速描《哈利波特》 6-3, Will and Wouldn’t 要不要

邓院长从天而降， 16年前， 邓院长来此把襁褓中的哈利留在哈利唯一的亲人姨妈家，但姨妈全家从未善待哈利。

 

邓院长当着哈利姨家全体成员的面说哈利的干爹 Srius Black 遗嘱里指明， 生前宅所 Grimmauld Place, 归属哈利，没想到哈利对此没有任何兴趣。 邓院长说，早先 Sirius Black 老母在宅内设下魔戒， 只传本家族血统的人， 也就意味表妹有可能继承遗产，而 Srius Black 的表妹 正是杀死Sirius Black的凶手。

 

哈利， 你真情愿让你心爱的干爹留给你的遗产归为他的杀手吗？

 

本章章名： Will and Wouldn’t 有双重意思， Will 作为名词是遗嘱， 作为动词与 wouldn’t 联用， 意思是 “要不要”（继承房产）。 文字简洁！