西门祝

吹拉弹唱,珍物集赏。快意江湖,怀抱阳光。
正文

《提琴制作家系列之四:造琴的祖师爷》

(2013-08-22 11:48:00) 下一个

在谈论造琴的祖师爷之前,先请大家看一段有关小提琴制作史的视频。Brain Wash一下诸位,便于西门行销私货……


 



相传最早造出小提琴的,是一个叫哥斯帕罗
·杜伏普鲁格(Gasparo Duiffopruggar 1514 - 1570) 的巴伐利亚人。此人后来搬到法国,1553年前后,他在里昂(Lyon) 造出了第一把现代提琴。

 

哥斯帕罗·杜伏普鲁格的画像


 


研究提琴制作史的学者和专家,费了九牛二虎之力,想找到一把
杜伏普鲁格亲手制作的提琴,一无所获,倒是找到一些他做的古提琴(Viol)。如果在今天,在这批专家的电脑中,一定会不约而同地收到一份IP地址不详的电邮。发送者署名:杜伏普鲁格。电邮的内容:“别瞎费劲啦!不要迷恋哥,哥只是个传说” ……

 

经研究,贴着杜伏普鲁格标签的小提琴,大多是一个叫赫诺尔·德拉芝(Honore Derazey)的法国人冒充他制作的,此人在法国制琴大师维奥姆(Jean Baptiste Vuillaume)的作坊工作。维奥姆和德拉芝虚构提琴制作家杜伏普鲁格的用意,是想将小提琴的诞生地,从意大利搬到法兰西……

 

某名人说过一句话:“假冒食品不一定伪劣”,在民间引起过轩然大波。食品问题西门没有研究。尽管有人说了,西门对假冒食品还是敬而远之。不过,德拉芝假冒的杜伏普鲁格小提琴为“假冒提琴不一定伪劣”这句论断,提供了一个实例。

 

位于南达可他大学的国家音乐博物馆收藏的德拉芝冒牌杜伏普鲁格提琴


Courtesy of  National Music Museum, Univ. of South Dakota

 

德拉芝的冒牌杜伏普鲁格琴,选料精良,做工细致,不愧为大师手笔。琴头雕一蓄须老者,头顶叶形花圈,颈套围脖。面板底板边角上,雕刻有三叶橡树叶装饰图案。背板上部是抽象的叶状矛形贴花装饰。下部装饰一座城堡,由核桃木,樱桃木,黄杨木,枫木,花梨木镶嵌城镇场景。最有趣的是侧板,德拉芝以大字刻出拉丁文的诗句:"Viva fui in Sylvis; sum dura occisa securi; Dum vixi, tacui, mortua dulce cano," 翻译成中文是: “我过去生活在森林中,野蛮的斧子屠杀了我。活着,我是哑巴,死了,我甜蜜地歌唱。”

 

如果杜伏普鲁格真的做了小提琴,未必有德拉芝的冒牌琴做得好。德拉芝的冒牌琴,现在估价在十万美金以上……

 

假冒(不管是不是伪劣)的不算,言归正传。

 

现代小提琴于十六世纪初在北意大利诞生,主要大概在布莱西亚(Brescia)地区。布莱西亚地区一直是各种弦乐器制作家和演奏家的乐园。最早的小提琴应该是从臂上里拉和Rebec琴那里得到启发演变而成的。从现存的布莱西亚市的档案文件看,早在1530年,就有了“小提琴制作师”的称谓,比克莱蒙那(Cremona)的档案中出现这个叫法大概要早半个世纪,所以认定布莱西亚先做出小提琴,大概没有错。可惜除了在几幅古油画上有过类似的乐器外,十六世纪上半叶布莱西亚的提琴制作家的作品没有一把幸存传世,基本上属于无图无真相。我们只好把这些大师忽略不计了,Sorry……

 

真正有据可考的是布莱西亚极富盛名的提琴制作家加斯帕罗·达萨罗(Gasparo da Salo 1540 – 1609)。加斯帕罗被公认为布莱西亚制琴学派的创始人。

 

加斯帕罗出生在一个富有传奇色彩的音乐世家。从父亲到堂兄弟,都是有名的作曲家和弦乐演奏家,有亲戚当地位崇高的宫廷乐长。加斯帕罗从小受到良好的音乐教育,本人是一位杰出的古大提琴演奏家。

 

加斯帕罗·达萨罗在布莱西亚的塑像


 


加斯帕罗出生在优越的生活环境中,天性颖悟,又认真好学。二十岁父亲去世后,他就离开家乡,到布莱西亚开设了乐器作坊。在他的努力经营下,乐器作坊业务蒸蒸日上,不到几年,加斯帕罗就成长为一位才华服众,宽厚仁慈,彬彬有礼的业界领袖。十六世纪下半叶,加斯帕罗的作坊成为欧洲最重要的弦乐生产基地之一,能制作不同种类的做工精良的弦乐器。产品远销威尼斯,罗马,以致法国。加斯帕罗本人在经济上也大有收获,购买了很多土地。

