个人资料
正文

818那些年你知道和不知道的英文牛歌和牛人(之J)

(2015-04-23 11:39:29) 下一个



J开头的歌曲: 

Jailhouse Rock 

厨子这个职业干好了能成为什么?答案可以是萨尔贡大帝,也可以是辅佐商汤的伊尹!所以厨子这个职业其实是很靠谱的,所以老子说治大国如烹小鲜; 

卡车司机这个职业干好了能成为什么?答案不是美国的某任交通部长,答案是猫王!所以卡车司机这个职业也是很靠谱的,所以,英雄不问出处! 

猫王,地球人都知道!可他的歌呢?这么多年过去了,除了一些经典的柔情慢款,剩下的可以说是寥寥无几了。说寥寥无几主要是指被后人翻唱和传唱的并不是那么多。当然,这大概也是因为猫王的风格无可复制。他是一个符号,只有他本人的载歌载舞才能够表达。 

一个俊朗的白人男子,第一次采用了黑人的演唱风格,第一次在舞台上跳出了他那招牌的摆胯舞(好像还是少年阿甘教的),第一个真正让摇滚乐登堂入室。。。他的作品风格太容易辨识了,就像这首【Jailhouse Rock】,你不用很了解猫王的作品,大概就可以猜出这是猫王的歌曲。 

这首【Jailhouse Rock】是1957年,猫王主演的同名电影《Jailhouse Rock》主题歌。这首歌如此成功,以至于它空降英国排行榜第一周就赢得冠军,被当时的英国人称为奇迹。某种程度上,这首歌为即将到来的划时代的英伦摇滚热潮打响了第一枪。 

也许,正因为歌曲【Jailhouse Rock】在电影《Jailhouse Rock》的模式如此成功,几乎整个60年代,猫王的歌曲总是在电影中出现,要听猫王的歌,对不起,买票看电影。这是当时猫王所走的商业路线,多年下来,商业上很成功,但音乐上就很难讲了。也正是在这段时间里,披头士,滚石这些当年听他的【Jailhouse Rock】的英伦少年们,则昂首阔步,一路高歌地大举进军美国本土。与猫王不同,他们不是让人们在电影院里看他们的演唱,他们走的是现场巡演路线。应该说,在这段时期,他们的策略比猫王的更加成功。 

不得已,60年代末,猫王开始转向电视,开始巡演,开始睡不着觉,开始大量服药,开始最后华丽的陨落。。。 

这就是【Jailhouse Rock】引申出的剧本,无论里面主角多么的大牌,戏份都不由他们自己,因为历史本身永远是最霸道,也是最好的编剧。 

歌曲下载

Jamaica Farewell 
   
亨瑞贝拉方特 Harry Belafonte,真正的牛人!他的牛不在于取得了多么高的艺术或社会成就(事实上,他确实取得了),而在于,年近90的他,看起来就60刚出头儿。在今年的87届奥斯卡奖台上,88岁高龄的他,精神矍铄地领取了琼赫尔肖特荣誉奖(人道主义奖)。 

20年代出生于美国的牙买加后裔,青少年时代曾回到了祖国牙买加生活了一段时间,在此期间,受到了加勒比地区卡利普索(Calypso)音乐的深深影响。二战结束后,重返美国后,贝拉方特将牙买加民谣,爵士,打击乐之精髓加以整理,将独特而清晰的卡利索普风吹入美国主流乐坛,成就了自己的“卡利普索歌王”的称号。卡利索普歌王的有益探索为牙买加音乐进入美国,进而也为后来美国雷鬼(Reggae)音乐的产生形成了很好的铺垫,而雷鬼音乐对七十年代后的美国摇滚产生了深刻影响,就连我们中国的摇滚之父崔健的音乐中也有大量的雷鬼元素,比如他那首著名的【花房姑娘】。。。 
   
这首【Jamaica Farewell】(再见了,牙买加)就是由他整理并唱红的一首动听的牙买加民谣。歌曲在五六十年代异常风靡,让全世界都知道了加勒比海中的这个美丽岛国。 
   
由于这首旋律太让人陶醉了,多年来都是民谣歌手们的最爱。但在众多甚至比他更有名的大腕的诸多版本中,笔者还没发现有超越贝拉方特本人的版本的。 

歌曲下载

Just When I Needed You Most 

最早听来自台湾的歌曲,既不是刘文正的,也不是邓丽君的,那是一盘没有任何贴标的黑色卡带,里面就有这首歌。不过,当时并不知道那是版英文翻唱歌曲,以为是首台湾游子的思乡情歌。当然,也不知道那位台湾男歌手是谁,甚至不知道歌曲的名字。十几年后,当我听到了这首英文原版【Just When I Needed You Most】时,脑子里突然回想起小时候听到过的中文歌词:“我望着明月光我,心中惆怅,想起我在故乡。。。”那版中文歌与原版的意境很搭。 
   
