青青之家

终于找到了个好中文论坛存放自己的作品。。。
正文

江城子。赵姬(Queen Dowager Zhao)

(2019-12-03 10:17:36) 下一个

Dancing Floor

 

a darkened room

where music roam

pairing shadows

in dancing tune

 

touching Shoulders 

blinding soul

guiding steps

endless fold

 

hands held

hands part

loving spell

of loving art

 

specters of two

flickering shawl

when lights ajar

zombies and all

 

By Albert Kung ( Dec 1, 2018 )

 
 
 
 
翻译: Teresa Knight
 

江城子。赵姬(Queen Dowager Zhao)

 
 
舞裙歌扇不成欢 
怨秋蝉 
唱花残 
帘卷微寒
弦尽意阑珊 
自笑无端添落寞
休催客
望孤山 
 
相思无计寄江关 
遣谁看
水云宽 
赋尔新词
消受几多酸
回首故国今夜里 
重见也 
更堪怜
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.