 

尽管加斯帕罗未必是布莱西亚第一个做出小提琴的人,但在当年小提琴还没有定型时,他已经做出很多符合现代提琴标准的精美乐器。加斯帕罗把提琴制作的艺术提高到了崭新的高度,同时又是位循循善诱的好老师。在他知名的五位徒弟中,有后来技术精到,名声显赫的乔凡尼·马奇尼(Giovanni Paolo Maggini)。加斯帕罗的作坊,总是人气鼎盛,生意兴隆。加斯帕罗不但对自己的徒弟,还对家庭中遭遇不幸的亲戚,给予深切的关爱和经济上的资助。他是一位技艺出众,德高望重的忠厚长者,受到了人们的一致崇敬。在他的带领下,布莱西亚制琴学派出现了欣欣向荣的大好景象。

 

介绍布莱西亚提琴学派的视屏。


 


加斯帕罗做的各类乐器,今天幸存的有八十件左右。他做的小提琴,声音洪亮,反应灵敏,制作精良,历史上为很多演奏家所喜爱,已知幸存的有八把。

 

加斯帕罗在1564年左右为奥地利大公费迪南二世制作的一把小提琴,后来到了著名挪威小提琴家欧莱·勃尔(Ole Bull 1810-1880)手上,是勃尔极为钟爱的乐器。这把琴的琴头正面,雕刻了一位充满朝气的儿童头像,背面是飘逸的女神半身像。琴边双嵌线。指板和背面,镶有美丽而复杂的图案。欧莱·勃尔带着这把琴,以及另一把瓜内利和一把阿玛蒂,纵横世界乐坛四十年,奠定了在小提琴演奏史上不朽的地位。欧莱·勃尔的这把加斯帕罗,现为布莱西亚市政基金会所拥有。

 

请通过链接看欧莱·勃尔的加斯帕罗小提琴的360度视频

http://www.olebull2010.no/english/gallery/ole-bulls-fiolin-360-visning

Courtesy of Art Museums of Bergen

 

小提琴大师路杰罗·里奇(Ruggiero Ricci)演奏加斯帕罗1570-80制作的小提琴

 

加斯帕罗制作的中提琴和低音提琴,比小提琴更加出色,以音色浑厚,穿透力强而著名,今天仍有世界级演奏家在使用。加一段加斯帕罗中提琴的视频。


 


大师
加斯帕罗在1609辞世,把他的事业交给了从九岁就在他那里当学徒,极具艺术天赋的徒弟乔凡尼·马奇尼。看着马奇尼接班时严肃认真的神态,大师加斯帕罗知道布莱西亚的制琴业后继有人,布莱西亚的制琴传统一定会发扬光大。大师安详的闭上眼睛,心安理得地告别了尘世。
 

 

马奇尼不负老师厚望,潜心研究,认真探索,做出了比老师更好的提琴。同时努力经营,把布莱西亚的提琴制造业搞得有声有色。这时候,意大利到处能买到布莱西亚的提琴。而克莱蒙那的提琴,只是少数音乐精英赏玩的精品。如果不是1630年前后老天降下的一场无妄之灾,谁知道今天的小提琴制作圣地还会不会是克莱蒙那……

 

现存最早的小提琴,是克莱蒙那的安德里亚·阿玛蒂(Andrea Amati 1505-1577)制作的。美国大都会艺术博物馆(The Metropolitan Museum of Art)号称拥有一把安德里亚在1558 年制作的小提琴,但业内人士多有存疑。

 

真正传承有序的,是安德里亚为法国国王查理九世(Charles IX)制作的提琴。查理九世向安德里亚订购了整个乐团共三十八件弦乐器,于1564年交货。查理九世的乐器藏品在法国大革命时期被革命群众从凡尔赛宫掠走,一些被砸毁,一些流散民间。

 

英国作曲家威廉·考白(William Corbett  1668-1748)在法国大革命前不知经过何种途径,获得了一把查理九世的藏品阿玛蒂小提琴。琴里面贴有安德里亚的标签,背面有画上去的图案,至今已经褪色。侧板上写有法文"Pietate et Justitia" ,译为“虔诚和正义”,也已模糊不清。

 

安德里亚原来是克莱蒙那的鲁特(Lute)琴制作大师。传说在十六世纪初,有钱有势的麦迪启家族(Medici)要安德里亚制做一种能为街头音乐家演奏的弓弦乐器,但要有贵族喜欢的鲁特琴的音质,于是安德里亚便研制出小提琴。也有人说原来提琴只有三根弦,第四根弦是安德里亚加上去的,小提琴这才变成今天的模样……

 

更加流行的说法是,作为鲁特琴制作大师的安德里亚,于1550-60年间在布莱西亚的乐器市场上见到了小提琴,极为震撼。为小提琴的音量,音色和表现力深深感动。于是安德里亚决定改变自己作坊的生产方向,从做鲁特琴为主改成做小提琴为主。安德里亚早已是鲁特琴界的成名人物,自然心灵手巧,技术精湛,经验老道。在经过对布莱西亚的小提琴做了仔细研究后,安德里亚决定走自己的道路。

