谜象诗

才女想约爱人相会又不敢直说，写了一首趣诗

美诗美文的世界

文坛的男子们十年寒窗苦读，为的是一朝春风得意马蹄疾；而对于才女们来说，写诗为文只为抒发己心。从这个意义上来说，才女们的诗词作品少了一些扬名的功利心，多了一些由心而发的真挚。或许，这才是李清照的婉约词能在群星璀璨的宋代文坛，力压欧阳修、晏殊、晏几道、秦观等众多男性词人的原因。

事实上，除了李清照文坛还有不少才女，只是对于她们来说，在青史留名或许远不如为心爱的男子缝上一件衣裳，画上一幅自肖像来得那么重要，所以她们的生平都被历史湮没。本期要和大家的这首才女怪诗，就是出名一位只知其名，不解其生平的才女尤孟娘之手。

尤孟娘是湖州人士，当年她与一位秀才相恋，因相思成灾便打算给对方写首诗，但又怕送信人看出端倪来便不敢直说，于是便只写了12个字。送信的人看了是摸不着头脑，秀才读懂后三更来相会，那么12个字是怎么写的呢？

从字面来看，这12个字是东倒西歪，看起来一点都不像诗，其实这是一首名为“神智体”的诗。它的首创者是北宋苏轼，也叫谜象诗。读的人需要根据每个字的写法和特点，自己去领会诗中的意思。尤孟娘这首诗翻译出来是这样的：

夜半三更门半开，小姐等到月儿歪。

山高路远无口信，哭断肝肠无人来。

第一句是由信中的前3个字组成。第一个字是“夜”字的一半，所以解释为夜半；第二字是三个“更”字叠在一起，表示约对方的时间是在三更时分；第三个字是繁体字的“門”字，只有一半表示门半开。这句是既交代了约会的时间也交代了地点，十分直接。

第二句是四、五、六三个字组成。第一个字“姐”字写得小，是说自己；第二个字“等”字倒着读，理解为等到；第三个字则是一个歪着写的“月”，表示等到月儿歪。这一句写的是相思之情，含蓄动人。

第三句由七、八、九三个字组成。第一个字“山”中的一竖很长，表示山之高；第二个字“路”左右相隔很远，表示路远；第三个字“信”字少了一个口，表示无口信。同样的是写相思，这一句写的是相思路远。

最后一句则感情更为强烈，是由最后三个字组成。第一个字“哭”字从中间分成了两段，表示哭断；第二个字“肝”字右边长长，表示肝肠，这个字稍有些牵强，但也说得过去；最后一个“来”字，少了中间人字，便成了无人来。

什么叫汉字博大精深，这就是一个最好的证明。才女为了写这首诗，是“无所不用其极”，将拆字、解字、漏字等方法一一用遍，可谓费尽了心机，短短12个字令人拍案叫绝。或许有人觉得文坛这些才女们的智慧没用对地方，这样说的人一定不知道，对于为爱而生的女子们来说，和爱人在一起就是天大的事。

[铃兰听风]

回复 '哈瑞' 的评论 : 找不到催产素, 生不出来, 急得满头大汗 : ))

[哈瑞]

现代才女信手一篇标题党文，浪漫音乐一响，背影已经点倒万人次，催产素针还没出手呢 :)

[铃兰听风]

我就纳闷了, 为啥俺不是才女呢? 哈, 这才恍然大悟, 原来, 因为我不懂写繁体字, 不懂平平平仄仄.

俺只懂简体字 和 in 文 : ))

[哈瑞]

立此存照，多多学习，怕以后看不懂才女的天书 :)
长周末看 Netflix, "Outlander", 竟然是连续剧的坑，到今天还没爬出来！

[Once-always]

这诗恐怕只有哈哥能懂，也只有哈哥一人能去赴约了。：）