个人资料
  • 博客访问:
正文

速描<金瓶梅> 第 48 回/100

(2016-12-03 17:28:27) 下一个

曾清官重审仆人劫财杀主潜逃案, 上报首都中央夏提刑与西门庆贪官污吏。

西门庆与夏提刑连夜派人押礼去首都禀见蔡太师。蔡太师就是与西门庆买官卖官的首府高官,他不在,但好消息是,正忙于七大改革,其中官卖盐转商卖盐,官商勾结,还需西门庆权钱交易。

Zeng, a good officer, reviews the murder run-away case, and reports to the authorities Xia and Ximen’s corruption.

Ximen and Xia immediately send their people with presents to the capital to meet with Cai, the person who sells the Judge positions to Ximen’s. Cai is not available, the good news is his on-going Seven-Reforms, one of which is to transfer salt business from the government to individual businessmen; they need Ximen for this lucrative salt business.

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.