几天前,我在微信里看到朋友在朋友圈里贴的她女儿自创英语电台,播放自己模拟朗读的英文名著小说,就想写篇博文。这个朋友是我的学生,是我在支教后回到学校教的第一批学生中的一位女生,她女儿今年高三了,正准备申请美国这边的大学。我陆陆续续地在帮着看essay和翻译老师的推荐信。我在8月26日写的博文“我们的孩子在国际化竞争中还有多少优势”中提到过这个孩子。在帮忙看essay和翻译推荐信时,我就觉得这个孩子很优秀,值得我倾心相助。然而当我亲耳听到她模拟的一口纯正的英音,还是大吃一惊,我有如发现珍珠瑰宝般惊喜不已。我不能想象一个十七八岁女孩能模仿得如此完美。一个不在上海北京长大,一个生长在浙江小城市的孩子,成了一名佼佼者。她凭着什么?就是凭着一份喜爱,一份执着,一份坚持,从初一开始坚持到今天。今天早上,她母亲又在微信里发了她10/28日参加校运动会800米和1500米的比赛,成绩分别是2:55.64和5:57.16,(我不跑步,没有概念这到底是多快),拿了冠军,打破她自己去年创下的记录。就如老师的推荐信里所写的,她每天坚持跑四圈,风雨无阻。当我看到她那张洋溢着青春笑脸的冲刺照(第一次见到),按捺不住激动之心,欣然写下此文。
想当年我们这代人学英语,只有有限的收音机,磁带,慢节奏的VOA, BBC节目。而今天即便是在中国这么一个小城市,即使在有firewall的情况下,年轻人的条件跟我们那时还是不能同日而语。这就是时代的变迁,全球化所带来的变化和进步,让他们身处任何一个地方仍然能接受到最新的资讯。他们这代人比我们幸运,也比我们自信。而中国经济的上升又给了他们出国留学带来更多便利和可能。世界在变小,在我们当初觉得遥不可及的事情,今日都变得如此触手可及了。
也想借此文送给女儿,只想让她知道,有一个从未踏出国门的女孩能学到这般程度,让她知道,在这个世上,只要你肯努力,有心,有passion,有梦想,持之以恒,在今天这个时代,任何客观条件无法阻挡一个有志者前进的脚步。学语言(英语、中文)如此,做其他事情也是如此。
而对这个女孩,我知道她看不到我的博客,但衷心祝愿她美梦成真!感谢她让我看到井外的世界,看到我们现今孩子的才智,相信这不是个例,而是我恰好碰上了的一个。所谓后生可畏,长江后浪推前浪。这在我也是一种鞭策。(下面两个链接是她的自创电台的片段)
http://m.lizhi.fm/1021636/17877720632433414?from=timeline&isappinstalled=0
http://m.lizhi.fm/1787501/2564033407417691142?from=timeline&isappinstalled=0
借用我老二常用的一句话:老师布置作业,就是mean! LOL
周末快乐!
老师好!我是好学生,从来不逃课:))
我收了你的文,准备去教育女儿。就怕到最后她们倒成井底之蛙了!
I think for her, like for me, a window was opened to the wide world.
God Bless!
是的,一个人的勤奋很重要,当然聪明、好的基因也重要的,但如果只是聪明,不努力,也好像出不了成就。问候游士,也祝你新的一周愉快!
所以说爱因斯坦说的有道理:成功是99%的汗水加1%的天赋, or something like that.
新的一周快乐!