如果有人问我,这两年看过的最好看的新电影是什么,我的回答是《杰出公民》。阿根廷电影《杰出公民》(El ciudadano ilustre),讲的是一个著名作家功成名就之后返回家乡接受“杰出公民”荣誉称号的故事。
出生在阿根廷偏僻小镇萨拉斯的丹尼尔·曼托瓦尼,二十岁左右逃离家乡,来到欧洲,靠写作为生,最后获得诺贝尔文学奖。在获奖之后的五年里,数不清的社会活动让他心灰意懒,创作灵感和激情也消失得无影无踪,除了一些应酬性的文章外,没写出任何作品。
在百无聊赖之际,他意外接到一封家乡来信,说下个星期小镇庆典,邀请他参加,并授予他“杰出公民”荣誉称号。经过短暂踌躇之后,思乡之情战胜了痛苦的记忆,决定推掉各种应酬,独自返乡。临行前他叮嘱秘书不要告诉记者,不要惊动阿根廷官方,也不要陪伴,准备重温儿时的旧梦,寻找早已消失的初恋。
一踏上阿根廷的土地,刚坐上故乡派来接机的汽车,丹尼尔就知道这次旅行一定会不同寻常。果然汽车半路抛锚,他和开车的胖子雷蒙不得不在野外过夜,并且用他准备送人的书引火。总算到了小镇,他惊奇地发现故乡似乎没有任何变化。乡亲们淳朴热情,也让他感动。
儿时的好朋友安东尼奥也来了,告诉丹尼尔他已经同丹尼尔当年的女朋友艾琳结婚,随口说:“我赢了!”
一切似乎都很顺利,直到在美术竞赛评奖时,他坚持淘汰内定获奖的权势人物的拙劣作品,引发出一系列的矛盾冲突......
后来发生的事就有些出乎他的预料了。有人求他出钱买轮椅,有人指责他不去赴宴。他走路被人跟踪、讲课被人捣乱、塑像被涂红漆。更要命的是,他的初恋女友依然在深深地爱着他,而他的儿时好友(也是初恋女友的丈夫)安东尼奥也发现了这一事实。
最后他带着枪伤回到欧洲,很快有新作问世:《杰出公民》。在新书发布会上,丹尼尔说:
离开并不意味着终结。
曾经有许多年,每当冬天来临,我的身体都会感觉到,我故乡的夏日。
然而那种感觉早已不再。
这个故事始于一封来信,一封邀请函,来自我的故乡----萨拉斯。
我觉得我这辈子所做的最值得称道的事情,就是逃离了那个地方。
我书中的主人公,他们永远无法离开。
而我,也永远无法回去。
下面是一些电影截图,供没时间看电影的人参考。
获奖之后陷入低沉期,五年没有动笔。作家呆望着池塘里已经死去的火烈鸟
接到故乡邀请,回到阿根廷。在去故乡的路上抛锚,用自己写的书引火,给司机讲故事。
走在熟悉的故乡的路上,有群众尾随围观
镇长带领作家站在消防车上去参加欢迎典礼,向沿途群众致意。
荣获“杰出公民”称号,获得证章和证书。
小礼堂里,掌声雷动
儿时的好朋友安东尼奥:“我娶了艾琳......我们已经结婚25年了......我赢了!”
共有三次文学讲座。这是第一次,听众挤爆了小礼堂,大约有五六十人。
接受电视访谈。草草聊了几句之后,主持人突然问:“诺贝尔奖作家口渴时喝什么?”