 

安德里亚认为布莱西亚的提琴,声音洪亮,在室外和管乐一起演奏也不示弱。只是在室内演奏,声音偏响,音色偏暗,不够甜美私密。尤其在贵族的沙龙里,需要音色更加高贵,要能发出像优美的女高音独唱一样迷人的歌声。 

 

大师安德里亚挖空心思,反复试验琴腹的弧度。发现增大琴腹的弧度,可以增加琴声的甜美度,并会减小音量。他经过无数次试验,定下了自己满意的弧度和琴板的厚度。又运用几何原理设计新的琴身造型,使之更加美观。为了改善制作质量,他发明了内模。做琴时以内模为骨架支撑琴板,增加了产品的准确度。他还重新设计了面板上的f孔,把布莱西亚充满阳刚之气的f孔变得垂直小巧妩媚。他最拿手的的是独特的精致做工,把做的每一把琴都变成公子王孙手中的艺术精品。即使在布莱西亚小提琴最盛行的时候,安德里亚克莱蒙那风格的提琴已经逐步声名鹊起。因为精雕细刻,要用买几把布莱西亚提琴的价钱去买一把安德里亚的克莱蒙那琴。克莱蒙那作为另一个小提琴制作中心的地位,已经稳稳建立。

 

介绍提琴城克莱蒙那的视频

 

阿玛蒂的查理九世小提琴




Courtesy of Leroy  Douglas Violins

 

小提琴家西昂·卡品特(Sean Avram Carpenter)演奏大都会艺术博物馆安德里亚。阿玛蒂的提琴藏品的视频



 

1577年,安德里亚。阿玛蒂逝世。由大师的两位儿子安东尼·阿玛蒂(Antonio Amati 1537-1607)和基罗拉莫·阿玛蒂(Girolamo Amati 1551–1630)接班。史称阿玛蒂兄弟。阿玛蒂兄弟对父亲的乐器做了大量的改进,包括将f孔的形状设计得更加美观,还设计出新型中提琴。阿玛蒂兄弟磨拳擦掌,要把克莱蒙那的提琴做到无懈可击,以对布莱西亚的小提琴霸主地位提出挑战。

 

大师加斯帕罗和大师安德里亚亲手制作的提琴,因数量稀少,为各博物馆和私人收藏家珍藏,视为国宝,所以在各拍卖场出现的几率极少。用金钱衡量,两位大师制作的珍品价钱可能不如斯特拉迪瓦利和瓜那利,但两位大师在提琴制作史上的重要地位,是无法撼动的;两位大师在提琴制作技术上所作的贡献,是不可匹敌的;两位大师制作的精品的价值,是不能以钱来衡量的。

 

感谢今天的网路技术和视频技术,使我们有可能坐在家里,就能看到博物馆的珍藏品和演奏大师的表演示范。所以西门请各位评论一下对祖师爷们的手艺和琴声的评价,以及今天提琴制作师对祖师爷们艺术遗产的文化传承。西门洗耳聆听…… 

 



未完待续。



参考资料参看《提琴制作家系列之一》参考书目表。



写于
2013年八月,转载请注明出处

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (70)
评论
土豆-禾苗 回复 悄悄话 我也是慕名而来,接下来得一篇篇通读。
音来小提琴 回复 悄悄话 回访朋友,怎么这么多年没更新啊,可惜您一肚子学问了。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '林贝卡' 的评论 :

现在天天在《书画艺廊》和一帮 xdjm 谈收藏,显摆手里的“宝货”。哪天有空要完成《提琴制作家系列》,还要写《提琴演奏家系列》。好显摆一下头脑里的“宝货”,以骗取美女的好感。。。

谢谢林贝卡来访。。。
林贝卡 回复 悄悄话 谢谢图文视频如此详细的介绍,你写完《提琴制作家系列》后,是否会写《提琴名曲欣赏系列》呢?期待着。所有的乐器里,我尤其钟爱提琴曲。 
jianchi9090 回复 悄悄话 我五音不全,不懂乐器。 看了这四部曲,很长见识。
儿子正在学钢琴琴。 和他音乐老师聊,说起现在的电子琴, 声音上几乎可以模拟各种乐器的声音。他不觉得古的琴有特别的好。
我就是好奇,问个弱智问题。 这些古琴,比较现在好的新琴, 是真的在声音上别具风味,无人能及,还是仅仅由于年代和人文背景给他们一些价值。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '华山97' 的评论 :

华山兄普及癌症知识的文章,深入浅出,西门最喜欢读。华山兄不愧是做研究工作的高手。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '雪影云痕' 的评论 :

谢谢雪影姐提醒,我去看牧人兄......
华山97 回复 悄悄话 西门喜欢追求那种意境,无论是艺术还是科学。
雪影云痕 回复 悄悄话 西门弟弟好!
过来看看你:)
我不懂乐器,是个音盲乐盲,惭愧。
牧人也在他园子里拉小提琴呢(拉得很不错),还说怕内行的西门见笑呢。
祝新周快乐!
西门祝 回复 悄悄话 回复 '长在红旗下' 的评论 :

全才型好。智力全面开发,能力全面发展,将来必定为社会作大贡献!

