个人资料
  • 博客访问:
正文

中国男性更怕冷? 冷眼旁观 周小川在达沃斯世界经济论坛

(2015-01-21 16:09:44) 下一个
中国人民银行行长周小川在瑞士达沃斯世界经济论坛上的一张照片,是他穿了棉毛裤,有人叫秋裤。它足够受欢迎,甚至有一个英文名字,chill cool. 这张照片让我想起了我在五年前采访涂宏 – 交通银行纽约分行行长。

那是个五月,看到他穿还穿秋裤,我有点吃惊。他年轻力壮…. 我在北京长大,那时(我是1980前离开中国的)一定要穿,因为家里和学校都很冷. 进进出出也没有私家车代步. 在冬季,秋裤是第一层,然后是棉裤,在棉裤的外面是可以换洗的普通的裤子。其目的是覆盖和保护棉裤。自从我离开北京/中国,就再也没有穿它了。

巧,他们二人都是银行家。感觉他们有司机接送,所以他们穿秋裤更是令人惊讶 – 所以我想问是不是中国男性更怕冷?

采访后 我们和涂宏合影,有人开玩笑: 以证明我们确实来采访了. 那时我还不知道抄袭的嫌疑比比皆是.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (15)
评论
skig 回复 悄悄话 回复 'SunshineEU' 的评论 : 如果能找到那个文章,请分享,谢谢。
SunshineEU 回复 悄悄话 以前看到过博文说“秋裤”是斯大林套在中国人民身上的枷锁,无可考证。
skig 回复 悄悄话 回复 '农家苦' 的评论 : 谢谢回复。我不觉得 穿多穿少 是 “衰” 或者 “强”.
农家苦 回复 悄悄话 记得我在读college做co op时,工作地点是植物园,时值冬末春初,我每天早上与老外一样,只穿T恤,而我的两位中国女同事却穿着小棉袄。白人女老师连续问过她们两次:“you feel cold?”那意思既是不解,又带蔑视。我当时心里也责怪过她俩,怎么那么衰?

后来,我慢慢改变了看法。这不是体质问题,而是文化问题。中国人都是农的传人,对天气敏感而有经验。春捂秋冻是非常有道理的。西方人的运动意识、锻炼习惯和逞强好胜以及反传统精神特强,总是以hardy为强,为荣,以tender为弱,为耻。可是,你到地铁或公共汽车里感受一下,流感来的时候,西人咳嗽、喷嚏的盛况,又是何等壮观!

本来,中国地域辽阔,很多人生长在温暖湿润的南方,来到北美或西欧以后,你硬要让他们/她们也像北欧森林里出来的寒带西人一样耐寒、装强,岂有此理?假如耐热也是强壮的标志,你让英美加澳的人去广州、武汉、南京过一个夏季瞧瞧,她们/他们脱的,一定比我们穿的还多。

所以呀,所以,看问题,下结论,还是要多动脑,少动嘴,更不要轻易动笔。
skig 回复 悄悄话 回复 '武胜' 的评论 : 也许
florence001 回复 悄悄话 回复 '其其' 的评论 : you make the point!
武胜 回复 悄悄话 男性平均皮下脂肪比女性薄,这是常识。
skig 回复 悄悄话 回复 '其其' 的评论 : 会吗? 我们女人好像丝袜上阵 面不改色的
其其 回复 悄悄话 肾亏?
skig 回复 悄悄话 回复 'iced91030' 的评论 : -:) I know .. But chill cool rhymes with 秋裤
iced91030 回复 悄悄话 What "chill cool"? It is called "long john".
florence001 回复 悄悄话 wrote another comment on your last article. you have interesting view.
florence001 回复 悄悄话 wrote another comment on your last article. you have interesting view.
skig 回复 悄悄话 回复 'florence001' 的评论 : thank you
florence001 回复 悄悄话 interesting article!
chill cool 岑的一个丑字了的
登录后才可评论.