初恋情人
路遇杂耍艺人
美术竞赛评奖小组成员。
右侧女人是小镇负责文化事务的艾米丽西,她在评选之前就已经确定了获奖人选。
这是挑选出的优秀作品
这是被淘汰的作品
这件作品不可小觑。虽然水平一般,好像初学者习作,但作者是本地一霸,没人敢惹。
这就是上面作品的作者,萨拉斯艺术家协会负责人,佛洛伦西奥·罗梅罗博士。他闻讯赶来,指责作家不公平。
路上有人充满敌意地跟踪拍摄,身边还有汽车发出恐怖的轰鸣声。
回到宾馆,也早有人等在那里,请求一万美元的援助。
第二次文学讲座,听众已经少了一半,大约只有二十多人。
闯入罗梅罗博士及其帮凶,散发他们从作家作品里搜集的抹黑小镇的“证据”,说他是叛徒、卖国贼。
心身疲惫的作家坐在街边,一对善良的老夫妇捧出一杯饮料,尽在不言中。
去儿时的好朋友家做客,约好隔天晚上去打猎。
饭后,好朋友带他去小酒馆胡闹,丑态百出。
已经感觉到小镇人民深深的敌意
塑像揭幕典礼
镇长诉说苦衷,说典礼没人来捣乱,是因为他做出妥协的缘故。他已经答应调整部分获奖作品,恳请作家理解。
这人认为某个角色写的是他父亲,非要请作家吃饭。昨天邀请时已经被明确拒绝,这时仍来责问作家为何爽约。
第三次文学讲座,只有五个人。
宾馆外有人喊口号、撒传单,攻击作家。
塑像被人破坏
美术竞赛颁奖典礼。获奖作品全部都是被他淘汰的,包括罗梅罗博士的静物画。
艾米丽西露出了胜利的笑容,镇长大谈保护文化的重要性。
作家激烈地当面驳斥,并指出获奖作品不是他选的。于是引来暴徒的攻击,被砸了一身鸡蛋。
最好的文化政策,就是没有任何政策。 人们总是把文化视为一种薄弱易碎的东西。
我觉得我有责任让这个世界多几分光明,少几分黑暗。......若你们身处虚伪而不自省,无视自己的无知与愚昧,反而为其拍手叫好,那么我很抱歉给你们带来了麻烦。从此你们可以继续你们舒适的生活,让萨拉斯成为安逸的天堂。
还是当初接他的胖子保护了他,使他免受皮肉之苦。他掏出“杰出公民”奖章,扔到桌子上。
遇到焦急的前女友,警告他赶紧走,不要等到明天,也不要同她的丈夫去打猎。
(估计他们的婚姻很难维持长久了)
临走前,向宾馆前台小哥致谢,非常感人!
但最后还是没有逃脱,被迫登上了儿时好友的卡车,向村外驶去。路上看到各色出场人物向他注目凝视。
当作家的身影出现在儿时朋友的瞄准镜中的时候,过去的一切都已经结束了。
侥幸捡回一条命,不久之后新作问世。这是《杰出公民》新书发布会。
《杰出公民》封面
【附注】
在小镇,作家还有一段美丽的艳遇,这里我就不做剧透了。总之这部电影非常精彩深刻,值得多看几遍!
看起来挺好的一件事,为什么会有这样一个结局呢?我觉得最主要的原因,就是这种平民化的回乡,让小镇居民产生了误解,似乎作家欠了债没还一样。打比方说,就好像一个村民把村里的宝贝偷出去卖了,得到的钱财却没分给村民,只顾自己在外边挥霍。小镇人民固执地相信,作品里的人物和故事,就是描写小镇里的真人真事。丹尼尔用小镇的故事换来自身的荣华富贵,不但不感恩,还敢来指手画脚挑毛病,这是不能让人接受的。
儿时的朋友想在作家面前秀恩爱,为自己挽回一点面子,没想到彻底打脸,一切都变成虚幻。于是恼羞成怒,猎猪变成了猎“人”。他们的家庭分崩离析是免不了了。
丹尼尔正确的做法有两个,或者是隐姓埋名,悄悄地回来看一眼就走;或者是大张旗鼓,有保镖、有高级人物陪同、住豪华酒店。这样就不会有麻烦了。退一步说,即使像电影里演的那样独自一人返乡,也应该把“实话实说”的臭毛病暂时隐藏起来。你可以不对瑞典的王室鞠躬,但对乡亲你可不能怠慢,伤了他们的自尊心,没有你的好果子吃!
更多请看我的新浪播客:梦回故乡
我觉得电影《The words》的表现形式肤浅了一点,里面两对情人,尤其是库珀扮演的穷作家,遇到困难只会哭哭啼啼。看起来编剧的思路比较狭窄。
看了你的评论,我赶紧把《The words》看了一遍。三层故事嵌套,真是太神奇了!同《杰出公民》类似,事实真相谁都不知道。其实快结束时我想,也许有个老女人找到冒名顶替的作家说:很多年以前,我丢了一部手稿......
还有个类似的电影,说是有个作家昏迷不醒,其作品被别人冒名出版,但有一天他突然醒了。。。