问女儿好!
西门祝 回复 悄悄话 回复 '蔷薇大花' 的评论 :

大花好!西门周末“扒分”捞钱。周日到大花家拜读大作。。。
长在红旗下 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :
喜欢西门大才子的音乐演奏家三种类型说:
1 艺人型
2 文人型
3 全才型
闺女啥都想学,希望将来能成全才型,俺的梦想,哈哈哈!

祝西门大才子和这里的朋友周末好!
蔷薇大花 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :

西门哥哥,大花来了,你在那里? 周末好!
西门祝 回复 悄悄话 回复 '康乐园小夜曲' 的评论 :

谢谢。
康乐园小夜曲 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :

很开心跟你一起聊音乐,以国内一些人的话来说:我们是一群游子在海外自娱自乐。

你说得中肯,音乐演奏家的三个分类很符合实际,不单是音乐界,希望中国在培养和教育人才方面好好改进目前的体系,不要那么急功近利和以财为纲。

等待看你后面的大作。先谢谢!
西门祝 回复 悄悄话 回复 '长在红旗下' 的评论 :

向长在红旗下问好。
长在红旗下 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :
才班芙游回来,每年都在开学前出游.WXC游记已经出了好几个了,咱就不凑热闹了.

很高兴Meg妹妹又出现了,西门有Meg和其他朋友真是幸运. 向这里的朋友问好。

WXC写钢琴的有过, 写小提琴西门大才子绝对空前绝后. 一定把系列大作进行到底哈.我们跟着学习了.再次感谢!
西门祝 回复 悄悄话 回复 '康乐园小夜曲' 的评论 :

谢谢康乐园兄分享普列特涅夫1978年获奖时的演奏片段。可见普列特涅夫年轻时的演奏,就是以理性和内在取胜,当然基本功的扎实是不在话下。西门记得当年见过郎朗早年在日本比赛获奖的录像,弹得当然不错,但做张做智,夸张炫耀的风格,已见端倪。

西门原来说过,音乐演奏家大抵有三种类型:

1 艺人型
2 文人型
3 全才型

中国因文革,教育体制分科制等等问题,培养了演奏家以艺人型为主,也就是说:演奏家基本功扎实,技术精到,但可以没有什么文化,近乎文盲科盲。所以,最后限制艺术水平达到登峰造极程度的,不是技术上的不足,而是眼界上的局限。

俄国从前苏联起,各项文化领域就很发达。演奏家们未必就是艺人,如大卫。奥伊斯特拉赫本人是有造诣的国际象棋大师,文人气息就很浓厚。

全才型:中国历史上有说:曲有误,周郎顾。三国时吴国的周瑜,不但是军事家,政治家,也是通晓音律的音乐家。耳朵灵敏,曲目熟悉。演奏歌舞人员一有失误,周瑜马上看过去,则够得上一流交响乐团指挥家的听力水平了。

欢迎康乐园兄常来聊音乐,很开心。
康乐园小夜曲 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :

非常谢谢你分享文格诺夫的演奏和风格转型介绍,从这两个视频看到的反差的确是很大啊。文格诺夫过去几年是不是有点淡出音乐厅演奏舞台了,有消息又说他最近已经复出演奏。

其实普列特涅夫的风格也是渐变的,确切些说他并非在风格上做过任何方向性的改变,而是从年青时代的朝气才华型逐步向音乐内涵大师的地位靠拢。这里分享一个很短的视频,是普列特涅夫1978年获柴可夫斯基钢琴大赛金奖时的演奏片段。

http://www.youtube.com/watch?v=DXVjJp3YE1U

对于普通人来说,音乐演奏似乎跟文化学习没有多大关系,但到了高水平层次有决定性影响的不是演奏技巧,而是音乐家的风格和内涵,而思想内涵和风格的培养离不开长期的文化熏陶,以及自己的生活经历和对人间冷暖的观察和理解。性情平和安静、生长在音乐家世家、天生爱好读书、精通多国文字,这些先天和后天的因素使普列特涅夫具备了成为内涵大师的先决条件,而这些因素却正正是朗朗所严重缺乏的,直到今时今天,我们看不出朗朗有对自己的弱点进行后天进补的意愿,他生活在一个急功近利钱权至上的大环境里面,连琴也是以演代练般天才地应付,我们大概很难在不远的将来期待他什么呢。

普列特涅夫是朗朗应该好好向之学习的榜样,天才钢琴大师波利尼在如日中天之际曾一度远离音乐厅隐居10年沉思苦练,也是朗朗应该好好学一下的前辈。

谢谢西门兄的音乐聊天,祝你周日愉快!

