大家也许都知道北美防空司令部 North American Aerospace Defense Command (NORAD) 是美国加拿大两国之间的一个联合军事组织,负责保护两国领空的安全。它用雷达来监视和追踪不明飞行物( 包括去年的中国气球)。在它众多的军事使命之外,它还有一个非常特殊的任务,就是每年的圣诞夜像全世界各国的小孩来报告 圣诞老人的行迹。
1955 年的圣诞节期间, NORAD 所在地的Colorado Springs 市 的 Sears 百货商店在报纸上发了一个广告,让孩子们可以给圣诞老人 打电话。可是Sears公司印错了一个数字,结果Santa 的电话变成了 NORAD 的军事热线电话。
那是冷战时期,那个热线电话原本是NORAD 与五角大楼的四星将军级别的人在紧急情况下的直接联络电话。
1955 圣诞节前几天,NORAD 的值班上校 Col. Henry Shoup 桌子上的红色电话响了起来。一个稚气的声音问道:“Are you Santa?" Shoup 上校很生气,以为是什么人的恶作剧,本想发作,可那边的孩子哭了起来。上校马上 装成圣诞老人,ho-ho-ho 了几声,开始安慰孩子,然后要求与孩子妈妈谈话,这才发现了Sears 广告的乌龙事件。后来有更多的孩子打来了电话,上校安排了空军士兵们来接热线, 命令他们装成圣诞老人,answering Santa's calls.
1955年的圣诞夜,上校走进了指挥中心,发现巨大的玻璃看板上美加俩国的地图上,被士兵们画上了 八只reindeers 拉着 圣诞老人的雪橇飞在北极的上面。上校没有生气,反而转身给电台打去了电话: “我是战斗警报中心的指挥官,我们刚刚发现了一个不明飞行物,它看上去像一个雪橇。。。 ". 之后,电台就每小时打电话问上校:Santa 到哪里了?“
从那之后,世界各地的许多孩子用各种语言打给NORAD 的Santa tracker,如今每年有超过十万的calls。2023 年有1500名现役军人志愿者牺牲自己的圣诞夜来接听电话。我儿子的一个朋友在2020年是那些志愿者之一,他小时候就打过电话追问过Santa 的行踪。
这个传统从1955年之后一直保留了下来。即使在2018年美国政府关门期间,这个圣诞活动也没有停止,官兵们自愿无偿的服务着世界各地的孩子们,让他们有个难忘的圣诞节。如今的Santa tracker 在Google,Youtube 上也都有了。
Shoup 上校后来收到世界各地寄来的感谢信,赞扬他的机智幽默和爱心。他被称作圣诞上校(The Santa Colonel), 他于2009年91岁高龄去世。 他的一个女儿现在还在Santa Tracker 当志愿者。