茉莉致美国之音台长:给我们一个真相
阿曼达·贝内特(Amanda Bennett)于2016年4月任美国之音台长
亲爱的阿曼达:
我是瑞典的茉莉,也许你对我还有印象。月前我向你投诉了美国之音中文部的评论员何清涟,指何以虚假资料攻击污蔑欧洲国家。你回信承诺我,说你将在调查之后给我回答。我仍然在等待你的调查结果。
现在我想和你谈的是,美国之音于4月19日发生的采访郭文贵过程中的停播事件。也许你已从懂中文的同事那里了解到,中文网络上对此群情激愤,听众对美国之音的批评铺天盖地。他们指责你们的高层屈服于中共的压力而停播,践踏了新闻自由。你们的声誉一落千丈,有人甚至在网上给你们树立了墓碑,告知世人:“美国之音已死!”
有关这个停播事件的分析与猜测很多。包括被采访者郭文贵在内的很多中文读者,都认为你们电台里有“内鬼”,有中共情报部门的联络人。不少人把矛头指向远东部主任助理张晶,认为是张晶向龚小夏施压,导致停播,他就是有中共背景的“黑手”。一些美国纳税人感到愤怒,因为他们的税金居然用来资助受中共控制的媒体。于是,很多读者去白宫请愿网站签名,要求美国国会调查停播的真相。
毫无疑问,美国之音做郭文贵的新闻,受到了来自中共方面的压力。但你们是否真的因此屈服了?你们高层做的停播决定是否真是中共指使的?这种种疑问,与其让国会调查,还不如你们自己主动向听众做一个详细的正式回答。如果停播真的是张晶受中共指使干的,你们在调查之后必须从严处分此人。民主美国的国家媒体绝不容许一个外国专制政权介入。
然而,当我读到《明镜邮报》的文章“美国之音直播中断, 内部发生激烈争执, 并非白宫下令”,我很吃惊地看到,其中有一封翻译出来的电邮,内容如下:
“在我们电话会议时,你告诉Kelu, Sandy 和我,你只进行一个小时的采访直播,另外两个小时则不通过社交媒体直播。现在,你的直播时间已经到了,你还在继续通过社交媒体直播,这是对我们互信的背叛。如果我们是一个专业媒体机构,我们不能这样做。请你立即终止采访直播。”
这封信应该是张晶写给龚小夏的。如果这封信是真的,那么,这个事件似乎只是一个内部矛盾问题:龚小夏在直播之前和张晶等人有约定,即只做一小时直播,两个小时录播。但这个约定与龚小夏事先做的广告内容不符,龚小夏也不将这个约定告诉同事、被采访者以及听众。这样,大家都蒙在鼓里,以为会真给直播三小时。一旦被强行停播,就爆发了激烈的抗议。
这个事件实在太有意思了,它可能是中美国际关系问题、中共渗透的问题,也可能仅仅是一个违规操作的问题,即龚小夏违背新闻原则与道德,背叛互信,罔顾约定,擅自做主,欺上瞒下,弄巧成拙,造成了恶性事件。
在我看来,如果美国之音还想要挽回公信力,弥补此事对你们形象造成的巨大伤害,那么你们就必须认真调查并公开这个内幕。美国之音中文部的问题早就冰冻三尺,非一日之寒,希望你们还有诚意和能力去解决。
这是一封公开信,我寄此信给你之后,也会发在中文媒体上。特告。
祝好!
茉莉 于瑞典