西门祝 回复 悄悄话 回复 '颐和园' 的评论 :

谢谢颐和园姐说得好。看到从没有生气的木头变成这么好听的乐器,真使人开眼界。德拉芝.刻出的拉丁文诗句有意思:“我过去生活在森林中,野蛮的斧子屠杀了我。活着,我是哑巴,死了,我甜蜜地歌唱。”西门喜欢死了。

说道文学城,没有文学城西门就没有地方发文章。没有meg,颐和园姐,夏圆乡亲提携,西门就陷在幕后不能出头。西门做的事最简单,趴在桌上查查资料,打打键盘而已。

谢谢meg,颐和园姐,夏圆乡亲提携。也感谢文学城编辑将西门置顶。西门鞠躬。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '佳丽' 的评论 :

应该是:

http://blog.wenxuecity.com/myblog/63256/201308/490.html

谢谢。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '茅斌骚客' 的评论 :

谢谢茅斌兄垂教。西门在收集资料的过程中,自己也学到很多。现在资讯发达,比当年当穷学生些 paper 时方便多了。

西门丑狗形象,是本来面目。在这里人五人六的说小提琴,是装出来的,希望茅斌兄不要揭穿。。。
颐和园 回复 悄悄话 西门厚道,小编没把他的美文提上城头,害得俺不能在第一时间读到,还有更多的受众无法受益,心中有点抱怨,可西门还在夸赞文城是海外华人第一网站。

俺作为广大人民群众的一员,谢谢西门大才子!通过读这篇大作,俺终于得知,小提琴这一美丽奇妙的响器是怎样在一代代的大师手中,逐步脱胎换骨,出落成今日这等优雅的。俺也给西门发份电邮:“文城迷恋哥,因为哥是个传奇。”

问各位亲们好!
佳丽 回复 悄悄话 西门兄,上次是你发的大提琴,中提琴和小提琴区别的文章吧,忘了存了,再发一次好吗?
茅斌骚客 回复 悄悄话 借西门兄的私人地方,顺道问候丽雅,闽姑,megchen等等在这里的仁兄及女士们。

megchen讲到美食,我也插句话,在我们这里是以意大利美食打第一,中国才二,三位,所以megchen的仁兄把中国放第一,意大利的放第二,他很会做啊。可以说是把meggie捧上天,meggie你应该明白你在他的心中位置了。

至于法国美食,我们这里不是很容易找到,有一次无意中与一位朋友聊到了法国美食为何不能在这里发扬光大,这位澳洲人说,法国餐太油腻creamy,不太适合这里的气候。而且这里的意大利后裔多,法国过来的反而少。
茅斌骚客 回复 悄悄话 谢谢西门兄,你的论文级的提琴制作让我收益不浅,读到提琴制作过程中,三方互动(制作,演奏,评论),感觉到文艺复兴在欧洲的蓬勃盎然,犹如在眼前发生。同时也感受到你严谨深厚的学术功底,不象是你那油墨搞笑的狗狗,反差太大。:-)
西门祝 回复 悄悄话 回复 '北美君子' 的评论 :

谢谢君子兄来访。大家欣赏一下首创提琴的大师们的“光荣”事迹。

问君子兄全家周末好。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '此处无声胜有声' 的评论 :

无声兄过奖了。西门只是个出身十里洋场的纨绔子弟,花花公子。平时好些吹拉弹唱,风花雪月,琴棋书画,和大师这个称号差远了。要说文学城近期一颗冉冉升起的新巨星,非大花博士莫属。谈人生,谈爱情,谈文化。一派大师风度。点击动辄过万。猜有心理学,社会会 Background,也可能跌破眼镜,是理工底子。当时 meg 也让我大吃一惊呢。西门现在是‘不师’,要努力,争取哪天当上个‘小师’,不负无声兄期望。

西门鞠躬。。。

北美君子 回复 悄悄话 西门这篇文章我又学习啦!
问好西门!
西门祝 回复 悄悄话 回复 '康乐园小夜曲' 的评论 :

同意你对普列特涅夫的评价。普列特涅夫是个真正的音乐全才。钢琴演奏,指挥,作曲,无一不精。最主要的是,他表演时注重作品的内涵,在外表上静如止水。这一点,很像美国四五十年代的小提琴大师亚沙。海菲茨。上一辈人的思维是如此的。著名翻译家傅雷就对钢琴家儿子傅聪在演出时晃动表示不满,说:表演时,只有外表冷静才能表现出内心的炙热。不能用外表的动作来掩饰内心的不足。

郎朗是单纯钢琴家,和普列特涅夫这样的全才当然不在一个级别上。但是郎朗也不易,是有天分:如所谓Photography Memory,手指机能好,音乐悟性也强。中国人里能出个郎朗,西门也引以为傲。

只是郎朗现在还在发展阶段。郎朗的弱点是整体文化底蕴还浅。外表的东西多了,商业化气息偏浓,有中国社会现有的一种浮躁气氛。郎朗在美国演出,因美国本身是商业化社会,文化传承不足,所以可以很喜欢他,如果到艺术传统极浓的欧洲一些国家,评论就会有分歧了。如果郎朗能意识到自己的不足,急起直补综合文化素养,他有潜力成为真正的大师,如果固步自封,自鸣得意,听不得好心的意见,今后在艺术上的修为就会有限。

