Demonstrators crowded the sidewalk outside the U.S. Supreme Court on   Tuesday as the justices took on the hot-button issue of affirmative   action, hearing oral arguments in a case about Michigan's voter-backed   ban on using race as a criterion in college admissions.