苏格兰民谣《罗蒙湖》

罗蒙湖（Loch Lomond）是苏格兰乃至整个英国面积最大的湖，位于苏格兰南部，距离苏格兰第一大城市格拉斯哥约一小时车程，是一处非常优美的风景名胜。在爱尔兰语或苏格兰盖尔语（Scottish Gaelic）中，“Loch”是湖泊的意思。罗蒙湖更因为一首非常著名的苏格兰歌曲《罗蒙湖》（Loch Lomond）而闻名遐迩。

《罗蒙湖》这首歌曲的全称是《罗蒙湖的美丽湖岸》（The Bonnie Bank of Loch Lomond），她是流传了数百年之久的苏格兰民谣，歌曲赞美歌颂了罗蒙湖及其周围的美丽景致，同时也讲述了一个凄婉，哀伤的故事。

关于这首歌的背景有很多不同版本的说法，其中最通行的解释是，歌曲描述的是被英格兰军队俘虏的两名苏格兰士兵之间在狱中的对话，以那位即将被处死的士兵口吻所写的。其中一种传说是，英国军队让被俘的苏格兰士兵抽签，一半的人可被释放，返回家乡，而另一半则会被处死。因为两个士兵中的只有一个人会重获自由，沿着大路返回家乡，而另一个士兵将被处决，他的灵魂将沿着乡间小道“低路”回到苏格兰。这是一首表达对自由的向往，对家乡和亲人爱的渴望，对生命的眷恋的歌曲，是苏格兰的灵魂之歌（Song of Scotland Soul)。

听过这首歌的很多不同版本，比如澳大利亚籍女歌手埃拉·罗伯茨（Ella Roberts）的演唱。有位网友在通过视频听过她的演唱之后留言：“在我小时候奶奶曾经给我唱过这首歌，现在我85岁，但我仍然能听见她在歌唱... ...”

苏格兰的民谣歌手梅芙·麦金农（Maeve Mackinnon）演唱的版本也非常感人，动听。梅芙来自苏格兰的格拉斯哥，擅长以苏格兰盖尔语（Scottish Gaelic）和英语演唱富有苏格兰民族和地域特色的歌曲。

《罗蒙湖》是最能体现苏格兰民族精神的一首歌，当地人民把《罗蒙湖》当作国歌一样，每当那里有大规模的体育赛事，当地球迷总是自发地唱起这首歌为苏格兰队加油，场面令人震撼。

谢谢浏览！

[yuntai]

回复 '菲儿天地' 的评论:

谢谢菲儿点阅分享！顺祝圣诞快乐新年好！

[菲儿天地]

动听的歌声，感人的故事，多谢分享！这首《罗蒙湖》也是我特别喜欢的歌之一。