个人资料
  • 博客访问:
正文

速描《金瓶梅》 第14回/100

(2016-10-30 16:20:35) 下一个

瓶儿公公做过太监,皇家时的积蓄暗流瓶儿,死后, 3表侄扣押她丈夫花子虚,打官司分家产。瓶儿金银财宝转运入西门庆家,西门庆贿赂法庭不查细软。 花子虚欲卖房还债,无人敢与西门庆为邻。 瓶儿要西门庆用她挪去的大洋买房易主。背夫女!西门庆坐收渔和利,瓶儿丈夫土豪变赤贫。夫气丧身,瓶儿服孝未满,心猿西门,借金莲生日,珠坠绫裙造访西门庆,宝石银钗施舍妻仆。

Ping’s father-in-law used to be the royal-castrated-official, he secretly gave Ping his life savings. After he dies, his nephews fight for inheritance, and take Ping’s husband to court. Ping moves the treasures to Ximen’s house.  When her husband has to sell their house to pay debts, she uses their money, which is already in Ximen’s pocket, to buy her husband’s house under Ximen’s name. Ximen profits from the family split. Ping’s husband goes from rich to rag and dies of angry.  Before her husband’s funeral ritual is over, Ping visits Ximen flashy and dangling, in the name of Jin’s birthday party, giving jewels to Ximen’s wives and maids.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.