个人资料
正文

818那些年你知道和不知道的英文牛歌和牛人(之I之摇滚)

(2015-04-09 13:00:25) 下一个

 



I 开头的歌曲:

I开头的歌曲一定非常多:抒发也好,宣泄也罢,当然都来自于“我”。可以想象,单单以“我”开头的歌曲得有多少!所以,这组分两期,本期单列摇滚。

1.【It's So Easy

  
取这个名字的歌曲有好几首,但最经典的一曲无疑来自摇滚史上的传奇人物——英年早逝的眼镜摇滚英雄巴迪霍利(Buddy Holly)

现在知道这位眼镜摇滚的人已经不多了。但如果大家还有印象的话,笔者开篇介绍的第一首歌【American Pie】中,民谣大师Don Mclean年少时的大偶像,就是这位巴迪霍利(Buddy Holly)。21岁出道,23岁殒命,而他短短18个月的艺术生命对后世的影响却是深远的。
    
五十年代,摇滚乐开始在美国流行,20岁的巴迪霍利组建了蟋蟀乐队(The Crickets),他本人担任主唱及主音吉他。乐队将摇滚乐与R&B进行了完美的融合,非常受欢迎。而集创作、演唱、演奏甚至还包括录音技术等多种才华于一身的巴迪霍利更是被人看好,被誉为前途无量。

受巴迪霍利的蟋蟀乐队(The Crickets)的启发,后来,一个名叫采石工乐队的几个年轻人,把自己乐队的名字改了,不叫土了吧唧的采石工了,改叫了The Beatles

如果没有那场空难,美国近代的音乐史也许不是后来那个样子了:快乐摇滚也许还会继续;猫王独领风骚的时代也许不会来临;英伦摇滚的入侵也许会推后。。。当然,历史没有如果,所以,结局也就没有也许,都是必然!在神秘的生命之网下,有太多我们不能理解的遗憾,但那些遗憾,很可能都是上天深谋远虑的安排。我们所能做的,也许是保持终极的沉默。(别怪笔者太消极,因为历史,无论精彩与无奈,都让人无语)

当然,像Don Mclean那样,用音乐已死(The Music Died来宣泄一下情绪,应该是很健康,很自然的事情。。。

敬天,爱人,可矣!
  
最后说回到这首节奏明快的【It's So Easy】。

如果觉得50年代的原版在编曲和录制上还有些简单粗糙的话,不妨听听天后琳达朗丝黛(Linda Ronstadt)的翻唱。但笔者仍旧推荐那个年代久远的,有点粗糙但年轻且充满活力的,巴迪霍利的声音!

 

 

歌曲下载

 

 

2.【Imagine
  
在所有伟大的The Beatles的作品中,这首【Imagine】是我的最爱。可它偏偏不属于The Beatles,为啥?因为这首歌是披头士解散后,由列侬单独完成的。当然,据说歌曲的思想来自于列侬的那位日本妻子小野洋子。

这是一首政治歌曲。不知道是列侬与小野洋子因志同道合而结合,还是左派前卫的小野洋子影响了列侬进而导致了披头士的分裂。总之,音乐可能可以超越政治,但人不能。所以列侬和保罗的分歧应该不在音乐上而在政治上。

看过《阿甘正传》的同学可能会发现,这部伟大的电影不仅仅是叙述了越战前后美国的社会生态,它更是一部战后的美国流行音乐史。如果从后者这个角度看,美国人在展示自己音乐方面的软实力时并不淡定。因为不管是入侵也好,还是反哺也罢,那个时期,英伦摇滚乐在美国的流行乐坛都是具有压倒性优势的。然而,骄傲的美国人在影片中有意回避了这点。整部影片几十首歌曲都清一色来自本土,当然除了这首。

伟大的约翰列侬的这首无以伦比的【Imagine】,还是在片中以一种有趣的方式播放出来了:当阿甘结束了那场划时代的乒乓外交的中国之行,影片安排了一次由阿甘和约翰列侬一起做的电视访谈。当被问及去中国的感受时,列侬的谈话全部采用了他的这首【Imagine】中的歌词。

