千钧一发之际， 一个柔和的声音飘了过来，张丽轻快的走到充满怒气的苏军军官面前，挽着他拿枪的胳膊和他嘀咕了几句。张丽转身对琳达说：“他要你出示护照。” 琳达掏出护照递了过去。军官打开护照一边上下打量着琳达，阴沉的眼中游移着淫邪的目光。
张丽笑嘻嘻的同他说着俄语，终于军官将护照还给了琳达。张丽赶紧陪着军官走到车厢外聊起来。唐明盯着他们的背影，过了一会，看见张丽塞给军官一样东西，军官笑着走了，不过书还是被拿走了。
张丽回到车厢：“这个军官说他不懂英文，要把你的书交给上级检查检查。” “Stupid”琳达愤愤的骂起来。 “骂的好，真是个笨蛋！”唐明试着缓和气氛，“你应该笑着骂他stupid，他会笑着向你行军礼的。”
琳达脸上的怒气逐渐消失。 张丽严肃的说： “琳达，你应该谢谢我，搞不好，你可能回不了家。” 琳达说：“对不起，忘了谢谢你。不过有这么严重吗？” 张丽说：“开始军官说你是美国间谍。” 琳达吓得脸色苍白。张丽说：“我告诉他，你是加拿大人，是我的朋友，你热爱苏联社会主义。最后，他说加拿大人还好，如果是美国人肯定是间谍。”
琳达很奇怪：“我怎么会是间谍呢？” 张丽说：“也难怪，象你这样的西方人很少到苏联来，所以你显得很特殊。苏联和美国在欧洲的间谍战很厉害，双方相互暗杀，捉捕，过一段时间就互换间谍，其实里面不一定是间谍。” 唐明提醒琳达：“现在是冷战时期。” 琳达有所省悟：“在加拿大我听到过这个词，没有什么感觉，现在我知道了，冷战真是很可怕，双方是敌人。可是，中国也是社会主义国家，我在中国的时候，人们对我很好啊。”
唐明说：“现在已经是八七年了，中国改革开发后变化很大。十年前，在中国几乎见不到外国人。那时寄信没有私人信箱，都是寄到工作单位放在传达室。如果同国外有信件往来，就会受到监视。最可悲的是那些当年为了报效祖国，从美国回来的知识分子，被视为特务。” 琳达问：“有证据吗？” 张丽说：“要什么证据，一通毒打就有证据了。有海外关系的人会受到各种歧视，我家邻居是归国印尼华侨，文革中连个扫地的临时工都找不到，可人家以前是医生。我的朋友沈姐工作很好要求入党，就是通不过，最后父亲与香港的奶奶断绝关系才入了党。”
琳达惊叫起来：“怎么能断绝母子关系！” 张丽说：“那时因为要革命，不要说断绝母子关系，夫妻离婚，甚至孩子敢把父母往死里打。这段历史，上上下下都不愿意说，因为许许多多人都参与其中。” 唐明说：“自从改革开放，一夜之间，有海外关系的人成了香饽饽。哪怕是香港的家庭妇女来大陆探亲，党的书记都带领一群干部登门欢迎。要是从美国来的亲戚，甚至借给你一套大房住。”
张丽说：“外国人来了就更不得了，就像追星一样围着你。” 琳达说：“怪不得，我走到哪里都有人跟着，北京还好些，到河南火车站，周围的人里三层外三层。”王大妈笑了起来：“就是看看你这个洋猴子，有没有长尾巴。”
张丽冲着唐明突然叫了起来：“今天是我救了你一命！”（待续）
