个人资料
正文

忠于日本? 我的亲身经历

(2021-06-10 16:59:40) 下一个

今天我去买资生堂的润肤霜。sales 说这个日本牌子实际上是made in USA. 并秀给我盒子上的字看。之后,她又拿给我另一个日本品牌, KC-II。 说这个才是日本制造,是真正的上等货。并且说,if you want to loyal to your own country, this is made in Japan。A lot of Korean customers are buying this. (怎么回事? 韩国人要效忠自己的祖国日本,就买真正的日本货? 她可能以为Koreans 是 日本的一个民族,或者是日本的一个村子。所以,Koreans 应该效忠日本。

这是我个人经历,并非编造。故事的essences 是什么?你怎么解读?

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
简翎 回复 悄悄话 很多外国人的地理知识都很贫瘠。
海风随意吹 回复 悄悄话 哈哈哈,我四十年前来美,一人问我从哪来,我答上海,那人问,是在俄国吗?笑死我了。
枣泥 回复 悄悄话 一直以为资生堂是日本的产品,至少本部是在日本。谢谢介绍。
石假装 回复 悄悄话 哈哈哈,这次国际奥委主席在日本讲话,把“日本人民”说成了“中国人民”:)
Alabama 回复 悄悄话 她可能把您当成Koreans?
歲月沈香 回复 悄悄话 是的,很多这里的美国人,尤其没有见过世面的美国人经常把中国人、日本人和韩国人混淆一起,不仅觉得长得像,他们以为都用汉字。谢谢分享故事!
登录后才可评论.