蓝迪范沃玛Randy Vanwarmer 55年出生于美国丹佛。12岁时父亲因车祸去世,15岁随母亲前往英国的一个小镇生活。小镇阴郁的天气、闭塞的环境都让蓝迪范沃玛很不适应,于是,音乐成为了他最好的寄托。18岁那年,一位儿时的女友从美国来看望蓝迪,两人一起度过了一段快乐的时光,但女孩终究还是要回美国,依依惜别之际,蓝迪范沃玛心有所感,于是写出了【Just When I Needed You Most】,于是,—这首伤感而又迷人的传世情歌诞生了。 
   
23岁那年,蓝迪范沃玛终于返回美国并且开始了他的音乐生涯,签约一个不太出名的独立唱片公司。转年,他的首张专辑就面世了,不过,几首主打歌曲都反响平平。一个偶然的机会,又是某位电台DJ播出了他那张位于B面的一首非主打歌。结果,这首浪漫抒情的旋律立刻打动了无数听众,其他的电台也纷纷将这首歌作为主推反复播出。这在80年代初,迪斯科热潮一统江山的情况下极为罕见。而这首被热播的歌,就是蓝迪范沃玛在18岁时写给那个初恋女孩的【Just When I Needed You Most】。 
   
这个故事告诉我们,有时候,所谓专业的唱片公司对市场的把握不一定准确,大众的口味与专业人士们的想象经常有出入是再正常不过的,电台DJ往往是真正的伯乐,也可能是造星运动中最强大的推手。。。 

 
(现在想想当年的那首中文版翻唱,很怀疑有没有被授权。我试着用各种方法在网上搜索那首歌,终究没有发现,真可惜)   

歌曲下载

Just The Way You Are 

B组,笔者曾经介绍过伟大的西蒙与加芬克尔的那首【Bridge  Over Troubled Water】,事实上,那张经典专辑一直是哥伦比亚唱片旗下销量第一的专辑,直到28岁的比利乔(Billy Joel)的这张【Just  The Way You Are】问世,将此终结。 
   
其实,天才的比利乔,从15岁开始就已显示出其出色的音乐才华了。而他将爵士与摇滚的巧妙融合,更令其在音乐圈中小有名气。24岁那年,他被著名的哥伦比亚唱片公司看中,只不过,有才的人往往也都恃才傲物。比利乔始终坚持自己的音乐风格,拒绝谱写和演唱过于商业化的歌曲,不向市场妥协。这种任性,让他在哥伦比亚出的前三张唱片,在商业上,都只是差强人意。 
   
28岁那年,不知是比利乔开始现实了,还是因为爱情的力量,他推出了以这首【Just The Way You Are】为主打歌的第四张唱片,作为献给自己的妻子兼经纪人伊丽莎白韦伯Elizabeth Weber的生日礼物。这首歌不仅帮助这张专辑横扫市场,而且在转年又赢得了格莱美的年度歌曲大奖。在接下里的三十多年里,更是被众多大牌歌手多次翻唱。 
   
然而,就在这首经典情歌诞生的第三年,比利乔与伊丽莎白宣布了离婚。 
   
看来,一首美好情歌一定比任何一段美好的爱情更长久。 

歌曲下载

Jambalayaon the bayou)】 
   
Jambalaya】(什锦菜),一首描写一群移居在美国密西西比河南部的可爱的法国吃货们欢乐聚会时的歌曲。 

这首轻快动听的经典旋律大家应该非常熟悉。八十年代开始听歌的朋友大多听到的是卡朋特兄妹The Carpenters或邓丽君的版本,当然也可能是成方圆的那版。近年来,小野丽莎(Lisa Ono) 的博萨诺瓦Bossa Nova风格的版本似乎更受欢迎。而真正的作者和原唱是40年代的美国乡村歌王汉克威廉姆斯(Hank Williams)。 

听谁的呢?听邓丽君的吧,提前两周纪念她仙去二十周年! 

 
歌曲下载

猫王的【Jailhouse Rock】的视频


 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
JohnnieYoung 回复 悄悄话 好好,灰常好!
不见人烟只见花 回复 悄悄话 回复 'schweine_srq' 的评论 :
高兴亲喜欢,谢谢亲跟贴!周末愉快!
schweine_srq 回复 悄悄话 终于等到了更新,非常喜欢,多谢楼主。
登录后才可评论.