现摘录中英文歌词对照:以供参考


 

Imagine there's no heaven        试想如果世界没有天堂
No hell below us                       在我们的下面没有地狱
Imagine there's no countries     试想世界如果没有国界
It isn't hard to do                       这不难办到
Nothing to kill or die for             没有杀戮或死亡
And no religion too                    也没有宗教信仰
Imagine all the people               试想当所有的人
Living life in peace...                  在和平中活着
Imagine no possessions            试想如果世界没有独占
I wonder if you can                    我想你办得到
No need for greed or hunger     再没有贪婪 再没有饥荒
A brotherhood of man                人人情同手足
Imagine all the people                试想当所有的人
Sharing all the world...               分享着这世界
You may say I'm a dreamer       你也许会说我只是在幻想
But I'm not the only one             但不只是我这样
I hope someday you'll join us      我希望某天你会加入我们
And the world will be as one.     那样这世界就会融为一体

 

这首【Imagine】的词源于小野洋子的书。笔者最喜欢其中的一句:You may say i'am a dreamerbut I'am not the only one。不知道为什么。

 

 

歌曲下载

 

 

3.【I Don't Want To Miss A Thing

男人丑没关系,只要有钱!当然,还有一种情形,丑得性感。

著名的重金属乐队空中铁匠(Aerosmith)的主唱史蒂夫泰勒Steven Tyler就是一位巨丑巨性感的男人。事实上,他的那张大嘴几乎已经成为摇滚乐文化的重要标志。(极度八卦一下:据说,当年无数的女孩子们都是不穿底裤偷偷跑去听他的演唱会现场的)


 

也不知谁把Aerosmith翻译成了空中铁匠,谁说Smith就是铁匠了?大概是史蒂夫泰勒的那张粗糙硬朗的脸像铁匠吧!这是一支非常具有传奇性的乐队。他们在摇滚乐的历史上拥有着极其重要的地位。

玩摇滚的人一般都自视甚高,不屑于与流行音乐合污。然而,就是这样一支摇滚中的摇滚乐队,竟然非常完美地演绎了一首本来写给女人唱的流行情歌。

98年吧,好莱坞大片《绝世天劫》(Armageddon)邀戴安华伦DianeWarren创作主题歌,主唱初步定为席琳迪翁 Celine Dion。歌曲已经写完后,制片方对歌很满意,但觉得主唱人选还需商榷,因为由布鲁斯威利斯主演的这部电影是一部男人味道十足的硬汉片,因此对主题歌的表现也应该更硬朗一些才符合影片的基调。
  
于是,纯重金属的铁匠”Aerosmith进入了片方的视野。问题是,按照席琳迪翁风格打造的歌曲交给他们这些粗人唱合适吗?会不会不伦不类。还有就是,这样的一支摇滚乐队会去唱别人所写的流行情歌吗?
  
会吗?把吗去掉!人家制片方也不是随便找一支所谓从名字到风格都适合的乐队的。

越老越丑越性感的史蒂夫泰勒有过两次婚姻,两次婚姻分别为他带来了两个女儿。都说女儿像父亲,确实如此!只是人家这两个个女儿懂得选择性继承:俩不约而同地只继承了父亲的性感。其中老大米娅泰勒Mia Tyler是时尚界的名模,而老二丽芙泰勒Liv Tyler则成为了好莱坞的著名影星,也正是这部《绝世天劫》(Armageddon)的女主角。 
  
所以嘛,为了你,我亲爱的女儿,老爹可以柔情万种!女同学们,当你听到老史蒂夫泰勒惊艳的第一句:I could stay awake just to hear you breathing时,一股电流通身的感觉,有木有?

