在瑞典的日子里-May I have coffee with you?
回忆在瑞典的日子,想起了与L医生一起哥本哈根一日游,也想起了L医生的一件趣事。
L医生在隆德住的是公寓房,她有个好习惯就是每天下班以后,到家附近的小树林散步作为日常锻炼。
一天,她来找我,一本正经地说“我昨晚碰到流氓了。”
“什么?你碰到流氓了?在哪里?怎么回事?”我听了吓一跳,连忙问,
“散步的时候碰到的。。。也不是啦。”L医生支支吾吾,第一次看到一向女强人的L医生不淡定的样子。
L医生把她碰到流氓的故事娓娓道来。
“你知道马尔默在足球联赛吗?”
“不知道。”我家的电视机据先生说是一位好心的访问学者回国前,特意扛来我家留给刚到隆德的他用的,是彩电,不过颜色偏绿,加上不懂瑞典语,让我对看电视兴趣缺缺。
L医生说了什么足球联赛的,因为我不是球迷,没记住。
”瑞典的足球是挺有名的,曾经打进过世界杯决赛的。“ 没想到L医生还是个球迷!”有外地来的运动员就住在我常去散步的小树林旁边。昨天我散步时碰到XXXX运动员也在小树林散步”;我好激动,电视里看到的球星居然出现在我眼前。我连忙挥手向他问好“Hej!那天散步的人不多,我跟他同一方向,前后几步地走着。那时候碰到老外总觉得是conversation机会来了,我们开始聊天。他很nice,跟我说话还放慢了语速,因为我说了好几次pardon me?L医生不好意思地说;
到快分道回家的时候,他很礼貌地说“May I have coffee with you?”我想这不就多一点conversation的时间嘛,就回说“好啊!”。他又说“去那里呢?去我的apartment还是你的?我想要对球星友好一点,就说”去我的apartment吧!就在附近。”心想我刚新买了咖啡呢。就这样他跟着我到了我的公寓房。我原以为他要另约我到咖啡店里去喝咖啡的,没想到他这么迫不及待。
(网上借图,谢谢原创)
L医生的公寓房在二楼,上了楼,L医生打开门,还没说完请进,那运动员就大步跨进了门,还顺手关上了门;我把门又推开了,球星说“你喜欢开着门?”我心想我一个女生邀请一个陌生的男士进家,关着门不合适吧?!
我没去过L医生的家,不知道她的家是不是像我家那样客厅和房间是一通的。
L医生说,球星一进房间不请自便地一屁股就坐到我的床上。他一米八,九个头的大小伙子,把我的单人床几乎全占了,完全出乎我的意料之外,我赶紧搬了把椅子请他坐,他没理我;很自在地双手撑在身后,整个人仰躺在我的床上,,。我感觉有些不对头了,没见过这样做客人的,就是跟我很熟的男士朋友都不会这样子的。
我走到厨房准备煮咖啡,他说,“不着急。”,用手拍拍我的床沿,示意我坐过去。我知道事情不对了,就说等一等,我要先去楼下xxx教授那儿送个信,顺手拿起了桌子上的一份邮件,说着不等他回答我就慌忙出了门下了楼。
我楼下的确住了一位医学院的中东人教授,我平时有跟他打过招呼,简单闲聊过,但从未进过他的家。情急之中,我想到他也许可以帮助我。
我一到楼下赶紧就去敲中东教授家的门,并不等回应擅自推开门跨了进去;教授正在看球赛,我打断了他,结结巴巴地说“I need your help!”。。。中东教授一听似乎已经明白了是什么样的事;说不用管他,你就在我这里看电视。”我哪里看得进什么球赛啊!要知道中东教授也是单身一人住啊,我都没敢坐下;我全神贯注留意楼上的动静,感觉楼梯上有脚步声了,我谢过教授告辞回家,没好意思请他陪我上楼。中东教授关照我“Say no to a guy who ask you for coffee ”;回到公寓,房间门虚掩着,球星已经不见了踪影。。。。我不知道“跟你一起喝咖啡”有别的意思。
