新部落

I think, therefore I am. - René Descartes
个人资料
正文

《金钱》:美国两党总统候选人身价值多少(组图)

(2007-12-15 15:08:20) 下一个

      最近一期的美国《金钱》杂志披露了在目前两党总统竞选中领先的几位候选人的家庭财政收入状况。在入选的七位候选人当中,家庭财产数额最高的是共和党候选人米特罗姆尼,为$202 million,”最穷的“是民主党候选人巴拉克奥巴马,为1.3 million。所有这七位候选人的家庭财产数目都在全美家庭收入最高的百分之十的范围之内,而实际上其中的绝大多数是在百分之0.5的最高家庭收入范围之内。

 

希拉里克林顿       年龄:60  (民主党)

现金和债券 - $30.1 million
生命保险 - $140,000
退休基金 - $33,000
另类投资 - $248,000
房地产 - $5.9 million
房屋贷款 - $1.5 million
信贷额度 - 65,000
净值 - $34.9 million
2006年收入 - $12.1 million

 

       当1992年比尔克林顿开始竞选总统时,希拉里在为 Rose 律师事务所工作,她提供了家庭的主要收入。作为阿肯色州长,克林顿当时的薪水只有$35,000。身为参议员,虽然希拉里一年可以拿到$165,200,但现在比尔是家庭收入的主要负担者。他的总统退休金一年有$201,000,他2001年出版的回忆录 My Life 一书让他预支了$12 million(希拉里的回忆录也让她得到了7 million 的预付和8 million 的版税)。

        但是,还是比尔克林顿的演讲天赋为克林顿家族的财产贡献最多。在离开白宫以后六年里,他通过为不同的组织和公司演讲,挣了让人咋舌的 $41 million,每场的标准收费为$150,000。他有可能成为下一届美国第一"夫人"这一事实,更是让他的明星魅力锦上添花。


约翰爱德华兹       年龄:54  (民主党)

风险基金 - $24 million
现金和固定收入 - $20.1 million
退休基金 - $1.4 million
孩子信托基金- $417,000
出租物业 - $1.9 million
房地产 - $8.5 million
债务 - 1.6 million
净值 - $54.7 million
2006年收入 - $3.7 milli

 

       爱德华兹的绝大部分资产来自于他作为医疗和人身事故律师的所赢得的回报。

        在2004年竞选副总统以后,他作为兼职顾问加入了拥有 $40 billion 风险基金和私人股本的 Fortress Investment Group,年收入为$480,000(外加利润分成)。爱德华兹现已经退出该公司。


鲁道夫朱利安尼      年龄:63  (共和党)

商务收入 - $15.0 million
现金 - $12.9 million
股票 - $8.0 million
固定收入 - $6.8 million
房地产 - $175,000
纽约公寓 - $5.3 million
汉普顿房产 - $4.0 million
净值 - $52.2 million
2006年收入 - $17.0 million

 

        假如不是911事件,朱利安尼极有可能像其它退休的市长们一样,加入一个律师事务所,招揽那些与政界有关的客户。但是与此相反,911事件却让他成了出版,咨询和演讲界的神人。

        他在2003年出版了一本关于管理的书,Leadership,为他赢得了$3 million 的预付。2006年,他建立了 Giuliani Partners,这家游说和安全咨询公司付给他$4.1 million。他还是休斯敦 Bracewell Giuliani 律师事务所的署名合伙人,这家律师事务所与能源工业关系密切,这个职位付给他$1 million。但是,朱利安尼最多的财政来源还是来自于他的演讲。2006年,他一共演讲了124场,平均每三天讲一次,总共收入$11.4 million,平均每场收费$200,000。


约翰麦坎恩      年龄:71  (共和党)

其它信托基金 - $24.6 million
家庭公司 - $7.4 million
辛蒂麦坎恩退休基金 -  $2.3 million
现金 -  $2.1 million
房地产 - $4.9 million
债务 - $857,000
净值 - $40.4 million
2006年收入 - $3.9 million

 

        如果麦坎恩只是靠他自己的话,他应该算是一个“穷人”。作为参议员,他一年的收入是$165,200,另外他有$54,000  的海军退休金。此外还有出版物,他的自传 Faith Of My Father 是1999年连续24周的畅销书。从那以后,他基本上每年出一本书。最近出版的 Hard Call 是关于英明决策以及历史上人们是如何作出这些决策的。2006年,他的版权收入有$225,000。这些年来麦坎恩出书的收入总共有 1.7 million,他把这些收入全部都捐献给了慈善事业。

        麦坎恩的慷慨大方自有他的基础。他的妻子辛蒂,从她父亲那里继承了Anheuser—Busch 啤酒的批发业务,是 Hensley & Co. 的董事长。作为唯一的子女,辛蒂负责家庭的信托基金。尽管她只需要上报 $1,000或稍多一点的工资收入,但她2006年的投资收入高达 $3.7 million。


