个人资料
  • 博客访问:
正文

速描《金瓶梅》第8 回 / 100

(2016-10-24 07:01:52) 下一个

金莲鸳鸯失伴,得知西门庆与玉楼新婚,另有裙衩,粉泪聚下。

武大亡灵百日,金莲终于得见西门庆,西门骗金莲忙于亡妻生的女儿婚嫁,随后留宿,金莲白日请和尚烧香祭夫, 夜晚与西门蜂狂蝶乱。

While long for her love-bird day by night,Jin cries to find out that Ximen has tied the knot with Yulou instead.

Finally, Jin gets to see Ximen on her dead husband’s 100-day-mourning-ceremony, Ximen lies to her his being busy with his daughter’s wedding, who is from his first wife who passed away years ago.  During the day, Jin invites the monks over for rituals, during the night, Jin and Ximen float like a butterfly, sting like a bee.

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.