我认为俄国小提琴家 Maxim Alexandrovich Vengerov,很好地完成了这个转型。

请看 Vengerov 转型前后的视频,演奏贝多芬D大调小提琴协奏曲。

转型前: http://www.youtube.com/watch?v=IygKcGyhjbI

转型后: http://www.youtube.com/watch?v=gIdqiis3Mts

转型后成熟多了,现在是真正的大师。。。


西门祝 回复 悄悄话 回复 '丽雅' 的评论 :

丽雅姐,你总是风尘仆仆,席不暇暖。哪个单位有您这样认真工作的人员,是哪个单位的财富。

进去看看丽雅姐的博客,对普及宣扬音乐和艺术,做了多少工作,才知道,文学城就是有这样孜孜不倦,循循善诱,默默苦干的实干家网友添砖加瓦,才能成就海外第一网站的威名。

谢谢丽雅姐。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 'megchen' 的评论 :

其实不光是法国人,连韩国人都有这个喜好。这不,屈原也变韩国人了吗。老话说:穷在闹市无人问,富在深山有远亲。现在可以说:凡人在本国无人问,名人在外国有远亲。大概也可以吧。

谢谢meg,古埙和圆圆捧场。因西门讲的东西,是对音乐有兴趣的朋友喜欢讨论的话题。有些网友未必喜欢。西门也可以找一些娱乐话题,或转发一些热门帖子,但西门认为既然我们上文学城,总也要有些人谈谈文学,艺术,音乐。才能体会文学城包容并蓄,海外第一网站的盛名。西门愿跟随丽雅姐和其他音乐朋友,为在文城宣扬音乐的美好出一份力。
此处无声胜有声 回复 悄悄话 西门大师,还特别喜欢看你在其他各种主题博文中的评论。那种反应之灵敏,思路之清晰,知识之全面,语言之幽默,文字之优美,评论之到位,君子之气度,都是文学城近日不可多得的。可以说,你就是文学城近期一颗冉冉升起的新巨星。。。。。。
康乐园小夜曲 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :

西门兄很客气啊,很高兴又遇到你这样一位普列特涅夫的推崇者。

冰火两重天,朗朗和普列特涅夫好象是国际顶级钢琴家里面的两极,我虽然没有亲眼看过什么顶级钢琴家的音乐会,但如果让一、二十个世界一流钢琴家带着密封面纱坐在一起演奏,我相信能把朗朗和普列特涅夫两人认出来。

普氏太有内涵了,刚开始看他的视频就觉得比单纯听录音要好,后来越看越觉得他了不起,看着他演奏有时真令你产生了一种想哭的感觉。至于朗朗,他有点把古典钢琴曲流行音乐化的味道,表情亢进动作夸张,说到底文化修养远比不上普氏,遗憾的是朗朗的文化修养先天不足之下后天又不愿意去进补,别说花神情去提高文化和性情上的修养,成名后他连练琴的时间都没多少,以他自己的说法是他很有钢琴天份,可以做到以演代练。

很高兴跟你聊起普列特涅夫。

再谢谢你的大作系列。
丽雅 回复 悄悄话 Meg,
你辛苦了!~~回头聊!~~

西门,
“离广大人民群众远了点” - 不远不远,大家喜欢着呢。。。
丽雅 回复 悄悄话 西门,又见系列大作,论文级的严谨详尽,引经据典,赞叹!

我觉得你是无论做什么,都能做到尽善尽美的人,哪个行业能得到你这样的人才,都是他们的幸运。。。即便虚拟的世界文学城也如此。。。

马上要出门了,回头再细读大作,谢谢分享!~~问这里的朋友们好!~~
megchen 回复 悄悄话
谢谢古埙和圆圆!我是看到小编压着西门才子的博文不让上首页,着急才呼唤你们的。

”维奥姆和德拉芝虚构提琴制作家杜伏普鲁格的用意,是想将小提琴的诞生地,从意大利搬到法兰西……”西门才子,读到这句话我笑了。波兰人说法国人想把肖邦视为他们的国宝,不过肖邦的父亲确实是法国人,但肖邦本人一直认可自己是波兰人;还有法国菜其实也是源于高卢菜(意大利),但法国人视为他们的菜为欧洲第一美食。这点我的先生最为不屑,呵呵呵,笑死了。每次说起世界上最好的美食,他会说:第一是中国美食;第二是意大利美食。就是打死他可能也不会让法国美食跑到这两国美食前面去。他说过法国人老想把世界上最好最美的东西占尽。随便调侃几句,希望你不要介意。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '蔷薇大花' 的评论 :

大花听琴就可以了,未必要对制作小提琴的前因后果彻底了解。当个故事听听。

就像西门爱吃肉,却没有想过要怎么当饲养员。

谢谢大花美言。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '夏圓' 的评论 :

