: 华尔街日报 

 

美国《华尔街日报》10月7日文章，原题：中国的工厂正在搬迁，但不是搬到印度或墨西哥

在与中国争夺“世界工厂”地位的竞争中，墨西哥、印度和越南等国可能面临一个强大的对手：中国广阔的内陆地区。

为了寻求更便宜的土地和劳动力，低成本制造业正在远离中国繁华的沿海地区，转向中国中西部省份。随着近年来美国对中国产品加征关税推高生产成本，以及中国沿海特大城市重点发展高科技电子、电动汽车等先进产业，这种迁移速度有所加快。结果造就了中国内陆省份的出口繁荣，使那些中国的竞争对手相形见绌。

2018年以来，随着工厂生产扩大到珠三角和长三角以外，中国中西部15个省份的出口猛增94%。全球宏观经济数据提供商CEIC的统计显示，截至今年8月的12个月里，这些省份的出口总额为6300亿美元，超过同期印度的4250亿美元、墨西哥的5900亿美元和越南的3460亿美元。此外，中国内陆地区的出口增速也快于这些国家。

现在中国不仅能提供廉价的家具和玩具，还在智能手机、机械甚至汽车方面与西方制造商展开竞争。美国及西方国家越发担忧对中国的依赖，正通过提供补贴以吸引更多制造业回流，并限制中国获得西方先进技术。但经济学家表示，让中国丧失对全球制造业的主导是一件困难的事情。

荣鼎集团最近一份报告称，将工厂从中国迁往其他国家可能不会对中国的制造业造成什么影响，因为这些工厂将继续依赖中国供应商的材料和零部件。“即使以远离中国为目的的多元化加速，中国在全球出口、制造业和供应链中的总体份额继续上升也不足为奇。”

中国的优势之一是其规模。中国在许多商品的制造方面一直保持着统治地位，这证明即使中国工人的平均工资上涨，工厂也有能力降低总体成本。中国工厂还受益于国内银行的低息贷款以及零部件和原材料的海量供应商。所有这些都意味着越南、印度等新兴制造业国家在与中国竞争时面临巨大挑战。

中国的工厂正在迁移——但不是迁移到印度或墨西哥?
杰森·道格拉斯，《华尔街日报》十月刊

中国湖北地区的一家工厂，湖北是出口猛增的几个中西部省份之一。

摘要?
寻求中国替代方案的公司发现，中国广阔的内陆地区仍然拥有巨大优势。

新加坡——在争夺中国世界工厂地位的竞争中，墨西哥、印度和越南等国面临着一个强大的竞争对手：中国广阔的内陆地区。

随着企业在中西部省份寻找更便宜的土地和劳动力，低成本制造业正在远离中国繁华的沿海地区。 近年来，随着美国关税推高工厂成本，以及中国沿海特大城市专注于高科技电子、电动汽车和其他先进产业，这种迁移速度有所加快。

其结果是中国内陆省份的出口繁荣，令那些可能与中国制造业王者竞争的海外销售的加速相形见绌。

随着中国内陆的进一步发展，它正在帮助中国加深其在全球制造业领域的主导地位，尽管西方国家对中国作为半导体和可再生能源等关键行业的供应商越来越警惕。

寻求中国替代方案的公司发现，中国广阔的内陆地区仍然拥有巨大优势。

广大中西部地区不发展起来，中国就不可能成为先进国家。 朝着正确的方向迈出正确的一步，集中精力发展中国欠发达的内陆和边境地区，而不是将中国的大量资源浪费在外国土地上

China’s factory floor is moving—but not to India or Mexico?
Jason Douglas , The Wall Street Journal Oct 

A factory in China’s Hubei region, one of several central and western provinces where exports are soaring. 

SUMMARY?

Companies seeking alternatives to China are finding the country’s vast interior still holds big advantages.

SINGAPORE—In the contest to knock China off its perch as the world’s factory floor, countries such as Mexico, India and Vietnam face a formidable rival: China’s vast interior.

Low-cost manufacturing is expanding away from China’s bustling coast as companies hunt for cheaper land and labor in central and western provinces. The migration has accelerated in recent years as U.S. tariffs push up costs for factories, and China’s coastal megacities focus on high-tech electronics, electric vehicles and other advanced industries.

The result has been an export boom for China’s inland provinces that dwarfs the acceleration in overseas sales enjoyed by would-be rivals to China’s manufacturing crown.

As inland China develops further, it is helping China deepen its dominance in swaths of global manufacturing, even as Western nations grow wary of China as a supplier for critical industries such as semiconductors and renewable energy.

Companies seeking alternatives to China are finding the country’s vast interior still holds big advantages.

China won't be an advanced nation until the vast central and western regions develop. Right step in the right direction to concentrate on Chinese underdeveloped interior and border regions instead of spending huge Chinese resources on foreign lands.