原版尼克松访华纪录片阅后感

今天看了NBC原版的尼克松访华纪录片，如梗在喉，不吐不快。

原来看的都是中国版，表现中国多么伟大，毛周多么蓉智。但看了这个版本，以现在视角来看，那时的中国在美国记者和民众眼里，还是蛮怪异的 。

美国记者和一大帮人被邀直播和观看一个孕妇用针刺麻醉做剖腹产手术，孕妇的私处都显露了，手术血腥的镜头。原意可能是为了表现我们科技的发达，但看了很是恶心，考虑到针麻的成功率并不高，万一失败可如何是好，考虑过孕妇的隐私和安全吗？

 

还有记者被邀访问北京大学，介绍怎么用毛泽东思想管理大学。记者不无揶揄地说，现在是1972年，但你们已经进入1984年了（1984是本反专制小说）。北大的仅仅读过初中的领导显然没懂记者的言外之意，谦虚的回答，是毛主席领导得好。

周陪同尼克松参观工业展览，有个部分是展现新中国妇女成就的。尼克松问道“总理先生，我想问个小问题，你认为妇女比男人强吗？”在西方语境里，这是个拍妇女马屁的幽默问题。但周显然没理解，冗长地分析男女的优点缺点，听上去还是男人强，听者肯定也索然了。这和传说中的幽默博才的周恩来大相径庭了。

反正看完后无语了。

[朱头山]

回复 'bjszh' 的评论 :在Amazon Prime 上搜， 无免费链接

[bjszh]

能提供链接吗？谢谢。

[toyota1]

文化不同， 那时代中国人没什么幽默感。

像那个love story电影， 看了没觉得感人。

女的说：难道让你爸爸关心你性生活？ 大概意思。 美国人觉得幽默， 俺觉得粗鲁

[GGLL]

关键是你心里的自卑感肯定让你自惭形秽。

[fonsony]

用你乡下俗语问他人，我也不明东北人的哩语，

[常态]

中国人没看到,所以天朝伟大,万夷来操.