蓝天白云

致力改善华人英语口语能力,原创英语教学新方法,帮助广大新移民和留学生提高英语口语能力,更好地融入社会。
正文

我简直不敢相信我自己的眼睛

(2026-01-14 20:48:25) 下一个

1 我什么也不说

.      .           .    .

I / di/dn't / say / a/ny/thing /

 

我只是继续做填字游戏

.     .              . l .             .             .      l

I / just / kept / do/ing / n+the / cros/sword / 

 

2 突然    她伸出手

       .    .  l     .                            l

Sud/den/ly / she / w+reached / d+out /

 

 打开甜甜圈的盒子

  .                .              .              .     l

o/pened / n+the / box / x+of / dough/nuts /

 

3 拿一个出来                浸泡在

                       l               .        .

took / w+one / n+out / dunked / k+it / d+in /

 

她的     咖啡     并且开始        吃它

      .    l     .    .          .      l  .               .

n+her / cof/fee / and / be/gan / to / y+eat / d+it  

 

4 我不敢相信我的眼睛

.        .     l  .           .         l

I / coul/dn't / be/lieve / my / eyes /

 

5 不管怎样     我不想

  .     .      . l    .                 .  l

A/ny/way / I / di/dn't / want / n+to / 

 

 让事情难堪

             .           l

make / k+a / scene / 

 

 所以我决定。          离开这里

  .        .      .       l  .         .            .   l

so / w+I / de/cided / to / w+ig/nore / r+it /  

 

6 我总是 尽量避免麻烦      如果我可能

.            .       l        .      .       .      

I / al/ways / s+a/void / trou/ble / l+if / f+I / can / 

 

7 我就拿了一个 甜甜圈为我自己

.     .                .  l          .        .  

I / just / took / k+a / dough/nut / my/self /

 

然后 又回去做我的填字游戏

    .      l               .       .            .      l

f+and / went / back / to / my / cros/sword /

 

I didn't say anything; I just kept doing the crossword. Suddenly she reached out, opened the box of doughnuts, took one out, dunked it in her coffee, and began to eat it. I couldn't believe my eyes! Anyway, I didn't want to make a scene, so I decided to ignore it. I always avoid trouble if I can.I just took a doughnut myself and went back to my crossword. 

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.