谢谢夏圓乡亲前来捧场。西门怕内容太偏门,离广大人民群众远了些。在摸索改进。

谢谢鼓励。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '43码半' 的评论 :

要说收藏品中的仿品,也是没有错的。后来的小提琴大师做琴,大多仿斯特拉迪瓦利和瓜内利。不过他们都贴自己的标签,说明是仿何种 Model。

说到瓷器,清三代尤其是雍正朝的官窑,经常仿前朝(如宋朝,明朝)的器形,做工精良,现在也很值钱。

怕的不良商人把仿品照真的价钱卖,买家又看不出来。一着不慎,就可能‘打眼’吃大亏。
西门祝 回复 悄悄话 回复 'TNEGI//ETNI' 的评论 :

关于1630年前后的灾难,下次再说。

看到你博文中讲修好的那把瓜内利琴,修得不错,声音也挺好。漆是不该去掉,最多外面补一层薄的,美其名曰:French Polish。不过原来的漆太干,去掉也不特别可惜。

下次再看你亮别的宝贝。
西门祝 回复 悄悄话 回复 'XYZ3' 的评论 :

误掉 Cremona,挺可惜的。现在是小提琴制琴的圣地。

把 South Dakota 翻成南卡大学,是我粗心,回头要改掉。因有朋友从教堂山北卡大学出来,就有点把 Carolina 和 Dakota 搞混。应该翻成南达科他大学。

谢谢指正。

我想你儿子也是挺有眼光的。1903年的法国琴只要不是机器压出来那种,应该比较容易发声。老师拉罗马尼亚琴好是因为老师腕力较足。小朋友腕力不够,就要拉比较容易发声的琴,效果比较好。


西门祝 回复 悄悄话 回复 '踏海寻浪' 的评论 :

罗马尼亚的4/4琴应该不是Gliga就是Dunov,做得都不错。尽管不及意大利和德国琴,但从性价比来说,还是挺划算。你的琴算算也有些年头,如果换一套 Dominant或 Evah Pirazzi 的新弦,声音应该不错,拿出来拉拉小夜曲,小协奏曲什么的,足够有余。拿出来拉拉吧。。。
蔷薇大花 回复 悄悄话 西门哥哥,大花好好静下心又读了一边您博文,文笔之细腻如小提琴的演奏,大花必须承认这不是大花的知识能够理解透彻的,但是对西门哥的才华确实非常敬仰。期待您的续集
夏圓 回复 悄悄话 西门,接到Meg的通报,知你发了新文,气喘吁吁赶来拜读欣赏,果然篇篇精彩!谢谢Meg,谢谢西门!西门的系列高,专,精,深,我洗耳聆听,受益匪浅,一谢再谢!
43码半 回复 悄悄话 “假冒的不一定伪劣”——古董界有“伪好物”之称,玩家也是认的。
用直观方法无法鉴定品质的商品,品牌的效用最大。比如食品,望闻触尝,都不一定能鉴定出品质。这种货最需要品牌。人们按牌购买,品牌就是品质的保证。对假冒的东西,人们自然很惶恐,因为品牌的作用没有了。购买者无法弄清楚品质究竟怎样。
如果是能直观鉴定出品质的东西,假货确实不等于劣货。懂行的人鉴定一下就行了。比如图书,你完全可以买一本假冒某某出版社的书,翻开看看就知道成色了。如果确实是你想要的,价格又便宜,那就买好了。这种商品,品牌的价值也相对较低。
XYZ3 回复 悄悄话 几个月前从5把1/2琴中替小儿挑,他老师拉出来音色最好的是一把罗马尼亚的Dunov(Eastman把他们编号了),但是儿子拉出来音色最好的是一把1903年的法国琴。只能由他了。

3年前买过一把罗马尼亚的1/8 Gliga,尽管很贵,但是不太好。

TNEGI//ETNI 回复 悄悄话 今天在家上班。偷空上来看了西门的大作。很是享受。

"如果不是1630年前后老天降下的一场无妄之灾......."可否展开说说?多谢。
XYZ3 回复 悄悄话 更正一下,South Dakota不是南卡大学,南卡一般指South Carolina
XYZ3 回复 悄悄话 谢谢西门兄的启蒙。受益非浅。
上月陪小儿去欧洲,可惜因为他们青年乐团要在Innsbruck演出,把原定的Cremona从行程中取消了。
以后再补课。
踏海寻浪 回复 悄悄话 意大利和德国的手工琴自然没得说,我只有一把上个世纪罗马尼亚的4/4的手工小提琴,还如获至宝的收藏至今。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '此处无声胜有声' 的评论 :

哇!不是“此处无声胜有声”,是“于无声处听惊雷”!

