2015 (765)
2017 (183)
2018 (183)
2019 (216)
2020 (171)
2021 (174)
2022 (205)
2023 (145)
渔歌子:先简入繁尚需勤
词汇珠玑文逸馨,
生词多义有词根。
读句子,
看新闻。
先简入繁尚需勤。
宅在家中的几个月里,除了洗衣做饭,以及种园子之外,还会去学习一点英文。从心里真是佩服恩格斯,他具有难得的语言天赋,竟然可以用九种不同的语言给他的朋友写信。可惜自己没有任何的语言天赋,所以学习英文的速度就象一个蜗牛般的在原地打转。
时常还会感叹年龄的不饶人,现在学习新知识就是不象年轻时那样的容易。可是不能灰心,每天都要坚持学一点,在日积月累中,想必会有一点收获的。
学一门语言是不容易的,从字词句章,道听说读写,这些都是需要时间和努力的。而我的时间在安排上是比较分散的,在周末的时候,会陪先生去公园散步。有的时候还会去看一些中文电视连续剧,所以学习的效果一般。
我很感激在电脑上有一个英文软件很好,这样在读博友的文章时,可以转换成英文读一下。另外很感激文学城一个博友写的老安游记:《走遍美国五十州》,我虽然读的慢一些,但是已经读到36个州了。(读的英文)。偶尔遇到难懂的句子,就会去中文版的游记上对照一下,这样就可以帮助理解。
真心的希望老安的游记能够出版发行。
在学习的过程中,发现自己的基础甚差,对语法知识懂的很少,而且在阅读文章的时候,经常会遇到生词, 所以要经常查字典。
在文学城里,常常会有博友们介绍写自己学习英文的过程,除此之外还会介绍链接。从链接中发现,许国璋的英语讲座是不错的, 在课中有语法介绍,以及例句等等。
在网上还发现了教句型的例子,以及日常用语1000句等等。后来就跟着听,觉得很好。
当听日常用语时,使我不由想起了在2000年学牙科助理专业的时候,曾经遇到一个德国移民来的老师,在一次闲谈中,她问道:
“你们在家讲英文吗?”
我回答:“不讲”。
她说:“你们应该讲英文,这样就会形成一个英语环境。”
我说:“好吧,试试。”
后来我们成了一个莫逆之交,在一次的交谈中,我很遗憾的告诉她,我们一回到家,脱口而出的还是中文,总是忘了讲英文。她听了后,报之微微的一笑,并没有任何的责备。
网上的英文1000句,都是平时常用的。我现在开始跟着学习。虽然句子不难,但是我们在家平时不讲英文,所以就不会象讲中文那样的脱口而出,对于日常用语一定要很熟悉才行。
学习一门语言是不容易的,所以每天都要坚持学一些。
現在在家,除了和幾個美國朋友寫寫E-Mail和偶爾交談和外界交流得少多了,好在天天聼新聞。
https://bbs.wenxuecity.com/mysj/