 

 

歌曲下载

  
4.【It's my life

 

 

笔者不是个摇滚迷,没有去听过摇滚现场。据说,摇滚乐必须是听现场:台下熙攘嘈杂的人群,台上轰鸣的乐器,极度失真的吉他Solo,歌手的嘶嚎,让人血脉喷张。随着声浪的层次包围和递进,男人们感觉菊花一紧,然后,不由自主地从后脚跟往脑门上使劲儿;女人们提肛收腹,口斜眼迷,然后小腹一热,霎时集体高潮。。。演唱会结束后,卫生间门口排长队。。。
 

邦乔维(Bon Jovi)是八九十年代非常重量级的摇滚老炮,他代表了属于他们那个时代的最后辉煌。当时,中国的摇滚也正处于迅速膨胀并迅速进入高潮的阶段。只可惜,我们享受这种高潮的时间太短。

作为一支重金属乐队,虽然邦乔维的音乐风格非常的狂野劲爆,但其内容和主题又都是很干净、很正面,再加上乐队成员都远离毒品和酒精,因此他们一度有摇滚圈里的乖孩子之称。
  

这首【it’s my life】是邦乔维的招牌曲目,有多种版本。大家经常听到的是大气磅礴的,现场感强烈的那版,但那版太狂野太闹。可能摇滚真的只适合听现场,所以笔者即使在推荐摇滚的代表曲目时,一般尽量选择那些更注重旋律,人声清晰,相对不那么闹的。所以,对于此歌,笔者推荐他那首钢琴伴奏的抒情版的吧!

 

 

歌曲下载

 

 

5.【I Hate Myself For Loving You 
  
琼杰特Joan Jett ,真正的女子摇滚先锋和代表人物。15岁开始就在女子摇滚乐队the Runaways中担任吉他手,21岁时the Runaways解散,单飞后的Joan Jett又找来几位男乐手组成了一支自己的专属乐队the Blackhearts,从而以Joan Jett & the Blackhearts的名义闯荡乐坛,成为了八九十年代赫赫有名的摇滚女杰。
  
如果看她的现场,确实很酷,简直就是女版Mj,但形容她是女版MJ有点委屈人家。姐在舞台上那身打扮时,MJ还在研究舞步呢!琼杰特会如是说。

虽然她那首最有名的曲目也在本组,即【I Love Rock N' Roll】,但由于那不是她的原唱,所以笔者选择了这首同样摇滚给力的【I Hate Myself For Loving You】。

不过,很想说说琼杰特如何把一首无人问津的歌唱成了自己的经典的:

70年,滚石乐队曾经用一首【It’s Only Rock n’ Roll (But I Like It)】的歌曲嘲弄和反击了那些瞧不起摇滚乐的所谓正统人士,后来一支叫做The Arrows的摇滚乐队听了以后也十分赞同,立刻写出了这首【I Love Rock "N" Roll】与滚石呼应,不过由于这支乐队本身知名度不高,因此这首歌一直没有火起来。偶然的一个机会,在女子摇滚乐队the Runaways中担任吉他手的琼杰特Joan Jett听到了这首歌后爱不释手,她联系上The Arrows后获得了这首歌的翻唱版权,但the Runaways的其他成员都对此歌不感冒,因此并没有演唱。再后来the Runaways解散,单飞的琼杰特Joan Jett在著名乐队性手枪The Sex Pistols部分成员的帮助下完成了此歌,但歌曲一直不受媒体的青睐,美国几乎所有的音乐电台都不准备播出它,当然,这不是说电台要封杀这首歌,而是大家一致认为这是首不伦不类的歌,既不是传统摇滚,又不是庞克,更不具流行性,因此压根不会受到任何欢迎。
  
好在后来琼杰特Joan Jett又组建了 Jett & the Blackhearts乐队四处巡演,每到一地这首I Love Rock "N" Roll都受到了狂热追捧,之后要求点播此歌的电话打爆了各地的电台热线,这首歌终于爆红,连续七周拿到排行榜冠军,并拿到了那一年(1982)的总冠军。
  
