我在美国开车记-常糊涂老司机
在Portland时，我们住在玫瑰公园的小山坡上，到超市得下山，回来最近路的就是爬坡或拾级而上（84级）。房东老太知道后，慷慨地要把自己的一部Buick轿车让我使用。我心里想的是不能把小命丢在美国，嘴上却说，汽车太难了，车头里那些零件我怎么记得住？她的养女听后，哈哈大笑地说，”你以为我们都懂车？不用的，考到驾照，办一个triple A会员卡就万事OK了。我没接受她们的好意，但这句话我信以为真了。
有了车我们真的就办了一个AAA会员卡（是AAA会员时，除了出游拿了些地图资料外，并没有什么大的帮助，就没续费)。但驾驶的事并没有因此而万事大吉。因为不懂车，我开车出洋相的糗事 一大箩。印象深刻的有三件。
95年冬，我从中国探亲回家赶在周日去置办grocery，（以前回美总是在周末，第二天就去上班）从超市出来开车回家，车里很热，开空调似乎不起作用，想着都深秋了，休斯敦还这么热？我打开了车窗开车。旁边lane上是一部pickup，车上的人笑嘻嘻地向我指指点点，我以为是在跟我打招呼呢，也向他们挥手致意。开了一会，又一辆车开过鸣了喇叭，我不知道是对我还是对别人，继续前进；我开在三条lane的中间一条上，突然感觉左右的车都在朝我按喇叭，左边lane一辆车上的人摇下了车窗，好像在喊”radio! radio! “我没有开广播啊？我继续前进。就在这时，一位男士走到我的车窗前，大声喊“stop！ stop！”双臂还交叉摇晃着。我只好把车停了下来。一看不好了，我的车头在冒黑烟，难怪他们这样大惊小怪，我的车子要爆炸了吗？那位男士跟我说了一堆车子的技术用语，说实话我一句也没听明白，就知道something wrong with my car。他让我把车开到旁边教堂的空地上，问我住在哪里？他说他可以送我回家，让我通知我的保险公司来处理这部车。我丈二和尚摸不着头脑，稀里糊涂地上了他的车，好在那人很nice，还让我把买的grocery也带到他的车上。到家他跟我先生一说，才知道我车子的radiator出问题了。radiator是散热器不是什么广播！
当天下午我们联系到一家星期天开门的车dealer，开着儿子的车去买了一辆新的Toyota camry。我们的第一辆车就这样在我手里光荣殉职。保险公司直接派人到教堂把车拖走，给了我们500元。顺便说一下那天买好车，先生开新车，我开儿子的二手车从dealer那里开回家，第一次夜间开空速公路四十分钟。
第二件印象深刻的糗事发生在2007年秋。我开车去百货公司购物回家，别出心裁地走了一条新路回家，开到半路，觉得车子很重，开不动的感觉。我检查了刹车，好的呀，继续慢慢行驶，突然我的车就死了，面板上好像出现有什么信号和message，当我要注意时，面板全黑了。那天该死，我还没带手机。旁边是一座小学校。正是家长接孩子放学的时候。我请求一位华人女士让我用一下手机，那天奇了怪了，我一圈电话打下来，居然没有一个人来接电话。那位妈妈很nice，可是她的儿子不干了，闹着要回家，我只好把手机还给她，说实话我能记住的电话好几乎都打遍了。我不知道下面我该怎么做了？站在路边发呆的时候，突然一个念头跳出来，今年是我的本命年啊！我不信邪，从来不愿follow什么穿红避邪的说法，这下真的灵验了？正在胡思乱想的时候，一位中年帅哥走上来问我，”May I help you？“我顾不得怀疑人家是否别有用心，赶紧就说，要！不知为什么我的车开不动了？那男士绕我车子转了一圈，估计是在查看轮胎是否瘪气，礼貌地说，我可以到你车里看看吗？我连忙递过车钥匙给他。他进去一分钟都不到就说你的车没油了。问我有备用的吗？我说没有。他说，他有一个小油桶，可以去加油然后灌到我的车里。他的出现就像一根救命稻草，我连说好好。他让我把车的双灯打开，让后面的车知道我这车抛锚了。他加了油回来，车子果真就发动起来了。他去加油的时候，我就准备好了一张20元的钱给他，他连忙说太多了，这桶油5元都不要的。我说，没有你帮忙我今晚就回不了家了，你是big helper。那天我出门没看车油窗指示，那双灯我也不知道如何开还是他帮忙开的。我不知道是不是本命年搞的鬼？但我记住了这件洋相事。
第三件事就发生在上个月9号。星期二下午我们有眼科医生1点30的约，1点出门刚刚好。我踩住刹车，点启动按钮，没有听到往常一样的engine声音，面板上出现很多个小图标，像是在是扫描，我重启，还是老样子，有一条信息说break problem，我按动我知道的刹车部位，没有什么改变，再重启，面板亮了一下就全黑了。我连忙打电话取消了眼科预约，临时抱佛脚地拿出说明书在找原因，无济于事。只好求助。给邻居朋友小孙打电话，他一听就说一定是你的电池没有了。我说我的车才四年半呢。小孙说现在的车上用电的地方多，电池的消耗大，4年半是应该换了。你家有jumper starter吗？没有，只有cable线。他在班上，说等我下了班再说吧。等他八点下了班，如果要买新的电池的话，店家都要关门了，我明天怎么出门啊？想到另外一个朋友Sherry，他们家的车也是Honda crv，记得他们有jumper starter的。我跟Sherry打电话，她一听就说，你们家的电池还没换啊？我们早就换了。等我老公回来了，我让他直接去你家，帮你拆下，买了新的给你换上。他先生Jim真的一下班换了工作服就来了，拿到Auto zone一测，根本测不出来，说total gone。买了新的换上。JIm临走时让我开车试试，可是engine声音正常了，车子还是动不了，面板上的错误信息也依然都在，最后又请小孙来把刹车的位置调整好了，我都不知道车上有不止一个的刹车装置。小孙开车在小区里转一圈回来，面板上的错误信息就没有了。第二天查经学习，我跟组里的人一提，两位姐妹不约而同地说电池问题，我说我两天前还开车去超市的，一切正常，一位姐妹说如果你的车门没关好，一夜电池就耗掉很多，。。。怎么别人一听都知道是电池问题，就我不知道？第二天我又能按正常秩序生活了。在外靠朋友太重要了。
