ABC 的中文

美国存托凭证概论

什么是”ADR”？

”ADR” (American Depositary Receipt)的中文词是美国存托凭证(简称：美股)。在美国，非美国公司的普通股不可以在美国的股票市场交易，所以外国公司需要用美股去美国股票市场交易。一个外国公司的美股等于一个或几个该公司的普通股票。像美国公司的普通股，外国公司的美股也可以去纽约证券交易所或纳斯达克上市。很多中国公司如百度和网易已经在美国交易了多年。

为什么外国公司要在美国股票市场交易？

外国公司通常要在美国股票市场交易为了两个主要原因：

1. 进入美国资本市场。

2. 提高他们的声誉。

如果外国公司能在美国股票市场交易，他们可以扩大他们的股东基础和国际存在。如果他们还能去纽约证券交易所和纳斯达克上市，他们的声誉应该可以提很高因为纽约证券交易所和纳斯达克是国际上两个最大的股票市场。

为什么股东喜欢美股？

1. 他们想分散他们的股票投资组合。

2. 他们可以投资他们最喜欢的公司或行业。

3. 他们可以卖他们的首次公开募股前投资。

中国公司的美股最近特别火。今年已有二十多家在纽约证券交易所和纳斯达克上市。他们一共筹集了四十亿美金。在2019年，二十五家中国公司在美国筹集了三十五亿美金。在2018年，三十三家中国公司在美国筹集了九十一亿美金。

 

本文作者出生在洛杉矶的中国城 French Hospital，毕业于 ABC 学区的明星高中 Whitney High。在纽约上大学，毕业后在纽约工作，任职投资银行 VP，亚太地区是他的客户范围。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/71572/201703/13385.html

https://blog.wenxuecity.com/myblog/71572/201905/21583.html