Despacito

原歌：DESPACITO

 

唱：十月

中文词：瓜

 

Come on over in my direction

So thankful for that, it's such a blessin', yeah

Turn every situation into Heaven, yeah

(Oh, you are...)

My sunrise on the darkest day

Got me feelin' some kind of way

Make me wanna savor every moment slowly, slowly

You fit me, tailor-made love, how you put it on

Got the only key, know how to turn it on

The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear

Baby take it slow so we can last long

 

 

 

看 这个夜晚 月色朦胧 又迷 离

随着浪潮 悄悄潜入 我呼吸

慢慢揭开 我的心中 暗藏迷底

 

ohye  你 原来是我 一直等待 的惊 喜

就象微风 吹起心中  的涟漪

渐渐扩散 慢慢蔓延  汹涌 潮汐

 

 

 

Despacito

 

 

浪漫旋律飘浮在这湿热空气

我们的 微笑目光 传递情意

低低的耳语 越来 越温暖甜蜜

 

Despacito

你的温柔象雾弥漫在我心里

散发的魔力让我 迷失自己

伴随着你一起 漂向  梦幻天际

 

 

oh 不由自主 彻底 沦陷 在这 浪漫缠绵

激烈 心跳 的鼓点

(FAVORITO FAVORITO BABY)

点燃强烈 炙热火焰

 

就让我们 今夜  飞向跨越 爱的峰巅

冲破 时光 的羁绊

肆意绽放  没有极限

 

 

感受着  汹涌炙烈  的目光

冲开苏醒了 的心房

这心电感应  的强光

照亮了黑夜  的方向

 

深情呼唤  两心之间  不停交汇  激荡

爱的力量 两心传递  如花灿烂   怒放

鼓荡的风帆   迎风破浪   纵横辽阔  海洋

 

点点的星光 点点的浪花  伴随着我们  远航

我们的歌 不知疲倦 尽情张开 翅膀

挣脱束缚  在梦镜高傲自由  飞翔

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

沉溺在爱旋涡 彻底忘了你我

浪潮起起落落 将我们吞没

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

漫天爱的烟火 照亮梦中你我

象戏浪的云朵 舒卷无边快乐 oh yeh

 

Despacito

 

 

浪漫的旋律飘浮在这湿热空气

我们的 微笑目光 传递情意

低低的耳语 越来 越温暖甜蜜

 

Despacito

你的温柔象雾弥漫在我心里

散发的魔力让我 迷失自己

伴随着你一起 漂向  梦幻天际

 

 

oh 不由自主 彻底 沦陷 在这 浪漫缠绵

激烈 心跳 的鼓点

(FAVORITO FAVORITO BABY)

点燃强烈 炙热火焰

 

就让我们 今夜  飞向跨越 爱的峰巅

凭爱冲破 时光 的羁绊

肆意绽放  没有极限

 

Despacito

 一次一次  爱的迷宫 迷失 自己

在彼此的     心上烙出 爱的 痕迹

就象烟花 短暂美丽 却难  忘记

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

爱的旋涡 席卷 你我

潮起潮落 吞没你我

 

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

缤纷烟火 照亮 你我

绚烂云朵 就是 你我