方言雜說－北京話的儿化音

方言雜說－北京話的儿化音
有人會說，這回好像說到我拿手的了。其實不盡然，本叟雖京生京長，說的卻是不能稱為北京話的普通話，真正的老北京的京片子，說的又快又含糊，即所謂"呑音"，一帶而過。加上現在又有很多與時俱進流行於坊間的新詞，本叟聽來也略感吃力。

說到北京話，首先想到它的儿化音，有些非京籍人士為了盡快融入這個京片子的世界，或是說得一口標準流利的普通話，但就想當然地將儿化音加到不該加的詞尾，一下就讓京片子們聽出個假冒偽劣來。

其實沒有一個固定的模式來判定哪些詞該加或不該加儿化音，口語話的語言就是老百姓在坊間流行起來而約定俗成的。有一個大約的所謂規則吧，形容小巧，可愛的如小瓶儿，小罐儿，小小子儿。形容親暱的人如寶貝儿，老伴儿，四儿等等。地 名也有加的，原則是大地名不加，河北張家口，小地名加，西城新街口儿。

北京人幽默有時也給一些名人儿話，但沒有什麼規範，相聲大師候寶林及其子候耀文都要儿化。同樣名字有加的，有不加的。蔡明儿要加，姚明不加。姜文儿加，李玟不加。男旦梅蘭芳不加，張君秋儿加。糊塗了吧？給你一段話自己試試哪裡該儿化，也冒充一回北京人。

出了胡同口，瞅見一個老頭拎着一個胖小子過馬路。有人喊"錢包掉了!" "哪呢？" "那不是嘛？馬路邊上！" "臭小子，敢拿你老子開涮看我怎麼拾輟你！"

東雲子