巴拉克奥巴马       年龄:46  (民主党

现金 - $250,500
退休基金 - $75,000
共同基金 - $390,500
房地产 - $1.9 million
债务 - $1.3 million
净值 - $1.3 million
2006年收入 - $991.000

 

        从哈佛法学院毕业以后,奥巴马并没有挣到多少钱。他一直忙于领导选民登记运动,后来为芝加哥一家专于民权和反就业歧视的律师事务所工作。作为伊利诺伊州的参议员,他一年的收入是$60,000,再加上作为芝加哥大学宪法讲师的收入为$32,000。但是,他的妻子米歇尔奥巴马,曾经是一家大的律师事务所的律师,后来离开去了非营利部门工作,最后成了芝加哥大学医院社区事务的副总裁,这个职位一年付给她$317,000。她已经于今年五月从这个职位退下,同时也辞掉了她在 Tree House Foods 的独立董事职位。

        根据奥巴马的报税表(奥巴马和康涅狄格州参议员达德是总统候选人中仅有的披露自己税收的两位),他们的家庭收入在2005年是 $1.7 million,2006年是 $991,000。他出版的书藉是一项很大的收入来源,自从2004年在民主党全国代表大会上激奋人心的演讲让他成名以来,奥巴马先是出版了他的回忆录,Dreams of My Father,然后又推出了 The Audacity of Hope,该书连续30周登上纽约时报的畅销书名单。


米特罗姆尼       年龄:60  (共和党)

米特罗姆尼保密委托基金 - $86.3 million
安罗姆尼保密委托基金 - $36.4 million
米特罗姆尼退休基金 - $42.9 million
现金 - $18.7 million
房地产 - $18.7 million
安罗姆尼退休基金 - $40,000
净值 - $202 million*
2006年收入 - $37.6 million

*罗姆尼曾说过他的家庭财产可高达$250 million.

 

        罗姆尼从哈佛大学拿到两个学位,MBA 和法学学位。哈佛的双学位把他一下子送上了华尔街,或者说是波士顿版的华尔街。他是从 Boston Consulting Group 开始的,后来去了 Bain & Co., 并在1978年成为副总裁。六年以后,他创立了 Bain Capital,是一个私人投资的分拆公司,这家公司在 Bright Horizons,Domino's Pizza,Staples,The Sport Authority 以及其它公司都有投资。尽管罗姆尼在该公司的日常管理上已经没有发言权,但作为退休的合伙人,他依然从这家公司领取收入。

        自1999年罗姆尼进入公共生活领域以来,他接管过困难重重的2002盐湖城奥运会,后来做过麻州州长,他把所有从这些在公共服务领域中得到的收入全都捐献给了慈善事业。他说如果能够当选,他会把作为总统的收入同样捐献出来。他不需要那点零花钱。


弗雷德汤普森       年龄:65  (共和党)

现金 - $3.2 million
退休资产 - $825,000
生命保险 - $175,000
房地产 - $3.3 million
华盛顿公寓 - $750.000
债务 - $165,000
净值 - $8.1 million
2006年收入 - $9.4 million

 

        弗雷德汤普森可能是历史上被付的最好的公职人员。他做过参议员,律师和说客。但是,真正让他致富的是他所扮演的那些电视(影)角色,在 Law and Order 中的检察长 Arthur Branch,过去的和现任的美国总统,联邦调查局局长以及中央情报局局长,等等。2006年,他扮演的角色为他进帐$3.6 million,另外为 ABC Radio 作评论员挣了$3.6 million,加上通过演讲赚到的$1.6 million。从他的投资当中,汤普森大约收入$200,000。

       为了竞选总统,弗雷德汤普森必须放弃他的电视(影)角色,广播节目和游说活动。难怪他要等到最后一分钟才宣布他将参与总统竞选。

 

(编自 Millionaires—in—Chief  by Marlys Harris)

 



[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
Flamenco_Girl 回复 悄悄话 Most of them carry lots cash, none has much in common stock. Interesting.
科夫 回复 悄悄话 回复SHIWANG的评论:

过奖啦SHIWANG,老科只贪图安逸

或许狮王具有雄心大志
melly 回复 悄悄话 You are closer to Chinese now. :-))
SHIWANG 回复 悄悄话 老科看上去是个危险份子哦!:)
科夫 回复 悄悄话
身价是反映人能力的指标之一

如一贫如洗,又具王者雄心,只好揭竿起义...
云古 回复 悄悄话 奥巴马最穷...是不是很符合廉洁的头衔咧...
中国的领导人比他们谁都有钱更有权...
登录后才可评论.