谢谢来访。

西门祝 回复 悄悄话 回复 '蔷薇大花' 的评论 :

大花来了,给西门起了这么好的英文名字,西门受宠若惊。在此道谢。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '古埙1223' 的评论 :

谢谢古埙姐鼓励。西门有古埙姐捧场,更加增加超级自恋,一定写得来劲,连刹车都刹不住。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '闽姑' 的评论 :

谢谢闽姑的鼓励。闽姑的博文,从来图文并茂,AV制作精良。西门是在闽姑那里偷关子。

谢谢闽姑来访。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 'megchen' 的评论 :

谢谢meg鼓励。西门因原来没有写过博文,初学乍练,还在摸索。因小提琴制作比较偏门,一般人不大熟悉。所以难怪大家读得有些累。如果茶余饭后,图个轻松,就不合适了。如果喜欢学习,倒也姑妄看之。

这个系列,西门开了头,就想把它写完,也好有始有终。写提琴制作,其实是在写人。能不能写得好,是考察西门写作的本事。

再谢meg的鼓励。西门鞠躬。。。

水池里已有filter,Hope it can work。谢谢。。。
此处无声胜有声 回复 悄悄话 今早打开wxc,呵!这里还真够热闹呢!俺们在文学城潜水,偷艺多年,一直默默地跟读。今个又看到西门大师出了这么好的文章,终于hold不住了。连忙冒出水面探头探脑,换一口新鲜空气,先顶一下西门大才子,沙发,板凳已被占,只好铺张席子席地而坐,细细拜读巨作!
蔷薇大花 回复 悄悄话 EXCELLENT!!!! My Westgate Brother!
古埙1223 回复 悄悄话 西门才子,早安!

Meg通知我你的新贴,先大顶一下.等下了班再好好细读,我要到网管那里去反映反映我们的心声:让他们手下留情,给你的博文在首页上时间长些再长些.反正我这几天得罪网管不轻,我的回复和HHQ时不时地抽风抽筋,刚一发出便鸡飞蛋打无影无踪.苦哈哈苦哈哈啊.

给自己加加油,发贴顺利!也问好各位网亲!
闽姑 回复 悄悄话 如此详尽的介绍,有图有视频,又是那样娓娓地道来,真是让我上了一堂好课,受益匪浅.顶西门才子的系列大作.赞叹,佩服,也致谢西门才子.期待下一集.
megchen 回复 悄悄话 西门才子,

非常享受“介绍提琴城克莱蒙那的视频”。看到制琴师的专注,何尝不是一种幸福?我亲自做过建筑模型的,能够用心体会到那种样的幸福。

“小提琴家西昂·卡品特(Sean Avram Carpenter)演奏”的视频也选得很精彩,安德里亚。阿玛蒂的提琴小提琴的声音真是不同凡响。

感谢西门的精心制作和今天的网路技术和视频技术,使我们有可能坐在家里,就能看到博物馆的珍藏品和演奏大师的表演示范。

再聊!
megchen 回复 悄悄话 回复 '西门祝' 的评论 :

西门大才子,不知你怎么能让那些渣渣堵住水管的?一般我要先把渣渣清到垃圾桶后才放到水龙头下面去冲洗的。不过我的水池里一直放有一个filter的,它能挡住大多的杂物。

上次你系列三时,我不能发言,只能跑到意见去抱怨。等问题解决了,你的贴又下去了。抱歉,会把作业补上。

谢谢这么专业高水准的小提琴的系列!因为你的专业知识,我等外行读下来真是受益不浅。请大才子继续,完成这一高质量系列,不要因为任何原因而comprise。为了我们这样的读者,你要坚持。

歇口气再接着写。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '康乐园小夜曲' 的评论 :

谢谢康乐园小夜曲美言,西门在写系列的时候,自己也学到很多新知识。

喜欢看你博文中对普列特涅夫的评价。普列特涅夫的演奏,不注重外表的炫耀,全是内心的流露,是真正的大师风度。哪天郎朗能学到他的修为就好了。真正的艺术家难就难在要有沉稳的内涵,人格的提升,和精神世界的升华。一般意义上的艺人是达不到那种境界的。

谢谢来访。。。

西门祝 回复 悄悄话 回复 'megchen' 的评论 :

谢谢 meg 来访。Juicer 很好用,就是打出来的渣很细,居然把下水道堵住。请专业人员才通开。看来倒渣要当心。谢谢 meg 分享营养学知识。

西门祝 回复 悄悄话 回复 'LinMu' 的评论 :

林兄对中国文学总有独到的见解,西门看后受教益。期望后续。。。
西门祝 回复 悄悄话 回复 '长在红旗下' 的评论 :

回来了,一定玩得很开心吧!宝贝女儿很 Enjoy the trip 吧?马上要开学了,小朋友平时那么忙, deserve 一次快乐的旅行。
康乐园小夜曲 回复 悄悄话 非常感谢西门兄的系列大作,很精彩很详细的课程,读完受益非浅。
megchen 回复 悄悄话 问好西门大才子,谢谢你的分享!

先占个位子,回头一定补交作业。
LinMu 回复 悄悄话 西门兄精通音律,佩服。
长在红旗下 回复 悄悄话 沙发?还在机场回家的路上。回家好好研究。
[1]
[2]
[3]
[尾页]
登录后才可评论.