干呼万唤始出来的《花木兰》终于上映了,耳熟于心的故事,又有动画版《花木兰》成功在先,新版《花木兰》若要票房艺术双丰收实在不易。但电影放映前的大肆宣传,和华人名星的主角担当,还是让人对此片期盼不已。
在反反复复的暂停中,终于耐着性子把电影看完了,电影本身比我预期的更不堪。故事基本是动画片的翻版,毫无新意,但又缺少动画片的情趣和流畅。动画版木兰见媒婆相亲的场面妙趣横生,让人忍俊不禁。电影中完全照般,但画面凌乱,表演生硬,毫无趣味可言。这当然与导演编剧的功力有关,但电影最大的败笔是选角不力。这部电影是脸谱化表演的典范。
演员表演的最高境界是表达人物灵魂深处的体验,从而达到表面的自然流露,或通过表情,或通过肢体动作。可惜这部电影没有一人能达到这种境界。而刘亦菲饰演者的木兰更象一位不入流的京剧演员,上场前化上一幅脸谱,下一场戏再换上另一副。唱念坐打样样不太在行。整部戏超不过十种脸谱表情。刘亦菲在中国大名鼎鼎,这是我看过她的唯一一部戏,也许有失偏颇,但她的花木兰实在配不上她鼎鼎在外的大名。动画版的花木兰要可爱,生动的多。其他几位华人演员名星在片中的表现也是乏善可陈。巩俐,甄子丹全无所谓巨星风采和实力。
如果动画版《花木兰》能得十分的话,那么我给这个电影版打三分。