笔者无意将这一过程诠释成某种所谓坚持的励志的故事。笔者还是相信:时代是按照某种韵律在前行,而人的运在某个片刻与时代的韵和谐共振了,火花就迸发出来了。

 

 

歌曲下载

上个她的现场视频:

  

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (15)
评论
shinesation 回复 悄悄话 回复 '不见人烟只见花' 的评论 : 只对老人有共鸣了。。老矣! 我copy and paste 你的文字到word 上,11号字,整整95页,查资料,写段子,打字,你辛苦了! 值!
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'shinesation' 的评论 :
啊?麦姐还有演唱会呢?佩服,多大岁数啦都!本来她就以舞台上的劲爆取胜的,现在还可以?除非曾经是他们疯狂的粉丝,看他们的现场,了个心愿,怀怀旧,否则,麦姐老矣,帅哥亦老矣。。。
spotify没用过,反正QQ和酷我都很好用,我们也不必为免费听歌和下载而纠结,真的不必
shinesation 回复 悄悄话 Spotify 好用吗? 可是我下载的歌不多,所以你的系列正好成为我的参考。 你觉得QQ或酷我更好用? 好像 Madonna,Ricki Martin 最近都要来我这里(DC)演出, 你觉得值得看吗? 你会看哪一场? 
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'shinesation' 的评论 :
其实你可以在手机上下载一个QQ音乐或酷我音乐盒,这样歌曲都可以下载到手机里,听起来也方便。
shinesation 回复 悄悄话 收到牛人您的回复,让我开心啊! 我很认真!真上心,跟上课似的, 我把您所有A到Z的介绍都打印出来,记笔记,注上最喜欢的,马上要买KARAOKE机练习唱,只有跟唱,才能了解歌词。 可恨我技术差,不会DOWNLOAD 歌曲,只有在网上一个一个找了以后,下载到手机。年轻时当背景音乐听了,不知有这么多故事。 可以继续出系列,比方说年代啊, 电影插曲啊,歌手, 非英文系列等等。
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'shinesation' 的评论 :
谢谢你,谢谢你在音乐快递跟帖中毫不吝惜的美言和生猛的夸奖,夸得我都没法回啦:)
不过,真的很欣慰啊,好久都没有这样的成就感啦,必须再谢你让我有个得意的周末,必须也把这得意的感觉传递给你:祝周末得意:)
shinesation 回复 悄悄话 从z开始往回看,看上瘾了,听上瘾了。。继续出别的系列了。。你让我重新爱上了音乐。。
yirua 回复 悄悄话 回复 '不见人烟只见花' 的评论 : 谢谢, 牛人牛歌太多了, 漏掉些正常。
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'yirua' 的评论 :
呀!你提醒的晚了点儿,没想起来,应该在J组中推他们的那首【Joyride】的,推到L组看看吧!
yirua 回复 悄悄话 谢谢, 辛苦了。请继续。我都荡下到USB key 上了, 车里听的很过瘾。只是不知为何我考到光盘上效果不好,可能MP3只能在USB 上播了。 另外,瑞典的Roxsette 是否该有一首上榜?
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'schweine_srq' 的评论 :
呵呵,真没有!年轻时听了不少是真的。现在有时间总结汇集一下,再做点非专业的小评论,觉得挺好。其实,资讯本身在网上都能获取,我所做的不过就是拼凑一下罢了,高兴你能喜欢!
schweine_srq 回复 悄悄话 光看你贴出来的精品歌曲,实在难以想象你收藏的CD的数量,少说也得几百套吧,厉害啊。珠海拾贝,你的善举,让我这样的不爱收藏爱听歌的人由衷赞叹。期待你不忙的时候,继续到Z。
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'schweine_srq' 的评论 :
谢谢你,看得真仔细,改好啦!也祝周末愉快!
schweine_srq 回复 悄悄话 谢谢楼主,期待更新,祝你周末愉快!
schweine_srq 回复 悄悄话 第四首黑四标题部分,it is my life. 漏了个字母t。
登录后才可评论.