[经典译制片] 一个警察局长的自白

一个从疯人院放出来的利普马在几个人帮助下，乔装警察冲进一间豪华的办公室，用冲锋枪疯狂扫射，击毙了三个人，他自己也被击伤死去。这件凶杀案是怎么一回事？是谁干的？为什么要这样干？

原来主使人是警察局长蓬纳维亚。他干了几十年的警察，深知社会弊端。他在发现以建筑商罗蒙诺为首的一群杀人黑帮以后，曾先后三次逮捕匪帮头子罗蒙诺，可都被法院因证据不足驳回、罗蒙诺被宣判无罪释放。而且，每次他所找到的作为罗蒙诺犯罪的证人都被杀害，甚至毁尸灭迹。

蓬纳维亚从中引出教训，要惩治这个凶手是不可能通过正常的“法律”。因此，他利用利普马去杀死罗蒙诺。利普马原来和罗蒙诺同伙。六年前，罗蒙诺霸占利普马的妹妹塞蕾娜，两人因此闹翻，最后，罗蒙诺通过卑鄙的手段把利普马弄进疯人院。这次利普马没有杀掉罗蒙诺（他不在办公室）。

莱比希多街发生的这件凶杀案、由新任的年青检察官屈昂尼负责审理。蓬纳维亚满怀希望，准备同他一起捕获罗蒙诺这伙黑帮。他告诉屈昂尼：罗蒙诺黑帮的势力很大，其中有本市市长、议员，地方银行行长，建筑协会的头头等一大批家伙。这伙人在这个城市新建时在一大笔地产交易中合伙瓜分了几十亿里拉的钱，目前他们还在继续进行贪污盗窃的勾当。蓬纳维亚还告诉屈昂尼：这伙匪徒残酷成性，他们在把知情人暗杀后，就把尸体浇注在水泥建筑部件之中，已经有五十九个人遭到不幸。这帮匪徒的罪行激起了屈昂尼极大的愤慨！

可是不久，罗蒙诺派自己的律师来找屈昂尼，并要求在一个疗养院里和检察官谈谈。罗蒙诺竟把自己打扮成一个受害者，他对屈昂尼说，警察局长是为了钱有意陷害的。他一再暗示把利普马放出疯人院要化不少钱，并说蓬纳维亚后面还有一个大人物哩！罗蒙诺的“精彩”表演却让缺乏社会阅历的屈昂尼相信了。屈昂尼对蓬纳维亚产生了怀疑，同时总检察长马尔他非常关心这个案件；他要屈昂尼好好查一下是谁把利普马从疯人院里放出来的。这都使屈昂尼疑信参半，开始对蓬纳维亚进行调查。

蓬纳维亚知道屈昂尼在调查他，他想用这个城市的死难者、一个工会组织者里佐和罗蒙诺斗争并被罗杀害，以及一个当时目睹者——牧羊孩子惨遭杀害的事实告诫屈昂尼，可这一切并没有打动这位检察官的心。也做贼心虚，特别害怕利普马的妹妹塞蕾娜落到蓬纳维亚之手，成为揭露他罪恶的重要证人。他派手下匪徒找到了塞蕾娜，欺骗塞蕾娜让她去美国，塞蕾娜知道这家伙不怀好意，在危急中逃出了魔掌。塞蕾娜却给蓬纳维亚找到了，把她隐藏在一个秘密住处。知晓案情全部真相的塞蕾娜终于向蓬纳维亚揭露了罗蒙诺的种种罪行。

蓬纳维亚以他自己的经历看穿了法律的虚伪。他对屈昂尼也不放心，就通过秘书加米诺在屈昂尼的电话上装上窃听器。可这一件事被发现了，同时疯人院主任医生的孩子也被人绑架遭到威胁，医生诬告是蓬纳维亚逼着他们放利普马出来杀人的。蓬纳维亚的警察局长职务因而被撤销。蓬纳维亚向共和国检察官递交了一份自白书以后，迅速地来到罗蒙诺匪徒经常聚会的海滨饭店，当场拔枪将罪恶累累的罗蒙诺打死，自己也自首投案进了监狱。

警察局长蓬纳维亚被投入监狱，但斗争并没有结束……屈昂尼在调查过程中终于发现罗蒙诺的罪行。他想通过塞蕾娜的作证，使这伙匪徒受到法律的应有制裁。哪料到，塞蕾娜被杀害了，象其他受害者一样，尸体被投进浇注的水泥部件中。蓬纳维亚也在狱中惨遭黑帮的毒手。屈昂尼面对血淋淋的事实，终于清醒了。他要向虚伪的法律宣战，然而，站在台阶上披着总检察官外衣的，却是匪帮头子马尔他。屈昂尼的结果会比蓬纳维亚好一些吗？

这是一部新现实主义剧作，讲述警察局长波那维亚发现本市一起巨大贪污犯罪案件，他誓要把这件扑朔迷离的贪污案公之于众，并要把涉案的“黑手党”头目罗蒙诺绳之于法。对手狡猾凶狠，并有政府要员做后台。随后波那维亚被撤职，走投无路的他独闯贼巢击毙罗蒙诺然后投案自首。然而狠毒的幕后黑手仍然继续恶行，将重要证人塞莱娜灭口，并将波那维亚杀死于狱中。影片评价：

该片拍摄于1971年，是六十年代末意大利政治电影运动的代表作之一，描写一个有正义感的警察局长与意大利黑社会进行斗争并为此献出了生命。影片并非孤立地描写某一政治性事件，而是含政治于世俗生活场景之中，又透过这些场景更深刻地去剖析政治，即带有制度性的社会危机。在艺术结构上，正义、法律、权力、罪恶四者之间奇特的游移关系给影片带来极大的张力。