我摒心静气地听完L医生碰到”流氓“,引狼入室的故事,松了口气;对L医生说都是你胆大惹的祸!你怎么可以答应带一个生人到家呢?不过你机智,临阵脱逃,化险为夷了。好在只是一场虚惊。
我把L医生请陌生人到家“喝咖啡“的故事说给先生听。先生说,听说过瑞典人性开放,有”一夜情“之说,跟人过了夜,第二天早晨拍拍屁股走人,连姓什名谁都不问的,但不知道”喝咖啡“就是邀约的暗示。后来从移民瑞典的老乡朋友那里得知,“跟你一起喝咖啡”是一句“与你睡觉”的暗语黑话,女孩子千万不能答应的。
L医生的”喝咖啡“故事让我对瑞典的咖啡文化有了新的了解。瑞典人酷爱喝咖啡,FIka是瑞典人的日常休闲社交生活;一个陌生人邀你一起喝咖啡,那是”一夜情“的黑话,暗语,一定不能说YES的! (待续)
写到这里,我想起了自己的一件喝咖啡趣事。有一次在美国开长途在休息站买了一杯咖啡。排队付款时,服务员说,你的咖啡已经付过费了,我一脸疑问,服务员继续说,有人给你买单了。说着还仰头扬了下下巴,我顺着他的指示向后看,不远处有个男士端着一杯咖啡往外走。我莫名其妙地喝了一杯免费的”墙上的咖啡“。
好多年前读过这篇《墙上的咖啡》,一篇感人励志的好文章,网上有质疑此文的真假,我愿意相信这是真的。转发与此,与朋友们分享。
一日,作者和朋友在洛杉矶一家有名的咖啡厅闲坐,品着咖啡。这时进来一个人,坐在他们旁边的那张桌子旁。他叫来服务生说:“两杯咖啡,一杯贴墙上。”他点咖啡的方式令人感到新奇,作者注意到只有一杯咖啡被端了上来,但他却付了两杯的钱。他刚走,服务生就把一张纸贴在墙上,上面写着:一杯咖啡。这时,又进来两个人,点了三杯咖啡,两杯放在桌子上,一杯贴在墙上。他们喝了两杯,但付了三杯的钱,然后离开了。服务生又像刚才那样在墙上贴了张纸,上面写着:一杯咖啡。 似乎这种方式是这里的常规,但却令作者感到新奇和不解。不过由于事不关己,他和朋友喝完咖啡,付了钱,就走了。
几天后,他们又有机会去这家咖啡店。当他们正在享受咖啡时,进来一个人,此人衣着与这家咖啡店的档次和氛围都极不协调,一看就是个穷人。他坐下来,看着墙上,然后说:“墙上的一杯咖啡。”服务生以惯有的姿态恭敬地给他端上咖啡。
那人喝完咖啡没结账就走了,作者惊奇地看着这一切,只见服务生从墙上揭下一张纸,扔进了纸篓。此时,真相大白,当地居民对穷人的尊敬让作者和朋友感动得热泪盈眶。
咖啡既不是社会的基本需要,也不是生活的必需品,但需要指出的是,当我们享受任何美好的东西时,也许我们都应该想到别人,有些人也喜欢这样的东西,但却无力支付。
再说说那位服务生,他在为那个穷人服务时一直都是面带笑容。而那位穷人,他进来时无须降低自己的尊严讨要一杯免费的咖啡,他只需看看墙上。
多付款的那杯咖啡叫待用咖啡,你付钱了,但并不知道谁会享用它。这就是有爱和美的世界。
(网上借图,谢谢原创)
AI说:“墙上的咖啡”是指客人多付一杯咖啡的钱,这杯咖啡的订单会被贴在墙上,如果有想喝咖啡却又遇到困难无法购买的陌生人就可以享受一杯“墙上的咖啡”。 多付款的那杯咖啡叫待用咖啡,你付钱了,但并不知道谁会享用它。 这种方法起源于意大利NAPLES(那不勒斯),现已传遍全世界。
你说得好!“送人玫瑰手留余香,世界因为有爱而更美好!”
期盼读到你的新作!
亦缘的学霸双花写得很生动,有看头,继续跟读。
亦缘,周日快乐!
最后那个故事太感人了。我家有一次在北卡的夏洛特转机。机场许多穿迷你服的士兵,在不同的登机口等候飞机,估计是回家过圣诞。我老公带着孩子在星巴克买早点,前面依次排着一个老美,士兵,另一个老美。老公前面的老美对士兵说,你的早点让我付吧。士兵说,我前面的人已经说帮我付了。在美国大概有这个传统。
采心,周末愉快!