我的车罚单一次是因为夜间超速。夜间路上行人少，不知不觉车子就开快了。警察拦住问我，知道这里限速几迈吗？我真不知道，就蒙一个说60，他说，错，你的速度67，就算60你也超了，实际这里是55。
第二次是被电子警察抓住的。一天我收到警察来信说我违反交通规则了，让我到一网站去看视频。视频上我右拐，前面没有任何车辆。我不知道错在哪里？就给警察打电话。警察说，traffic clear 红灯时，你可以右拐，但一定要stop，你减速了，但没有full stop。回去好好读读交通守则。这两张罚单都是交了罚款上了课，上课后就可取消记录，不影响你的保险费。那张电子警察罚单我付了75元。无独有偶，没多久，我去加州儿子家，媳妇也收到一张电子警察罚单，加州更恶劣，信里附上打印的犯规照片，她的case跟我的一模一样，罚款375。我释然了。加州连罚款都比德州贵五倍啊！
还有一次被警察尾随了。一次回家，车已经到了家门口的路上了，感觉后面跟着一部警察车，没听见喇叭声，也没见亮警灯，我自顾拐弯进入小区，警察车也拐进来了，在到家门口差一个拐弯的地方，我停了车出来，对警察车指指鼻子说”me?"那警察推车门出来，挥手叫我回到车里。然后走过来履行公事。看我的驾照和车保险。那天该死，我的车保险没在车里，我就指着前面的房子说，我家就在这里，我给你去拿。警察说，不用了。问我知道他为什么跟我吗？我当然不知道了。他指指前窗的玻璃说，你的stick过期了。我真的没注意到。连忙抱歉。很奇怪这位就能观察没有给我罚单，说给个警告吧！我先生知道了说，车保单不在车里是大错。算你额角头高。呵呵！可我其实不明白警察一直在我的后面，他怎么知道我的stick过期了？
回顾自己的开车经历，真的很惭愧，糊涂开车了30年。总结一下，吸取教训，因为车还得开下去。
祝朋友们胆大心细，小心开车，安全第一，遵守交规，做个快乐的驾驶员。（完）
中秋快乐，保重Canhe姐！
姐姐不用急着回贴，照顾姐夫要紧，积极配合医生治疗，祝愿姐夫早日康复，姐姐也多多保重！
抱抱canhe姐，希望姐夫能早日恢复健康！
长周末快乐！
祝 Canhe姐长周末愉快！
Also, yes, you must stop before making a right turn. Because you have to stop to look to your left to see if there's any car coming towards you and yield to the cars. You can make a left turn only if you feel those cars are still far from you and it's safe to turn. If you don't stop and look carefully it could be very dangerous.
There's a gas gauge that shows whether you still have enough gasoline and how far you can drive. That's a no brainer. No one should continue driving when gas is almost done. I always fill up at half way deplete. The worst scenario is you run off gas on the highway. Then even getting to a gas station would be hard.
Well, the most stupid thing I've done while driving was once I was driving out of state with a rental car and I didn't turn on the headlights at dusk. My own car was set on automatic so I never needed to turn it on manually. The cop caught me in the darkness of course. I told him that I didn't know how to turn it on because it's not set on automatic. He stuck out his arm, made a swift turn with his fingers on the gauge next to the steering wheel. I got a $150 fine and said "thank you very much for saving my life". Yep, that's how a mom drives a rental car at rural Vermont, on a summer night 9 pm with no headlights on. All bets are off when you're a mom driving to an uncharted territory.
哈哈哈，是呀。canhe姐故事真多！