居士方言

晓风残月照阑干人未还乡情不尽
正文

宪法雕塑之沿革(居士方言 - 新古文)

(2016-05-15 12:23:08) 下一个
『下面这段新古文,乃是居士发挥个人想象而杜撰之结果,如与某个真实事件相似,纯属巧合。』
 
国子监法学堂奉旨立雕塑,以天朝宪法一本为基础,上置地球。方案既出,谀评如潮,盛赞其象征今上依法治国之宏伟愿景,又秉承古训有天圆地方之特色格局。揭幕之日,观者纷至,忽有总角小童指之而乐道:宪法顶个球。众人莞尔,相视而笑。上不喜,责令克期修改,诏曰:去球、留法、不得有误
隔日改毕揭幕,小童见之又乐:宪法不顶球,须臾又道:宪法球不顶。众皆粲然,多有大笑难禁、涕泪皆出者,而拍照发帖上传及点评转发者不计其数。上怒,降旨曰:全面拆除、彻底删贴、不得妄议!吏轰然诺,天朝宪法雕塑顷刻化为齑粉。众人侧目,无语散去。
 
【后记】
有人说,专制极权社会的特征就是 “从上到下扇耳光,从下到上磕头”。例如皇上说话那是圣旨,那怕是要砍头抄家灭族充军,那也得谢主隆恩。领袖讲话那叫最高指示,“理解的要执行,不理解的也要执行,在执行中加深理解”,哪怕是要把你 “打翻在地,再踏上一只脚”,让你 “永世不得翻身”,你也得唯唯诺诺,老老实实接受无产阶级专政。专制极权社会只需要打手和奴才,巴不得人人都是驯服工具;有自由独立思想的人必定要被扼杀迫害,遭到 “残酷斗争、无情打击”。
 
值此文革浩劫五十周年之际,居士心头感慨万千。半个世纪过去了,仿佛转瞬之间。文革发生之历史、思想和社会根源,在国内有太多人(尤其是年轻人)所知甚少或一无所知。当局讳言文革,害怕批判文革之门一开,会放出言论自由等 “洪水猛兽”,冲毁专制统治的根基。所以直到今天,那个始作俑者发动文革之罪恶仍然未得清算。
 
《左传》的作者左丘明有《召公谏厉王止谤》一文,居士特地抄录如下,以供参考。令人担心的是,这种 “国人莫敢言,道路以目” 的 “故事”,难道还要重演一次吗?
 
老杜有诗曰:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”。“防民之口甚于防川” 之类倒行逆施,逼迫国人 “道路以目”,即便能得逞于一时,最终难逃被历史车轮碾碎的下场。文中 “三年,乃流王于彘” 的结尾,难道不正是令人期待的历史之必然吗?
 
《召公谏厉王止谤》-- 左丘明
厉王虐,国人谤(1)王。召公告曰:"民不堪命矣!"王怒,得卫巫(2),使监谤者。以告,则杀之。国人莫敢言(3),道路以目(4)。王喜,告召公曰:"吾能弭谤矣,乃不敢言。" 召公曰:"是障之也(5)。防民之口,甚(30)于防川。川壅而溃(6),伤人必多,民亦如之。是故为川者决之使导(7),为民者宣之使言(8)。故天子听政(9),使公卿至于列士献诗(10),瞽献曲(11),史献书(12),师箴(13),瞍赋(14),曚诵(15),百工谏(16),庶人传语(17),近臣尽规(18),亲戚补察(19),瞽、史教诲,耆、艾修之(20),而后王斟酌焉(21),是以事行而不悖(22)。民之有口,犹土之有山川也,财用于是乎出(23);犹其有原隰衍沃也(24),衣食于是乎生。口之宣言也,善败于是乎兴(25)。行善而备败,其所以阜财用衣食者也(26)。夫民虑之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也(27)?若壅其口,其与能几何(28)?" 王不听,于是国人莫敢出言。三年,乃流王于彘(29)。
 
【注释】
(1) 谤:指责,公开的批评。弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失
(2) 巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(3) 莫:没有谁。
(4) 目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(5) 障:防水堤坝,用作动词,堵塞。
(6) 川壅而溃:壅,堵塞。溃:水冲破堤坝。
(7) 为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
(8) 宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(9) 听政:治理国政。听,治理,处理。
(10) 公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
(11) 瞽献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
(12) 史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(13) 师箴:少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
(14) 瞍赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
(15) 曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(16) 百工:百官。
(17) 庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(18) 近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(19) 亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(20) 耆、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
(21) 而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
(22) 是以事行而不悖:国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
(23) 于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(24) 犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
原:宽阔而平坦的土地。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
衍:低下而平坦的土地。
沃:有河流灌溉的土地。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
(26) 行善而备败,其所以阜财用衣食者也:凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备,这是增多衣食财物 的办法。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
(27) 成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
(28) 其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?
(29) 乃 流王于彘:把国王放逐到彘地去。彘:地名,在今山西省霍县境内。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.