看图说话

谈天说地,朝花夕拾,图文并茂,不负文责。
正文

边走边唱:变脸

(2017-08-11 17:04:31) 下一个


山林大火还在烧,天空一片乌黑,太阳也给烤的满脸通红。幸好川普的 "万里城墙" 还在汤池里泡着,要不墨西哥的打火队就帮不上忙了。

没受过打火训练,也就不去添乱搞野炊匹克尼克,躲在屋檐下观天象,看变脸。

一次在西岸机场,入安检口前给一大妈截住,一张传单戳到面前: 百万人退党,千万人....

对不起,我对政治没兴趣。婉言谢绝,拖着随身行李箱,側身绕过。

你不是中国人!

当头一声棒喝,着实吓了一跳。转过头来,竟然不知如何应对。 好男不跟娘们斗,何况是个老娘们! 暸她一眼,继续赶路。

上了飞机,那一声当头棒喝还在脑袋里嗡嗡作响: "是",还是 "不是"? To be, or not to be? 真成了一个难倒哈呣雷特的问题。

什么意思? 我的标准话她听不懂? 我不像大陆出来的? 中国人都热衷政治? 中国人都喜欢土尔其胡旋舞? 可恶的老娘们,这里是西方世界,你喜欢练轮子功, 转呼啦圈关我屁事! 你转晕头了你,干嘛管我是中国人不是!

静心一想,她说得也对。法律意义上讲: 我(已经)不是中国人,中国不承认双重国籍。大多西方国家承认双重身份,通关时只验护照不验 DNA; 入了境才被人"抽血" "验尿", "盘查" 你是不是中国人。

You're Chinese, right? (你是中国人, 对吧?) 在海边步道上跑步,一个二货模样的西人问我同样的问题。

Ah, how do you know? ( 你怎么知道我是,或者不是? ) 有了 "你从哪里来?" 的经验,我便不置可否,不慌不忙跟他过招: 陈氏推手, 太极。

You' re a man in black. ( 因为你穿一身黑。) 他一副阅人无数,自以为是的样子。

嗤,日本人! A man in black,那不成忍者了? 竹之屋,还是黒泽明? 你是不是黒帮电影看多了。正解,也许李小龙。你也不太像是经常进影院的人,更不要说上至无间道,下至战狼2。一身黑就是中国人,满世界的教堂都该设立党支部,梵蒂冈不知要欠北京多少门票税。

我以前有个同事彼特,来自前南斯拉夫,呵呵,你知道,科索沃战争。同志加兄弟,老兄为老弟挨了一枚钻地弹。说起中国人,亲得像一个妈养的。一天我问上班 "就坐" 的罗娜脖子酸痛好点没有,她说,好多了好多了。你推荐的贴膏真的管事,只是彼特说我身上的气味像中国人!

这个两面三刀的贝尔格莱徳! 亏我待他那么好,满肚子晃啷的啤酒都是我请的! 怪不得前南斯拉夫倒得那么快,都是窝里斗的。

越想越有气 (趣),越想越好奇: 老外背地里又是怎样看待中国人? 反正他们说亚洲人长得都一个模样,何不跟他们玩玩 "变脸" 游戏?

赛蒙是我在不列颠健身房唯一敬而远之的人。每逢他杠铃加身,便听见杀猪般的嚎叫。踏进桑拿房就拿矿泉水往石炉上尿,弄得一片乌烟瘴气。一天在汤池撞上,免不了你好我好敷衍他几句。

头一回知道赛蒙是个话匣子: 从北京奥运扯到欧亚高铁。看他热气腾腾的样子,有些疑惑他是不是来自巴基斯坦的老铁,直到他问我从中国哪里来。

赛蒙说他怕冷不怕热。我就告诉他,扎西徳勒,我从拉萨来。千里冰封,万里雪飘。估计他三生三世轮回没到过。心里正在想: 要不要找来藏戏面具戴上吓他一跳,就听赛蒙振臂一呼: Free XXX !

哇,有没有搞错! 真是大开眼界了: 画人画虎难画皮,变脸变得比我还要快! 原来寓言讲的一点没有错: 本是闹着玩,撒个谎,那知真的就招来狼。

奶奶的,拔扎嘿。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.