荷姐有创意!用三个小故事组成一篇小品文,让我们一起品味咖啡深藏的不同文化:)
荷姐被人送咖啡而那人却不敢邀你一起喝,一定是因为荷姐招人喜欢的同时,也散发着受人尊敬的端庄气质。闭眼想一下,当时一定是又美又飒!
最后的段子好感人!等有空去找找那家咖啡店,进去好好体会一下。谢谢荷姐的好故事!周末美美哒!!
你这次出差,累并快乐着!谢谢你的好分享,温哥华的确是个风景迤逦,人杰地灵的好地方。琴音周末快乐!
今年数算主恩,第一条就是感谢她的看顾和带领,让我先生的康复顺利,让我有信心和能力照料他以及家里里里外外的大小家务杂事。
你在欧洲到欧洲的任何一个国家都容易,北欧的国家你都去过吧?!记得那时先生的实验室有个来自英国的技术员,自驾到瑞典的。
王府搞活动,城里更热闹了。王府是群组的名称吗?我没参加任何群组,没有什么硬性任务,到时候量力而行去捧场看热闹就好。预祝王府活动成功!预祝蘑菇的佳作图文获大奖。
很高兴知道你先生康复的好,谢谢你告知,感谢主看顾了姐姐和姐夫。也很感恩你的眼睛好转,还是要记得遵医嘱用药啊。最近王府热闹,只怕上网时间又要多了,先开心玩吧。问好荷姐,主恩常在!
谢谢水星兄的好分享,水星兄大帅哥,好像到哪里都万众瞩目,邀你合影的,聊天畅谈的,魅力无穷,瑞典小姑娘送上香吻答谢不为过,祝水星兄好运连连。
谢谢蘑菇的关心问候。我先生的康复很好,外出走路要带着拐杖,有跟我一起超市购物,但还没尝试坐飞机旅游,慢慢来吧!我的眼睛还没完全恢复正常,多看多用了还是会糊涂,流泪,不过我自己也不好好一点了,就不坚持点眼药膏了,这两天正在想要记得点眼药膏呢。
我对L医生印象深,就是她的做事干练,很有魄力的一个人,所以把她的趣事记住了。她的喝咖啡故事让我想到“不要跟陌生人说话”对于女性是正确的。好在她机灵,那球星也不是什么流氓,没出什么大事。
墙上咖啡的故事的确暖心,这世界太需要爱了,人与人之间多一点关爱。不过我白喝的咖啡会不会像可可说的那样是有些人喜欢玩”为下一位顾客付钱“的游戏,我不懂,到我就断了,不过那人并不在我前面一个,起码三个人之前,也或许看我像付不起的样子。呵呵。一个美好的记忆。
蘑菇的新篇“在注定的节节败退中坚持”我原以为是时政篇,原来是生活感悟。你还刚步入中年,正在人生的最亮丽的黄金时期,还能继续发热发光,你的夕阳余辉经过岁月的提炼更色彩斑斓,美丽动人,充满智慧。
错过了荷姐的这篇,半夜把小板凳偷偷放在墙角,明儿来补课:))
亲爱的荷姐,俺就盼着总说要终身独立的闺女早点儿“嫁人”呢,谢谢你美丽的预言。俺也经常打错字,没事儿的,过来抱抱你:))
这位L医生的艳遇太有意思了,荷姐写得真好。墙上咖啡暖心,不过荷姐喝的好像是魅力咖啡哦
三个咖啡故事有趣,不过咖啡店还好,又不是酒吧,但陌生人相约心里不想些别的,也肯定是怪怪的,尤其是异性间。
在你家里知道了萧美琴,J今天在油管看到了她的头像一下子就认出来了.呵呵.祈祷台湾2024大选能选出大多数民众拥戴的总统.
你说的对,这是中西文化的差别。西方人对性的理解相对开放些,这种邀约是一种date或一夜情(现在通俗说法约炮)的邀约。呵呵。
荷姐瑞典生活時間不長,故事不小,我們洗耳恭聽。
荷姐好文!
墙上咖啡好温馨。以前手工付费过桥也有这样的,前面的车给后面付费,一辆辆传递下去。一个令人开心的游戏。
“May I have coffee with you?”看到L医生回答好我就想:完了。